[[Zawgyi/Unicode]]
တရုတ်မှာအခုဖြစ်နေတဲ့ ကိုဗစ်ကူးစက်မှု၊ သေဆုံးမှုတွေအပါအဝင် အချက်အလက်တွေကို ပြည့်ပြည့်စုံစုံပေးဖို့ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ကြီး WHO က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ ထပ်မံပြောလိုက်ပါတယ်။
“တရုတ်မှာကိုဗစ်ကြောင့်သေဆုံးရမှုနဲ့ပတ်သက်ပြီး အပြည့်အဝဖေါ်ပြခြင်းမရှိဘူးလို့ WHO အနေနဲ့ ယုံကြည်နေဆဲဖြစ်တယ်။” လို့ WHO ရဲ့အရေးပေါ်တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်ရေးဌာနအကြီးအကဲ Dr. Michael Ryan က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တုန်းက ဂျနီဗာမှာပြုလုပ်တဲ့သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာပြောခဲ့ပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့လထဲက တရုတ်မှာ ကိုဗစ်ကူးဆက်မှုတွေပြန်လည်ဖြစ်ပွားနေပြီး တရုတ်စိုးရရဲ့ တရားဝင်စာရင်းတွေမှာ ကိုဗစ်ကြောင့်သေဆုံးရသူ ၃၇ ဦးပဲရှိတယ်လို့ ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။ WHO ကတော့ တရုတ်အစိုးရကထုတ်ပြန်တဲ့ ကိန်းဂဏန်းနဲ့အချက်အလက်တွေဟာ တကယ်ဖြစ်နေတဲ့အတိုင်းအတာကို အမှန်အတိုင်း ဖေါ်ပြနိုင်ခြင်းမရှိဘူးလို့ပြောနေပါတယ်။
တရုတ်တာဝန်ရှိသူတွေကတော့ ဒါကိုလက်မခံဘဲ “အခုအချိန်မှာ သေဆုံးသူတိုင်း ဘာကြောင့်သေရတယ်ဆိုတာကို လိုက်ကြည့်နေဖို့လိုမယ်မထင်ဘူး။” လို့ တရုတ်အစိုးရရဲ့ ကူးစက်ရောဂါကာကွယ်ရေးဌာနက ကျွမ်းကျင်သူများအဖွဲ့ အကြီးအကဲ Liang Wannian က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ သတင်းထောက်တွေကိုပြောခဲ့ပါတယ်။
အခုအခါကူးစက်မြန် အိုမီခရွန် မျိုးကွဲစိပ် XBB.1.5 ပြန့်ပွားနေပြီး ၃၈ နိုင်ငံမှာတွေ့ရကြောင်းနဲ့ အမေရိကန်အစိုးရကတော့ အချက်အလက်တွေအကုန်ပေးတယ်လို့ WHO ရဲ့ကိုဗစ်နည်းပညာတာဝန်ရှိသူအမျိုးသမီး Maria Van Kerkhove ကပြောပါတယ်။
=========================
[[Unicode]]
ကိုဗဈကွောင့ျ သဆေုံးမှုတှနေဲ့ အခကြျအလကျတှပေေးဖို့ တရုတျကို WHO တိုကျတှနျး
တရုတျမှာအခုဖွဈနတေဲ့ ကိုဗဈကူးစကျမှု၊ သဆေုံးမှုတှအေပါအဝငျ အခကြျအလကျတှကေို ပွည့ျပွည့ျစုံစုံပေးဖို့ ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေးအဖှဲ့ကွီး WHO က ဗုဒ်ဓဟူးနေ့မှာ ထပျမံပွောလိုကျပါတယျ။
“တရုတျမှာကိုဗဈကွောင့ျသဆေုံးရမှုနဲ့ပတျသကျပွီး အပွည့ျအဝဖေါျပွခွငျးမရှိဘူးလို့ WHO အနနေဲ့ ယုံကွညျနဆေဲဖွဈတယျ။” လို့ WHO ရဲ့အရေးပေါျတုံ့ပွနျဆောငျရှကျရေးဌာနအကွီးအကဲ Dr. Michael Ryan က ဗုဒ်ဓဟူးနေ့တုနျးက ဂနြီဗာမှာပွုလုပျတဲ့သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာပွောခဲ့ပါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့လထဲက တရုတျမှာ ကိုဗဈကူးဆကျမှုတှပွေနျလညျဖွဈပှားနပွေီး တရုတျစိုးရရဲ့ တရားဝငျစာရငျးတှမှော ကိုဗဈကွောင့ျသဆေုံးရသူ ၃၇ ဦးပဲရှိတယျလို့ ထုတျပွနျထားပါတယျ။ WHO ကတော့ တရုတျအစိုးရကထုတျပွနျတဲ့ ကိနျးဂဏနျးနဲ့အခကြျအလကျတှဟော တကယျဖွဈနတေဲ့အတိုငျးအတာကို အမှနျအတိုငျး ဖေါျပွနိုငျခွငျးမရှိဘူးလို့ပွောနပေါတယျ။
တရုတျတာဝနျရှိသူတှကေတော့ ဒါကိုလကျမခံဘဲ “အခုအခြိနျမှာ သဆေုံးသူတိုငျး ဘာကွောင့ျသရေတယျဆိုတာကို လိုကျကွည့ျနဖေို့လိုမယျမထငျဘူး။” လို့ တရုတျအစိုးရရဲ့ ကူးစကျရောဂါကာကှယျရေးဌာနက ကြှမျးကငြျသူမြားအဖှဲ့ အကွီးအကဲ Liang Wannian က ဗုဒ်ဓဟူးနေ့မှာ သတငျးထောကျတှကေိုပွောခဲ့ပါတယျ။
အခုအခါကူးစကျမွနျ အိုမီခရှနျ မြိုးကှဲစိပျ XBB.1.5 ပွန့ျပှားနပွေီး ၃၈ နိုငျငံမှာတှေ့ရကွောငျးနဲ့ အမရေိကနျအစိုးရကတော့ အခကြျအလကျတှအေကုနျပေးတယျလို့ WHO ရဲ့ကိုဗဈနညျးပညာတာဝနျရှိသူအမြိုးသမီး Maria Van Kerkhove ကပွောပါတယျ။
