သန္ဓေသားဖျက်ချခွင့် ကန်တရားရုံးချုပ် ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် နိုင်ငံတကာတုံ့ပြန်

United States Supreme Court overturns the landmark Roe v Wade abortion decision

[[ ZAWGYI / UNICODE ]]

သန္ဓေသားဖျက်ချခွင့် ကန်တရားရုံးချုပ် ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် နိုင်ငံတကာတုံ့ပြန်

အမေရိကန်မှာ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့် တရားဝင်ခွင့်ပြုထားတာကို ပြည်ထောင်စုတရားရုံးချုပ်က သောကြာနေ့မှာ ဖျက်သိမ်းလိုက်တာကြောင့် အမျိုးသမီးများ အခွင့်အရေးအရေးနဲ့ ကျားမ တန်းတူညီခွင့်ကို အကြီးအကျယ် ရိုက်ချိုးလိုက်သလို ဖြစ်သွားစေတယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေး မဟာမင်းကြီး Michelle Bachelet က ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။

ဘေးကင်းလုံခြုံပြီး တရားဝင် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့်က နိုင်ငံတကာ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ဥပဒေမှာလည်း အခိုင်အမာ ပါဝင်နေပြီး၊ အမျိုးသမီးတွေနဲ့ မိန်းကလေးငယ်တွေက သူတို့ကိုယ်ခန္ဓာ ၊ သူတို့ဘဝအတွက် ကိုယ်ပိုင်ရွေးချယ် ဆုံးဖြတ်နိုင်ခွင့် ရှိကြောင်း Bachelet က ထုတ်ပြန်တဲ့ ကြေညာချက်ထဲ ဖေါ်ပြထားပါတယ်။ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့်ကိစ္စမှာ အရင်တုန်းက တင်းကြပ်ခဲ့တဲ့ နိုင်ငံပေါင်း(၅၀)ကျော်ဟာ ပြီးခဲ့တဲ့(၂၅)နှစ်အတွင်း သူတို့ဥပဒေကို ဖြေလျော့ ပေးခဲ့ကြောင်းလည်း သူက ထောက်ပြပါတယ်။

အမေရိကန်တရားရုံးချုပ် ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် ကက်သလစ် ခရစ်ယာန်ကျောင်းတော် ဗာတီကန်ကတော့ ချီးကျုးလိုက်ပါတယ်။ လူ့အသက်တွေဟာ လူမှုအသိုက်အဝန်းအတွက် ကြီးမားတဲ့ အကျိုးဆက်တွေ ရှိတာကြောင့်၊ ကာကွယ်ဖို့ လိုအပ်ပြီး လူတဦးချင်းရဲ့ အခွင့်အရေးနဲ့ မလုံလောက်ဘူးလို့လည်း ဗာတီကန်ကျောင်းတော်ရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ပြောဆိုထားပါတယ်။


ကနေဒါဝန်ကြီးချုပ် Justin Trudeau ကတော့ အမေရိကန် တရားရုံးချုပ် ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်မိကြောင်းဝေဖန်လိုက်သလို၊ တရားဝင် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့် ဆုံးရှုံးသွားရတဲ့ သန်းပေါင်းများစွာသော အမေရိကန် အမျိုးသမီးတွေအတွက် စိတ်မကောင်းဖြစ်ရကြောင်း ပြောပါတယ်။

အလားတူ ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် Boris Johnson ကလည်း ၊ ဒါဟာ ခေတ်နောက်ပြန်သွားတဲ့ ခြေလှမ်းကြီး ဖြစ်ကြောင်း၊ အမျိုးသမီးတွေ အနေနဲ့ ကိုယ်ပိုင်ရွေးချယ်ပိုင်ခွင့် ရှိရမယ်လို့ သူယုံကြည်ကြောင်း၊ ဗြိတိန်မှာတော့ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချပိုင်ခွင့် ဥပဒေ ဆက်ရှိနေကြောင်း ပြောပါတယ်။

ပြင်သစ်သမ္မတ Emmanuel Macron ကလည်း တရားဝင် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့်ကို ကာကွယ်ရမှာဖြစ်တယ်လို့ ပြောပြီး၊ အမေရိကန်အမျိုးသမီးထုနဲ့အတူ ရပ်တည်နေကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။

ဒီအတောတွင်း အီတလီ ဗာတီကန်နန်းတော် သာနာပြုတက္ကသိုလ်က ထုတ်ပြန်တဲ့ ကြေညာချက်ထဲမှာတော့ လူသားအဖြစ် အသက်ရှင်သန်ခွင့်ရဖို့ဆိုတဲ့ကိစ္စမှာ လူတဦးချင်းစီရဲ့အခွင့်အရေးအတွက် ကန့်သတ်ဘောင်ခတ်ထားဖို့ မသင့်ကြောင်း၊ အသက်ရှင်သန်ခွင့်က ပိုအရေးကြီးကြောင်း ထောက်ပြထားပါတယ်

Your browser doesn’t support HTML5

သန္ဓေသားဖျက်ချခွင့် ကန်တရားရုံးချုပ် ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် နိုင်ငံတကာတုံ့ပြန်

================

{{ UNICODE }}

သန်ဓသေားဖကြျခခြှင့ျ ကနျတရားရုံးခြုပျ ဆုံးဖွတျခကြျအပေါျ နိုငျငံတကာတုံ့ပွနျ

အမရေိကနျမှာ ကိုယျဝနျဖကြျခခြှင့ျ တရားဝငျခှင့ျပွုထားတာကို ပွညျထောငျစုတရားရုံးခြုပျက သောကွာနေ့မှာ ဖကြျသိမျးလိုကျတာကွောင့ျ အမြိုးသမီးမြား အခှင့ျအရေးအရေးနဲ့ ကြားမ တနျးတူညီခှင့ျကို အကွီးအကယြျ ရိုကျခြိုးလိုကျသလို ဖွဈသှားစတေယျလို့ ကုလသမဂ်ဂ လူ့အခှင့ျအရေး မဟာမငျးကွီး Michelle Bachelet က ပွောကွားလိုကျပါတယျ။

ဘေးကငျးလုံခွုံပွီး တရားဝငျ ကိုယျဝနျဖကြျခခြှင့ျက နိုငျငံတကာ လူ့အခှင့ျအရေးဆိုငျရာ ဥပဒမှောလညျး အခိုငျအမာ ပါဝငျနပွေီး၊ အမြိုးသမီးတှနေဲ့ မိနျးကလေးငယျတှကေ သူတို့ကိုယျခန်ဓာ ၊ သူတို့ဘဝအတှကျ ကိုယျပိုငျရှေးခယြျ ဆုံးဖွတျနိုငျခှင့ျ ရှိကွောငျး Bachelet က ထုတျပွနျတဲ့ ကွညောခကြျထဲ ဖေါျပွထားပါတယျ။ ကိုယျဝနျဖကြျခခြှင့ျကိစ်စမှာ အရငျတုနျးက တငျးကွပျခဲ့တဲ့ နိုငျငံပေါငျး(၅၀)ကြောျဟာ ပွီးခဲ့တဲ့(၂၅)နှဈအတှငျး သူတို့ဥပဒကေို ဖွလြေော့ ပေးခဲ့ကွောငျးလညျး သူက ထောကျပွပါတယျ။

အမရေိကနျတရားရုံးခြုပျ ဆုံးဖွတျခကြျအပေါျ ကကျသလဈ ခရဈယာနျကြောငျးတောျ ဗာတီကနျကတော့ ခြီးကြုးလိုကျပါတယျ။ လူ့အသကျတှဟော လူမှုအသိုကျအဝနျးအတှကျ ကွီးမားတဲ့ အကြိုးဆကျတှေ ရှိတာကွောင့ျ၊ ကာကှယျဖို့ လိုအပျပွီး လူတဦးခငြျးရဲ့ အခှင့ျအရေးနဲ့ မလုံလောကျဘူးလို့လညျး ဗာတီကနျကြောငျးတောျရဲ့ ထုတျပွနျခကြျမှာ ပွောဆိုထားပါတယျ။


ကနဒေါဝနျကွီးခြုပျ Justin Trudeau ကတော့ အမရေိကနျ တရားရုံးခြုပျ ဆုံးဖွတျခကြျအပေါျ ထိတျလန့ျတုနျလှုပျမိကွောငျးဝဖေနျလိုကျသလို၊ တရားဝငျ ကိုယျဝနျဖကြျခခြှင့ျ ဆုံးရှုံးသှားရတဲ့ သနျးပေါငျးမြားစှာသော အမရေိကနျ အမြိုးသမီးတှအေတှကျ စိတျမကောငျးဖွဈရကွောငျး ပွောပါတယျ။

အလားတူ ဗွိတိနျဝနျကွီးခြုပျ Boris Johnson ကလညျး ၊ ဒါဟာ ခတျေနောကျပွနျသှားတဲ့ ခွလှေမျးကွီး ဖွဈကွောငျး၊ အမြိုးသမီးတှေ အနနေဲ့ ကိုယျပိုငျရှေးခယြျပိုငျခှင့ျ ရှိရမယျလို့ သူယုံကွညျကွောငျး၊ ဗွိတိနျမှာတော့ ကိုယျဝနျဖကြျခပြိုငျခှင့ျ ဥပဒေ ဆကျရှိနကွေောငျး ပွောပါတယျ။

ပွငျသဈသမ်မတ Emmanuel Macron ကလညျး တရားဝငျ ကိုယျဝနျဖကြျခခြှင့ျကို ကာကှယျရမှာဖွဈတယျလို့ ပွောပွီး၊ အမရေိကနျအမြိုးသမီးထုနဲ့အတူ ရပျတညျနကွေောငျးလညျး ပွောပါတယျ။

ဒီအတောတှငျး အီတလီ ဗာတီကနျနနျးတောျ သာနာပွုတက်ကသိုလျက ထုတျပွနျတဲ့ ကွညောခကြျထဲမှာတော့ လူသားအဖွဈ အသကျရှငျသနျခှင့ျရဖို့ဆိုတဲ့ကိစ်စမှာ လူတဦးခငြျးစီရဲ့အခှင့ျအရေးအတှကျ ကန့ျသတျဘောငျခတျထားဖို့ မသင့ျကွောငျး၊ အသကျရှငျသနျခှင့ျက ပိုအရေးကွီးကွောငျး ထောကျပွထားပါတယျ