[[Zawgyi/Unicode]]
အလုံးစုံပျက်သုဉ်းနိုင်တဲ့ စစ်ပွဲဖြစ်နိုင်ခြေအန္တရာယ်ဟာ ၁၉၆၀ ပြည်နှစ်ပိုင်းတွေထဲကဆိုရင် အမြင့်ဆုံးကို ရောက်နေတယ်လို့ အမေရိကန်သမ္မတဂျိုးဘိုင်ဒန်က ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။ ယူကရိန်းစစ်မှာ ရှုံးနိမ့်မှုတွေကြုံနေတဲ့ရုရှားက သူတို့ပိုင်ဆိုင်ထားတဲ့ နျူကလီယားလက်နက်ကို အသုံးပြုမယ်လို့ ခြိမ်းခြောက်နေချိန်မှာ သမ္မတဂျိုးဘိုင်ဒန်က ကြာသပတေးနေ့က အခုလိုသတိပေးလိုက်တာပါ။
ရုရှားသမ္မတပူတင်အကြောင်း အတော်လေးသိထားသူတယောက်အနေနဲ့ပြောရမယ်ဆိုရင် နျူကလီးယားလက်နက်၊ ဇီဝလက်နက်၊ ဓါတုလက်နက်တွေသုံးမယ်လို့ ပူတင်ပြောနေတာတွေက အတည်ပြောနေတာဖြစ်တယ်လို့ သမ္မတဘိုင်ဒန်က ပြောပါတယ်။ အမေရိကန်နဲ့ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုကြား ၁၉၆၀ ပြည့်နှစ်ပိုင်းတွေမှာ နျူကလီးယားစစ်ပွဲဖြစ်လု အခြေအနေတင်းမာခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်းကတည်းက အခုလောက် တင်းမာနေတဲ့အခြေအနေမကြုံခဲ့ဖူးဘူးလို့ သမ္မတဘိုင်ဒန်က နယူးယောက်မြို့မှာ ကျင်းပတဲ့ ရန်ပုံငွေရှာပွဲတခုမှာ ပြောကြားခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
၁၉၆၂ ခုနှစ်တုန်းက အမေရိကန်က တူရကီနဲ့အီတလီနိုင်ငံတွေမှာ နျူကလီးယားပဲ့ထိန်းတပ်ဒုံးကျည်တွေ ဖြန့်ချခဲ့ပါတယ်။ ဒါကို တန်ပြန်တဲ့အနေနဲ့ ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုကလည်း ကျူးဘားမှာ အလားတူ ဒုံးကျည်တွေ ဖြန့်ချခဲ့တဲ့အတွက် နျူကလီးယားစစ်ပွဲ ဖြစ်ပွားလု နီးနီးဖြစ်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
သမ္မတပူတင်က ယူကရိန်းစစ်ပွဲကိုအဆုံးသတ်စေမယ့် ရွေးနိုင်စရာနည်းလမ်းတွေကိုလည်း အမေရိကန် တာဝန်ရှိသူတွေ ဆွေးနွေးနေဆဲဖြစ်တယ်လို့ သမ္မတဘိုင်ဒန်က ပြောကြားပါတယ်။ တချိန်တည်းမှာပဲ အမေရိကန်အနေနဲ့ ယူကရိန်းကို ဆက်ပြီးထောက်ခံသွားမယ်လို့လည်း အမေရိကန်သမ္မတ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
===============
[[Unicode]]
ရုရှား နြူကလီယားလကျနကျအန်တရာယျ အမရေိကနျသမ်မတ သတိပေး
အလုံးစုံပကြျသုဉျးနိုငျတဲ့ စဈပှဲဖွဈနိုငျခွအေန်တရာယျဟာ ၁၉၆၀ ပွညျနှဈပိုငျးတှထေဲကဆိုရငျ အမွင့ျဆုံးကို ရောကျနတေယျလို့ အမရေိကနျသမ်မတဂြိုးဘိုငျဒနျက ပွောကွားလိုကျပါတယျ။ ယူကရိနျးစဈမှာ ရှုံးနိမ့ျမှုတှကွေုံနတေဲ့ရုရှားက သူတို့ပိုငျဆိုငျထားတဲ့ နြူကလီယားလကျနကျကို အသုံးပွုမယျလို့ ခွိမျးခွောကျနခြေိနျမှာ သမ်မတဂြိုးဘိုငျဒနျက ကွာသပတေးနေ့က အခုလိုသတိပေးလိုကျတာပါ။
ရုရှားသမ်မတပူတငျအကွောငျး အတောျလေးသိထားသူတယောကျအနနေဲ့ပွောရမယျဆိုရငျ နြူကလီးယားလကျနကျ၊ ဇီဝလကျနကျ၊ ဓါတုလကျနကျတှသေုံးမယျလို့ ပူတငျပွောနတောတှကေ အတညျပွောနတောဖွဈတယျလို့ သမ်မတဘိုငျဒနျက ပွောပါတယျ။ အမရေိကနျနဲ့ဆိုဗီယကျပွညျထောငျစုကွား ၁၉၆၀ ပွည့ျနှဈပိုငျးတှမှော နြူကလီးယားစဈပှဲဖွဈလု အခွအေနတေငျးမာခဲ့ပွီးနောကျပိုငျးကတညျးက အခုလောကျ တငျးမာနတေဲ့အခွအေနမေကွုံခဲ့ဖူးဘူးလို့ သမ်မတဘိုငျဒနျက နယူးယောကျမွို့မှာ ကငြျးပတဲ့ ရနျပုံငှရှောပှဲတခုမှာ ပွောကွားခဲ့တာဖွဈပါတယျ။
၁၉၆၂ ခုနှဈတုနျးက အမရေိကနျက တူရကီနဲ့အီတလီနိုငျငံတှမှော နြူကလီးယားပဲ့ထိနျးတပျဒုံးကညြျတှေ ဖွန့ျခခြဲ့ပါတယျ။ ဒါကို တနျပွနျတဲ့အနနေဲ့ ဆိုဗီယကျပွညျထောငျစုကလညျး ကြူးဘားမှာ အလားတူ ဒုံးကညြျတှေ ဖွန့ျခခြဲ့တဲ့အတှကျ နြူကလီးယားစဈပှဲ ဖွဈပှားလု နီးနီးဖွဈခဲ့တာဖွဈပါတယျ။
သမ်မတပူတငျက ယူကရိနျးစဈပှဲကိုအဆုံးသတျစမေယ့ျ ရှေးနိုငျစရာနညျးလမျးတှကေိုလညျး အမရေိကနျ တာဝနျရှိသူတှေ ဆှေးနှေးနဆေဲဖွဈတယျလို့ သမ်မတဘိုငျဒနျက ပွောကွားပါတယျ။ တခြိနျတညျးမှာပဲ အမရေိကနျအနနေဲ့ ယူကရိနျးကို ဆကျပွီးထောကျခံသှားမယျလို့လညျး အမရေိကနျသမ်မတ ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
