[[Zawgyi/Unicode]]
အမေရိကန်သမ္မတဟောင်း Donald Trump နဲ့ သားသမီး ၃ ဦးကို လိမ်လည်မှုနဲ့ New York ပြည်နယ်ရှေ့နေချုပ်ရုံးက တရားစွဲလိုက်ပါတယ်။
နယူးယောက်ပြည်နယ် တရားသူကြီးချုပ် Letitia James က သမ္မတဟောင်း Trump ရဲ့မိသားစုစီးပွားရေးလုပ်ငန်းအနေနဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုတန်ဖိုးတွေကို ဆယ်နှစ်ကျော်ကြာ ဒေါ်လာဘီလျံချီ ပိုတိုးသတ်မှတ် လိမ်လည်ခဲ့တယ် လို့ စွပ်စွဲပြီး စက်တင်ဘာ ၂၁ ရက် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က အမှုဖွင့်လိုက်တာဖြစ်ပါတယ်။ သမ္မတဟောင်း Trump အနေနဲ့ ငွေချေးတာနဲ့ အာမခံလုပ်ရာမှာ အကျိုးအမြတ်အသာစီးရဖို့ သူပိုင်အိမ်နဲ့မြေယာတွေရဲ့ပိုင်ဆိုင်မှုတန်ဖိုးတွေကို အများကြီး ချဲ့ကားဖော်ပြပြီး တဘက်မှာတော့ အကောက်ခွန်လျှော့ပေးဖို့ ဒီတန်ဖိုးတွေကို ပြန်လျှော့ဖော်ပြခဲ့တယ်လို့ စာမျက်မှာ ၂၂၀ ပါတဲ့ ဒီအမှုတွဲထဲ ဖော်ပြထားပါတယ်။
အခုလို လိမ်လည်ခဲ့တာတွေကြောင့် Mr. Trump အနေနဲ့ အမေရိကန် ဒေါ်လာသန်းပေါင်း ၂၅၀ အထိ မတရား အကျိုးအမြတ်တွေရခဲ့တာကြောင့် ဒီငွေတွေကို Trump Organization၊ Trump စီးပွားရေးလုပ်ငန်း အဖွဲ့ကြီးက ပြန်လျော်ပေးဖို့ပါ တောင်းဆိုထားပါတယ်။ လိမ်လည်မှုတွေကို ပါဝင်ကျူးလွန်ခဲ့တယ်လို့ဆိုပြီး Trump အပြင် အရွယ်ရောက်ပြီးသားသမီးတွေဖြစ်တဲ့ Donald Jr. ၊ Ivanka နဲ့ Eric တို့ကိုလည်း တရားစွဲပါတယ်။ သူတို့ဟာ Trump မိသားစုစီးပွားရေးလုပ်ငန်းကြီးထဲ အရေးပါတဲ့တာဝန်တွေကို ယူထားကြသူတွေဖြစ်ပါတယ်။
Trump နဲ့ သားသမီး ၃ ယောက်ကို New York ပြည်နယ်ထဲမှာ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းလုပ်ခွင့် တားမြစ်ဖို့လည်း ပြည်နယ် တရားသူကြီးချုပ် Letitia James ကတောင်းဆိုထားပါတယ်။ ပြည်နယ်တရားရုံးချုပ်က တရားမမှုနဲ့သာ တရားစွဲလို့ရပေမယ့် Trump နဲ့မိသားစုဟာ ပြည်နယ်ရဲ့ရာဇဝတ်မှုတော်တော်များများကို ချိုးဖောက် ထားသလို ပြည်ထောင်စုဆိုင်ရာရာဇဝတ်မှုတွေကို ချိုးဖောက်ရာရောက်သလားဆိုတာ တရားရေးဌာနနဲ့ အကောက်ခွန်ဌာနတို့က စုံစမ်းပေးဖို့ အကြံပြုထားတယ်လို့ ပြည်နယ် ရှေ့နေချုပ်က သတင်းထောက်တွေကို ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ Trump ဘက်ကတော့ သူ့အပေါ် နိုင်ငံရေးအရ ခုလိုလုပ်တာလို့ တုံ့ပြန်ထားပါတယ်။
================
[[Unicode]]
သမ်မတဟောငျး Trump လိမျလညျမှုနဲ့ တရားစှဲခံရ
အမရေိကနျသမ်မတဟောငျး Donald Trump နဲ့ သားသမီး ၃ ဦးကို လိမျလညျမှုနဲ့ New York ပွညျနယျရှေ့နခြေုပျရုံးက တရားစှဲလိုကျပါတယျ။
နယူးယောကျပွညျနယျ တရားသူကွီးခြုပျ Letitia James က သမ်မတဟောငျး Trump ရဲ့မိသားစုစီးပှားရေးလုပျငနျးအနနေဲ့ ပိုငျဆိုငျမှုတနျဖိုးတှကေို ဆယျနှဈကြောျကွာ ဒေါျလာဘီလြံခြီ ပိုတိုးသတျမှတျ လိမျလညျခဲ့တယျ လို့ စှပျစှဲပွီး စကျတငျဘာ ၂၁ ရကျ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က အမှုဖှင့ျလိုကျတာဖွဈပါတယျ။ သမ်မတဟောငျး Trump အနနေဲ့ ငှခြေေးတာနဲ့ အာမခံလုပျရာမှာ အကြိုးအမွတျအသာစီးရဖို့ သူပိုငျအိမျနဲ့မွယောတှရေဲ့ပိုငျဆိုငျမှုတနျဖိုးတှကေို အမြားကွီး ခြဲ့ကားဖောျပွပွီး တဘကျမှာတော့ အကောကျခှနျလြှော့ပေးဖို့ ဒီတနျဖိုးတှကေို ပွနျလြှော့ဖောျပွခဲ့တယျလို့ စာမကြျမှာ ၂၂၀ ပါတဲ့ ဒီအမှုတှဲထဲ ဖောျပွထားပါတယျ။
အခုလို လိမျလညျခဲ့တာတှကွေောင့ျ Mr. Trump အနနေဲ့ အမရေိကနျ ဒေါျလာသနျးပေါငျး ၂၅၀ အထိ မတရား အကြိုးအမွတျတှရေခဲ့တာကွောင့ျ ဒီငှတှေကေို Trump Organization၊ Trump စီးပှားရေးလုပျငနျး အဖှဲ့ကွီးက ပွနျလြောျပေးဖို့ပါ တောငျးဆိုထားပါတယျ။ လိမျလညျမှုတှကေို ပါဝငျကြူးလှနျခဲ့တယျလို့ဆိုပွီး Trump အပွငျ အရှယျရောကျပွီးသားသမီးတှဖွေဈတဲ့ Donald Jr. ၊ Ivanka နဲ့ Eric တို့ကိုလညျး တရားစှဲပါတယျ။ သူတို့ဟာ Trump မိသားစုစီးပှားရေးလုပျငနျးကွီးထဲ အရေးပါတဲ့တာဝနျတှကေို ယူထားကွသူတှဖွေဈပါတယျ။
Trump နဲ့ သားသမီး ၃ ယောကျကို New York ပွညျနယျထဲမှာ စီးပှားရေးလုပျငနျးလုပျခှင့ျ တားမွဈဖို့လညျး ပွညျနယျ တရားသူကွီးခြုပျ Letitia James ကတောငျးဆိုထားပါတယျ။ ပွညျနယျတရားရုံးခြုပျက တရားမမှုနဲ့သာ တရားစှဲလို့ရပမေယ့ျ Trump နဲ့မိသားစုဟာ ပွညျနယျရဲ့ရာဇဝတျမှုတောျတောျမြားမြားကို ခြိုးဖောကျ ထားသလို ပွညျထောငျစုဆိုငျရာရာဇဝတျမှုတှကေို ခြိုးဖောကျရာရောကျသလားဆိုတာ တရားရေးဌာနနဲ့ အကောကျခှနျဌာနတို့က စုံစမျးပေးဖို့ အကွံပွုထားတယျလို့ ပွညျနယျ ရှေ့နခြေုပျက သတငျးထောကျတှကေို ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။ Trump ဘကျကတော့ သူ့အပေါျ နိုငျငံရေးအရ ခုလိုလုပျတာလို့ တုံ့ပွနျထားပါတယျ။