အမေရိကန် ဒုသမ္မတလောင်း စကားစစ်ထိုးပွဲ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မည်

(Zawgyi/Unicode)

အမေရိကန် ဒုတိယသမ္မတ Mike Pence နဲ့ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီကိုယ်စားပြု ဒုတိယသမ္မတလောင်း Kamala Harris တို့ရဲ့ စကားစစ်ထိုးပွဲကို ဒီကနေ့ည ၉ နာရီမှာ ဗွီအိုအေရဲ့ အင်တာနက်စာမျက်နှာ၊ Facebook နဲ့ YouTube တို့ကနေ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ပါမယ်။

ဒုသမ္မတလောင်း စကားစစ်ထိုးပွဲကို တကြိမ်တည်း လုပ်တာဖြစ်ပြီး အောက်တိုဘာလ ၇ ရက်၊ ဗုဒ္ဓဟူးည၊ အမေရိကန် အရှေ့ပိုင်းဒေသစံတော်ချိန် ၉ နာရီ၊ မြန်မာစံတော်ချိန် ကြာသပတေးနေ့မနက် ၇ နာရီခွဲမှာ Utah ပြည်နယ်၊ Salt Lake City မှာရှိတဲ့ Utah ပြည်နယ်တက္ကသိုလ်မှာ ကျင်းပမှာပါ။

ဒီစကားစစ်ထိုးပွဲမှာ မေးခွန်းတွေမေးပြီး Moderator အဖြစ် လုပ်မယ့်သူကတော့ USA Today သတင်းဌာနက ဝါရှင်တန်ဗျူရို အကြီးအကဲ Susan Page ဖြစ်ပါတယ်။

မစ္စတာ Pence နဲ့ မစ္စ Harris တို့ဟာ ကိုဗစ်ရောဂါ သတိပြုကာကွယ်တဲ့အနေနဲ့ တယောက်နဲ့ တယောက် ၁၂ ပေခြား ပြောဆိုကြမှာဖြစ်သလို ကြားထဲမှာလည်း plexiglass လို့ခေါ်တဲ့ မှန်ပြား ကာထားမှာဖြစ်ပါတယ်။

စကားစစ်ထိုးပွဲအတွင်း လက်ရှိ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ COVID-19 ရောဂါ ပျံ့နှံ ကူးစက်မှုကို ကိုင်တွယ်လုပ်ဆောင်ပုံနဲ့ပတ်သက်ပြီး မတူကွဲပြားတဲ့အမြင်တွေကို ပြောဆိုကြမယ်လို့ ခန့်မှန်းထားပါတယ်။

မစ္စ Harris အနေနဲ့ ဒီမိုကရက်တစ်သမ္မလောင်း Joe Biden ဟာ အထူးသဖြင့် ကပ်ရောဂါဘေး၊ လူမျိုးရေးတရားမ ျှတမှုတို့နဲ့ ပတ်သက်လာရင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကို ဘယ်လို တည်ငြိမ်အောင် လုပ်ဆောင်သွားမယ်ဆိုတာကို ပြောဆိုမယ်လို့ ခန့်မှန်းထားပါတယ်။

ဒုသမ္မတ Mike Pence ကတော့ စီးပွားရေးနဲ့ပတ်သက်ပြီး သူတို့အစိုးရအဖွဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တွေကို အထူးအလေးထား ပြောဆိုဖို့ရှိပြီး သူ့ရဲ့ပြိုင်ဘက် ဒီမိုကရက်တစ် ဒုသမ္မတလောင်းမစ္စ Harris ဟာ လက်ဝဲယိမ်း အယူဝါဒပြင်းထန်သူအဖြစ် ပုံဖော်ပြောဆိုမယ်လို့ ခန့်မှန်းထားပါတယ်။

#VOAElections2020

---------------------------

(Unicode)

အမရေိကနျ ဒုသမ်မတလောငျး စကားစဈထိုးပှဲ တိုကျရိုကျထုတျလှှင့ျမညျ

အမရေိကနျ ဒုတိယသမ်မတ Mike Pence နဲ့ ဒီမိုကရကျတဈပါတီကိုယျစားပွု ဒုတိယသမ်မတလောငျး Kamala Harris တို့ရဲ့ စကားစဈထိုးပှဲကို ဒီကနေ့ည ၉ နာရီမှာ ဗှီအိုအရေဲ့ အငျတာနကျစာမကြျနှာ၊ Facebook နဲ့ YouTube တို့ကနေ တိုကျရိုကျထုတျလှှင့ျပါမယျ။

ဒုသမ်မတလောငျး စကားစဈထိုးပှဲကို တကွိမျတညျး လုပျတာဖွဈပွီး အောကျတိုဘာလ ၇ ရကျ၊ ဗုဒ်ဓဟူးည၊ အမရေိကနျ အရှေ့ပိုငျးဒသေစံတောျခြိနျ ၉ နာရီ၊ မွနျမာစံတောျခြိနျ ကွာသပတေးနေ့မနကျ ၇ နာရီခှဲမှာ Utah ပွညျနယျ၊ Salt Lake City မှာရှိတဲ့ Utah ပွညျနယျတက်ကသိုလျမှာ ကငြျးပမှာပါ။

ဒီစကားစဈထိုးပှဲမှာ မေးခှနျးတှမေေးပွီး Moderator အဖွဈ လုပျမယ့ျသူကတော့ USA Today သတငျးဌာနက ဝါရှငျတနျဗြူရို အကွီးအကဲ Susan Page ဖွဈပါတယျ။

မစ်စတာ Pence နဲ့ မစ်စ Harris တို့ဟာ ကိုဗဈရောဂါ သတိပွုကာကှယျတဲ့အနနေဲ့ တယောကျနဲ့ တယောကျ ၁၂ ပခွေား ပွောဆိုကွမှာဖွဈသလို ကွားထဲမှာလညျး plexiglass လို့ခေါျတဲ့ မှနျပွား ကာထားမှာဖွဈပါတယျ။

စကားစဈထိုးပှဲအတှငျး လကျရှိ အမရေိကနျပွညျထောငျစုမှာ ရငျဆိုငျနရေတဲ့ COVID-19 ရောဂါ ပြံ့နှံ ကူးစကျမှုကို ကိုငျတှယျလုပျဆောငျပုံနဲ့ပတျသကျပွီး မတူကှဲပွားတဲ့အမွငျတှကေို ပွောဆိုကွမယျလို့ ခန့ျမှနျးထားပါတယျ။

မစ်စ Harris အနနေဲ့ ဒီမိုကရကျတဈသမ်မလောငျး Joe Biden ဟာ အထူးသဖွင့ျ ကပျရောဂါဘေး၊ လူမြိုးရေးတရားမ ြှတမှုတို့နဲ့ ပတျသကျလာရငျ အမရေိကနျပွညျထောငျစုကို ဘယျလို တညျငွိမျအောငျ လုပျဆောငျသှားမယျဆိုတာကို ပွောဆိုမယျလို့ ခန့ျမှနျးထားပါတယျ။

ဒုသမ်မတ Mike Pence ကတော့ စီးပှားရေးနဲ့ပတျသကျပွီး သူတို့အစိုးရအဖှဲ့ လုပျဆောငျခကြျတှကေို အထူးအလေးထား ပွောဆိုဖို့ရှိပွီး သူ့ရဲ့ပွိုငျဘကျ ဒီမိုကရကျတဈ ဒုသမ်မတလောငျးမစ်စ Harris ဟာ လကျဝဲယိမျး အယူဝါဒပွငျးထနျသူအဖွဈ ပုံဖောျပွောဆိုမယျလို့ ခန့ျမှနျးထားပါတယျ။

#VOAElections2020