[Zawgyi/Unicode]
အမေရိကန်သမ္မတရွေးကောက်ပွဲ ကျင်းပဖို့ ၆ ရက်ပဲ လိုတော့တဲ့အချိန် ဒီကနေ့မှာ သမ္မတ ဒေါ်နယ်လ်ဒ် ထရမ့်ပ်ဟာ အရီဇိုးနားပြည်နယ်မှာ မဲဆွယ်ပွဲနှစ်ခု လုပ်ဖို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။
အရီဇိုးနားမှာ ကောက်ယူထားတဲ့ လူထုစစ်တမ်းတွေအရ ဒီမိုကရက်သမ္မတလောင်း Joe Biden က သမ္မတထရမ့်ပ်ထက် လူထုထောက်ခံမှု အနည်းငယ် အသာရနေပါတယ်။
၂၀၁၆ ခုနှစ် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲတုန်းကတော့ အရီဇိုးနားမှာ သမ္မတထရမ့်ပ်က ဒီမိုကရက်သမ္မတလောင်း ဟီလာရီ ကလင်တန်ကို အနိုင်ရခဲ့တာပါ။
မစ္စတာဘိုင်ဒန်ကတော့ အင်္ဂါနေ့က ဂျော်ဂျီယာပြည်နယ်မှာ မဲဆွယ်ပွဲနှစ်ခု လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ ဂျော်ဂျီယာပြည်နယ်မှာ ၁၉၉၂ ခုနှစ်ကတည်းက ဘယ် ဒီမိုကရက်သမ္မတလောင်းမှ အနိုင်မရခဲ့သေးပါဘူး။
အဲဒီနောက် ဒီသီတင်းပတ်အတွင်း အိုင်အိုဝါ၊ ဖလော်ရီဒါ၊ ဝစ္စကွန်ဆင်နဲ့ မီရှီဂန်ပြည်နယ်တွေမှာ မစ္စတာဘိုင်ဒန် မဲဆွယ်ပွဲတွေလုပ်ဖို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။
၂၀၁၆ ခုနှစ် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲတုန်းက ဒီပြည်နယ်တွေမှာ မစ္စတာထရမ့်ပ် အနိုင်ရခဲ့ပေမဲ့ ဒီနှစ်မှာ မစ္စတာဘိုင်ဒန် အနိုင်ရမယ့် အလားအလာရှိတယ်လို့ ဒီမိုကရက်တွေက ယူဆထားတာပါ။
မစ္စတာထရမ့်ပ်နဲ့ မစ္စတာဘိုင်ဒန် ဘယ်သူအနိုင်ရမလဲဆိုတာကို အဓိက အဆုံးအဖြတ်ပေးမှာကတော့ ပြည်နယ် ၁၂ ခုလောက်က မဲဆန္ဒရှင်တွေပဲဖြစ်ပါတယ်။
ခုချိန်ထိဆိုရင် စာတိုက်ကနေ ကိုယ့်ဆန္ဒမဲကိုပေးပို့တာ၊ လူကိုယ်တိုင် ကြိုတင်ဆန္ဒမဲပေးတာစတဲ့ နည်းလမ်းတွေနဲ့ အမေရိကန်မဲဆန္ဒရှင် သန်း ၇၀ ကျော် ဆန္ဒမဲပေးပြီးကြပါပြီ။ ဒီအရေအတွက်ဟာ ၂၀၁၆ ခုနှစ် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲမှာ စုစုပေါင်း မဲပေးခဲ့ကြသူအရေအတွက်ရဲ့ ထက်ဝက်ကျော် ရှိပါတယ်။
နောက်ဆုံးထွက်ထားတဲ့ တနိုင်ငံလုံး လူထုသဘောထားစစ်တမ်းတွေအရတော့ မစ္စတာဘိုင်ဒန်က သမ္မတထရမ့်ပ်ထက် ထောက်ခံမှု ၈ ရာခိုင်နှုန်း နီးပါး အသာရနေပါတယ်။
[Unicode Version]
ကနျရှေးကောကျပှဲမတိုငျခငျ ၆ ရကျအလို မဲဆှယျစညျးရုံးရေးခရီးမြား
အမရေိကနျသမ်မတရှေးကောကျပှဲ ကငြျးပဖို့ ၆ ရကျပဲ လိုတော့တဲ့အခြိနျ ဒီကနေ့မှာ သမ်မတ ဒေါျနယျလျဒျ ထရမ့ျပျဟာ အရီဇိုးနားပွညျနယျမှာ မဲဆှယျပှဲနှဈခု လုပျဖို့ စီစဉျထားပါတယျ။
အရီဇိုးနားမှာ ကောကျယူထားတဲ့ လူထုစဈတမျးတှအေရ ဒီမိုကရကျသမ်မတလောငျး Joe Biden က သမ်မတထရမ့ျပျထကျ လူထုထောကျခံမှု အနညျးငယျ အသာရနပေါတယျ။
၂၀၁၆ ခုနှဈ သမ်မတရှေးကောကျပှဲတုနျးကတော့ အရီဇိုးနားမှာ သမ်မတထရမ့ျပျက ဒီမိုကရကျသမ်မတလောငျး ဟီလာရီ ကလငျတနျကို အနိုငျရခဲ့တာပါ။
မစ်စတာဘိုငျဒနျကတော့ အငျ်ဂါနေ့က ဂြောျဂြီယာပွညျနယျမှာ မဲဆှယျပှဲနှဈခု လုပျခဲ့ပါတယျ။ ဂြောျဂြီယာပွညျနယျမှာ ၁၉၉၂ ခုနှဈကတညျးက ဘယျ ဒီမိုကရကျသမ်မတလောငျးမှ အနိုငျမရခဲ့သေးပါဘူး။
အဲဒီနောကျ ဒီသီတငျးပတျအတှငျး အိုငျအိုဝါ၊ ဖလောျရီဒါ၊ ဝစ်စကှနျဆငျနဲ့ မီရှီဂနျပွညျနယျတှမှော မစ်စတာဘိုငျဒနျ မဲဆှယျပှဲတှလေုပျဖို့ စီစဉျထားပါတယျ။
၂၀၁၆ ခုနှဈ သမ်မတရှေးကောကျပှဲတုနျးက ဒီပွညျနယျတှမှော မစ်စတာထရမ့ျပျ အနိုငျရခဲ့ပမေဲ့ ဒီနှဈမှာ မစ်စတာဘိုငျဒနျ အနိုငျရမယ့ျ အလားအလာရှိတယျလို့ ဒီမိုကရကျတှကေ ယူဆထားတာပါ။
မစ်စတာထရမ့ျပျနဲ့ မစ်စတာဘိုငျဒနျ ဘယျသူအနိုငျရမလဲဆိုတာကို အဓိက အဆုံးအဖွတျပေးမှာကတော့ ပွညျနယျ ၁၂ ခုလောကျက မဲဆန်ဒရှငျတှပေဲဖွဈပါတယျ။
ခုခြိနျထိဆိုရငျ စာတိုကျကနေ ကိုယ့ျဆန်ဒမဲကိုပေးပို့တာ၊ လူကိုယျတိုငျ ကွိုတငျဆန်ဒမဲပေးတာစတဲ့ နညျးလမျးတှနေဲ့ အမရေိကနျမဲဆန်ဒရှငျ သနျး ၇၀ ကြောျ ဆန်ဒမဲပေးပွီးကွပါပွီ။ ဒီအရအေတှကျဟာ ၂၀၁၆ ခုနှဈ သမ်မတရှေးကောကျပှဲမှာ စုစုပေါငျး မဲပေးခဲ့ကွသူအရအေတှကျရဲ့ ထကျဝကျကြောျ ရှိပါတယျ။
နောကျဆုံးထှကျထားတဲ့ တနိုငျငံလုံး လူထုသဘောထားစဈတမျးတှအေရတော့ မစ်စတာဘိုငျဒနျက သမ်မတထရမ့ျပျထကျ ထောကျခံမှု ၈ ရာခိုငျနှုနျး နီးပါး အသာရနပေါတယျ။