(Zawgyi/Unicode)
ဝါရှင်တန်ဒီစီက VOA အမေရိကန်အသံ ရုံးချုပ်မှာ အလုပ်လုပ်နေတဲ့ နိုင်ငံခြားသတင်းထောက် ၇၆ယောက်လောက်အတွက် ပြည်ဝင်ခွင့် ဗီဇာ အခက်အခဲနဲ့ ရင်ဆိုင်ရမယ့် အခြေနေ ရှိနေပါတယ်။ အခုလအတွင်း ဗီဇာ သက်တမ်းကုန်ဆုံးမယ့်သူ အများအပြား ရှိနေပြီး အဲဒီလူတွေ ဗီဇာသက်တမ်း တိုးလို့ မရပဲ ဖြစ်သွားနိုင်တာပါ။
VOA ရဲ့မိခင်ဌာနဖြစ်တဲ့ အမေရိကန်ကမ္ဘာ့သတင်းမီဒီယာ USAGM (U.S. Agency for Global Media) ဌာန ပြောခွင့်ရကတော့ J-1 လို့ခေါ်တဲ့ အမေရိကန်နိုင်ငံတွင်း နိုင်ငံခြားသား အလုပ်လုပ်ခွင့် ဗီဇာ ပြန်လျှောက်တဲ့ လျှောက်လွှာတွေကို တခုချင်း စိစစ်နေတယ်လို့ ကြာသပတေးနေ့က ပြောပါတယ်။ ဒီဌာနမှာ J-1 ဗီဇာနဲ့ အမေရိကန်နိုင်ငံထဲမှာ အလုပ်လုပ်နေသူတွေထဲက အချိန်ပြည့်ဝန်ထမ်းက ၁၄ ဦး ရှိသလို ကန်ထရိုက်ဝန်ထမ်းကတော့ ၆၂ ဦး ရှိနေတာပါ။ USAGM လက်အောက်က တခြားဌာတွေမှာလည်း အလားတူ သက်ရောက်မှုတွေ ရှိပြီး ဝန်ထမ်း အရေအတွက် အတိအကျတော့ မသိရသေးပါဘူး။
အခု အချိန်အထိတော့ J-1 ဗီဇာ သက်တမ်းတိုးတာအတွက် ပယ်အချခံရသူ မရှိသေးကြောင်းနဲ့ သက်တမ်းတိုးရမယ့် ကာလလွန်သွားသူကတော့ အနည်းဆုံး တဦးရှိနေပြီး သူ့ကို အမေရိကန်ကနေ ထွက်ခွာဖို့ လကုန်အထိ အချိန်ပေးထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။ တခြား VOA သတင်းထောက်တွေကတော့ သူတို့ ဌာနေကို မပြန်မနေရ ဖြစ်လာနိုင်တဲ့ အချိန်က သီတင်းပတ်နည်းနည်းပဲ ကျန်တော့တာပါ။ ဒီအထဲက တချို့ကတော့ သူတို့ဌာနေကို ပြန်သွားရင် သူတို့ရဲ့ VOA မှာ တင်ပြတဲ့ သတင်းတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အရေးယူခံရမှာကို စိုးရိမ်နေကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။
အခုလို ဗီဇာအတွက် ပြန်သုံးသပ်တာဟာ အေဂျင်စီရဲ့ စီမံခန့်ခွဲမှု တိုးတက်လာစေဖို့ ရည်ရွယ်လုပ်ဆောင်တာ ဖြစ်ပြီး ဒါဟာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ အမျိုးသားလုံခြုံရေးကို ကာကွယ်ဖို့နဲ့ အလုပ်ခန့်ခွင့်ရှိတဲ့ အရာရှိတွေ အာဏာအလွဲသုံးစား မလုပ်စေဖို့ ရည်ရွယ်ကြောင်းလည်း USAGM ပြောခွင့်ရက ပြောပါတယ်။
..............
VOA အသံလှှင့ျဌာနမှာ တာဝနျထမျးဆောငျတဲ့ နိုငျငံခွားသားတှေ ဗီဇာသကျတမျးတိုးဖို့ အခကျရှိနိုငျ
(Unicode)
ဝါရှငျတနျဒီစီက VOA အမရေိကနျအသံ ရုံးခြုပျမှာ အလုပျလုပျနတေဲ့ နိုငျငံခွားသတငျးထောကျ ၇၆ယောကျလောကျအတှကျ ပွညျဝငျခှင့ျ ဗီဇာ အခကျအခဲနဲ့ ရငျဆိုငျရမယ့ျ အခွနေေ ရှိနပေါတယျ။ အခုလအတှငျး ဗီဇာ သကျတမျးကုနျဆုံးမယ့ျသူ အမြားအပွား ရှိနပွေီး အဲဒီလူတှေ ဗီဇာသကျတမျး တိုးလို့ မရပဲ ဖွဈသှားနိုငျတာပါ။
VOA ရဲ့မိခငျဌာနဖွဈတဲ့ အမရေိကနျကမ်ဘာ့သတငျးမီဒီယာ USAGM (U.S. Agency for Global Media) ဌာန ပွောခှင့ျရကတော့ J-1 လို့ခေါျတဲ့ အမရေိကနျနိုငျငံတှငျး နိုငျငံခွားသား အလုပျလုပျခှင့ျ ဗီဇာ ပွနျလြှောကျတဲ့ လြှောကျလှှာတှကေို တခုခငြျး စိစဈနတေယျလို့ ကွာသပတေးနေ့က ပွောပါတယျ။ ဒီဌာနမှာ J-1 ဗီဇာနဲ့ အမရေိကနျနိုငျငံထဲမှာ အလုပျလုပျနသေူတှထေဲက အခြိနျပွည့ျဝနျထမျးက ၁၄ ဦး ရှိသလို ကနျထရိုကျဝနျထမျးကတော့ ၆၂ ဦး ရှိနတောပါ။ USAGM လကျအောကျက တခွားဌာတှမှောလညျး အလားတူ သကျရောကျမှုတှေ ရှိပွီး ဝနျထမျး အရအေတှကျ အတိအကတြော့ မသိရသေးပါဘူး။
အခု အခြိနျအထိတော့ J-1 ဗီဇာ သကျတမျးတိုးတာအတှကျ ပယျအခခြံရသူ မရှိသေးကွောငျးနဲ့ သကျတမျးတိုးရမယ့ျ ကာလလှနျသှားသူကတော့ အနညျးဆုံး တဦးရှိနပွေီး သူ့ကို အမရေိကနျကနေ ထှကျခှာဖို့ လကုနျအထိ အခြိနျပေးထားတာ ဖွဈပါတယျ။ တခွား VOA သတငျးထောကျတှကေတော့ သူတို့ ဌာနကေို မပွနျမနရေ ဖွဈလာနိုငျတဲ့ အခြိနျက သီတငျးပတျနညျးနညျးပဲ ကနြျတော့တာပါ။ ဒီအထဲက တခြို့ကတော့ သူတို့ဌာနကေို ပွနျသှားရငျ သူတို့ရဲ့ VOA မှာ တငျပွတဲ့ သတငျးတှနေဲ့ ပတျသကျပွီး အရေးယူခံရမှာကို စိုးရိမျနကွေတာ ဖွဈပါတယျ။
အခုလို ဗီဇာအတှကျ ပွနျသုံးသပျတာဟာ အဂေငြျစီရဲ့ စီမံခန့ျခှဲမှု တိုးတကျလာစဖေို့ ရညျရှယျလုပျဆောငျတာ ဖွဈပွီး ဒါဟာ အမရေိကနျပွညျထောငျစုရဲ့ အမြိုးသားလုံခွုံရေးကို ကာကှယျဖို့နဲ့ အလုပျခန့ျခှင့ျရှိတဲ့ အရာရှိတှေ အာဏာအလှဲသုံးစား မလုပျစဖေို့ ရညျရှယျကွောငျးလညျး USAGM ပွောခှင့ျရက ပွောပါတယျ။
