အကြမ်းဖက်မှုအပေါ် တူရကီစိုးရိမ်ချက် NATO အတွင်းရေးမှူး သဘောတူ

NATO အတွင်းရေးမှူးချုပ် Jens Stoltenberg (June 2, 2022, in Washington)

[[ ZAWGYI / UNICODE ]]

အကြမ်းဖက်မှုအပေါ် တူရကီစိုးရိမ်ချက် NATO အတွင်းရေးမှူး သဘောတူ

တူရကီအနေနဲ့ အကြမ်းဖက်သမားရန်နဲ့ အခြားကိစ္စရပ်တွေ အပေါ်စိုးရိမ်ပူပန်တာဟာတ ရားဝင်မှုရှိကြောင်းနဲ့ ဒီကိစ္စကိုအလေးနက်ထားဖြေရှင်းသင့်တယ်လို့ NATO အတွင်းရေး မှုးချုပ် Jens Stoltenberg က တနင်္ဂနွေနေ့မှာပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။

“ကျနော်တို့ရဲ့အဓိကမဟာမိတ်တဦးဖြစ်တဲ့ တူရကီအနေနဲ့ အကြမ်းဖက်သမားရန်နဲ့ ပတ် သက်လို့စိုးရိမ်ပူပန်ကြောင်းပြောဆိုလာပါတယ်။ ကျနော်တို့အတူတကွထိုင်ပြီး၊ ဒီကိစ္စကို အလေးအနက်ထားဆွေးနွေးရပါမယ်။ ဒါဟာကျနော်တို့အသေအခြာလုပ်ရမယ့်အရာ အပါ။” လို့ NATO အတွင်းရေးမှုးချုပ် ယန်းစတိုလန်ဘတ်က သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောဆိုသွားတာပါ။

ပြီးခဲ့တဲ့လထဲက NATO အဖွဲ့ဝင်အဖြစ်လျောက်ထားခဲ့တဲ့ ဖင်လန်နဲ့ဆွီဒင်နိုင်ငံတွေဟာ တူရကီကအကြမ်းဖက်သမားလို့စွပ်စွဲထားတဲ့ Kurdish ကဒ် အဖွဲ့တွေကို ကူညီအားပေး နေတဲ့အတွက်ဆိုကာ တူရကီက အဖွဲ့ဝင်အဖြစ်လျောက်ထားတာကိုကန့်ကွက်ခဲ့ပြီး ဒီနိုင်ငံတွေရဲမူဝါဒပြောင်းလဲဖို့တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။

NATO မဟာမိတ်တွေထဲမှာ တူရီကီလောက် အကြမ်းဖက်သမားတွေရဲ့တိုက်ခိုက်မှုကို ခံရတာမရှိဘူးပါဘူး၊ တူရကီနိုင်ငံဟာ အီရတ်နဲ့ဆီးရီးယားလို နိုင်ငံတွေနဲ့ထိစပ်နေတဲ့ မဟာဗျူဟာကျတဲ့ နေရာမှာရှိတယ်လို့ NATO အတွင်းရေးမှုးချုပ် ယန်စတလိုလန် ဘကတ်က ဖင်လန်နိုင်ငံမှာ၊ ဖင်လန်သမတနဲ့ပူးတွဲပြုလုပ်တဲ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။

ဒါဟာတရားဝင်မှုရှိတဲ့စိုးရိမ်ပူပန်မှုဖြစ်ပါတယ်၊ အကြမ်းဖက်ကိစ္စနဲ့လက်နှက်တင်ပို့မှု ဖြစ်ပါတယ်။ NATO အဖွဲ့ဝင်တွေရဲ့လုံခြုံရေးဆိုင်ရာကိစ္စကိုဖြေရှင်းရမှာပါ။ တူရကီရဲ့ PKK ကဒ် အကြမ်းဖက်အဖွဲ့နဲ့ပတ်သက်တဲ့စိုးရိမ်ချက်ကိုလည်းဖြေရှင်းရမှာပါလို့ NATO အတွင်ရေးမှုးချုပ် Jen Stoltenberg ကပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။

================================

{{ UNICODE }}

အကွမျးဖကျမှုအပေါျ တူရကီစိုးရိမျခကြျ NATO အတှငျးရေးမှူး သဘောတူ

တူရကီအနနေဲ့ အကွမျးဖကျသမားရနျနဲ့ အခွားကိစ်စရပျတှေ အပေါျစိုးရိမျပူပနျတာဟာတ ရားဝငျမှုရှိကွောငျးနဲ့ ဒီကိစ်စကိုအလေးနကျထားဖွရှေငျးသင့ျတယျလို့ NATO အတှငျးရေး မှုးခြုပျ Jens Stoltenberg က တနငျ်ဂနှနေေ့မှာပွောဆိုလိုကျပါတယျ။

“ကနြောျတို့ရဲ့အဓိကမဟာမိတျတဦးဖွဈတဲ့ တူရကီအနနေဲ့ အကွမျးဖကျသမားရနျနဲ့ ပတျ သကျလို့စိုးရိမျပူပနျကွောငျးပွောဆိုလာပါတယျ။ ကနြောျတို့အတူတကှထိုငျပွီး၊ ဒီကိစ်စကို အလေးအနကျထားဆှေးနှေးရပါမယျ။ ဒါဟာကနြောျတို့အသအေခွာလုပျရမယ့ျအရာ အပါ။” လို့ NATO အတှငျးရေးမှုးခြုပျ ယနျးစတိုလနျဘတျက သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောဆိုသှားတာပါ။

ပွီးခဲ့တဲ့လထဲက NATO အဖှဲ့ဝငျအဖွဈလြောကျထားခဲ့တဲ့ ဖငျလနျနဲ့ဆှီဒငျနိုငျငံတှဟော တူရကီကအကွမျးဖကျသမားလို့စှပျစှဲထားတဲ့ Kurdish ကဒျ အဖှဲ့တှကေို ကူညီအားပေး နတေဲ့အတှကျဆိုကာ တူရကီက အဖှဲ့ဝငျအဖွဈလြောကျထားတာကိုကန့ျကှကျခဲ့ပွီး ဒီနိုငျငံတှရေဲမူဝါဒပွောငျးလဲဖို့တောငျးဆိုခဲ့ပါတယျ။

NATO မဟာမိတျတှထေဲမှာ တူရီကီလောကျ အကွမျးဖကျသမားတှရေဲ့တိုကျခိုကျမှုကို ခံရတာမရှိဘူးပါဘူး၊ တူရကီနိုငျငံဟာ အီရတျနဲ့ဆီးရီးယားလို နိုငျငံတှနေဲ့ထိစပျနတေဲ့ မဟာဗြူဟာကတြဲ့ နရောမှာရှိတယျလို့ NATO အတှငျးရေးမှုးခြုပျ ယနျစတလိုလနျ ဘကတျက ဖငျလနျနိုငျငံမှာ၊ ဖငျလနျသမတနဲ့ပူးတှဲပွုလုပျတဲ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။

ဒါဟာတရားဝငျမှုရှိတဲ့စိုးရိမျပူပနျမှုဖွဈပါတယျ၊ အကွမျးဖကျကိစ်စနဲ့လကျနှကျတငျပို့မှု ဖွဈပါတယျ။ NATO အဖှဲ့ဝငျတှရေဲ့လုံခွုံရေးဆိုငျရာကိစ်စကိုဖွရှေငျးရမှာပါ။ တူရကီရဲ့ PKK ကဒျ အကွမျးဖကျအဖှဲ့နဲ့ပတျသကျတဲ့စိုးရိမျခကြျကိုလညျးဖွရှေငျးရမှာပါလို့ NATO အတှငျရေးမှုးခြုပျ Jen Stoltenberg ကပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။