[ Zawgyi ]
တရုတ်နိုင်ငံ Xinjiang ပြည်နယ်မှာ အဓမ္မလုပ်အားပေး ခိုင်းစေတယ်လို့ စွပ်စွဲခံရတဲ့ တရုပ်ကုမ္ပဏီ ၅ခုရဲ့ ထုတ်ကုန်ပစ္စည်းတွေ တင်သွင်းခွင့်ကို အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုက တင်းကြပ် ကန့်သတ်လိုက်ပါတယ်။ အဲဒီ ကုမ္ပဏီတွေဟာ Uyghurs မွတ်ဆလင်တွေ၊ တခြားတိုင်းရင်းသားတွေနဲ့ လူနည်းစု ဘာသာရေးအုပ်စုက လူတွေကို အဓမ္မ လုပ်အားစေခိုင်းနေတဲ့ ကိစ္စအပေါ် တရုတ်အစိုးရက ခွင့်ပြုထားတယ်လို့ အမေရိကန် သမ္မတအိမ်ဖြူတော်ကနေ ကြာသပတေးနေ့က ပြောပါတယ်။
အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုက ပိတ်ပင်လိုက်တဲ့ ကုမ္ပဏီတွေကတော့ Hoshine Silicon Industry Company, Xinjing daqo စွမ်းအင် ကုမ္ပဏီ၊ Xinjiang East Hope Nonferrous ကုမ္ပဏီ ၊ Xinjiang GCL စွမ်းအင်သစ် နည်းပညာကုမ္ပဏီ နဲ့ Xinjiang ထုတ်လုပ်ရေးနဲ့ ဆောက်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီတို့ဖြစ်ကြပါတယ်။
ဒါ့အပြင် အမေရိကန်အစိုးရက Polysilicon ကုမ္ပဏီကိုလည်း ကလေးလုပ်သားတွေနဲ့ အဓမ္မလုပ်အားပေး ခိုင်းစေမှုတွေရှိတယ်လို့ စွပ်စွဲပြီး ထပ်တိုး စာရင်းထဲမှာ ထည့်လိုက်ပါတယ်။ ဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Zhao Lijian ကတော့ သူတို့ အစိုးရအနေနဲ့ အမေရိကန်က ဒဏ်ခတ်လိုက်တဲ့ တရုတ်ကုမ္ပဏီတွေရဲ့ အကျိုးစီးပွားနဲ့ အခွင့်အရေးအတွက် လိုအပ်တာမှန်သမျှ ကာကွယ်ပေးသွားမယ်လို့ ပြောပါတယ်။
မကြာသေးခင်က ကျင်းပပြီးစီးသွားတဲ့ G7 စက်မှုထိပ်သီး ၇နိုင်ငံ ဆွေးနွေးပွဲမှာ တရုတ်နိုင်ငံ Xinjian ပြည်နယ်အပါအဝင် ကမ္ဘာတဝှမ်းက အဓမ္မ လုပ်အားပေးခိုင်းစေမှုတွေကို တညီတညွတ်တည်း အကာအကွယ် ပေးသွားကြမယ်လို့လည်း သဘောတူထားကြောင်း အိမ်ဖြူတော်ကြေညာချက်မှာ ရေးသားထားပါတယ်။
[ Unicode ]
အဓမ်မလုပျအားသုံး တရုတျကုမ်ပဏီ ၅ ခု အမရေိကနျ တားမွဈကန့ျသတျ
တရုတျနိုငျငံ Xinjiang ပွညျနယျမှာ အဓမ်မလုပျအားပေး ခိုငျးစတေယျလို့ စှပျစှဲခံရတဲ့ တရုပျကုမ်ပဏီ ၅ခုရဲ့ ထုတျကုနျပစ်စညျးတှေ တငျသှငျးခှင့ျကို အမရေိကနျ ပွညျထောငျစုက တငျးကွပျ ကန့ျသတျလိုကျပါတယျ။ အဲဒီ ကုမ်ပဏီတှဟော Uyghurs မှတျဆလငျတှေ၊ တခွားတိုငျးရငျးသားတှနေဲ့ လူနညျးစု ဘာသာရေးအုပျစုက လူတှကေို အဓမ်မ လုပျအားစခေိုငျးနတေဲ့ ကိစ်စအပေါျ တရုတျအစိုးရက ခှင့ျပွုထားတယျလို့ အမရေိကနျ သမ်မတအိမျဖွူတောျကနေ ကွာသပတေးနေ့က ပွောပါတယျ။
အမရေိကနျ ပွညျထောငျစုက ပိတျပငျလိုကျတဲ့ ကုမ်ပဏီတှကေတော့ Hoshine Silicon Industry Company, Xinjing daqo စှမျးအငျ ကုမ်ပဏီ၊ Xinjiang East Hope Nonferrous ကုမ်ပဏီ ၊ Xinjiang GCL စှမျးအငျသဈ နညျးပညာကုမ်ပဏီ နဲ့ Xinjiang ထုတျလုပျရေးနဲ့ ဆောကျလုပျရေးကုမ်ပဏီတို့ဖွဈကွပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ အမရေိကနျအစိုးရက Polysilicon ကုမ်ပဏီကိုလညျး ကလေးလုပျသားတှနေဲ့ အဓမ်မလုပျအားပေး ခိုငျးစမှေုတှရှေိတယျလို့ စှပျစှဲပွီး ထပျတိုး စာရငျးထဲမှာ ထည့ျလိုကျပါတယျ။ ဒါနဲ့ ပတျသကျပွီး တရုတျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးဌာန ပွောရေးဆိုခှင့ျရှိသူ Zhao Lijian ကတော့ သူတို့ အစိုးရအနနေဲ့ အမရေိကနျက ဒဏျခတျလိုကျတဲ့ တရုတျကုမ်ပဏီတှရေဲ့ အကြိုးစီးပှားနဲ့ အခှင့ျအရေးအတှကျ လိုအပျတာမှနျသမြှ ကာကှယျပေးသှားမယျလို့ ပွောပါတယျ။
မကွာသေးခငျက ကငြျးပပွီးစီးသှားတဲ့ G7 စကျမှုထိပျသီး ၇နိုငျငံ ဆှေးနှေးပှဲမှာ တရုတျနိုငျငံ Xinjian ပွညျနယျအပါအဝငျ ကမ်ဘာတဝှမျးက အဓမ်မ လုပျအားပေးခိုငျးစမှေုတှကေို တညီတညှတျတညျး အကာအကှယျ ပေးသှားကွမယျလို့လညျး သဘောတူထားကွောငျး အိမျဖွူတောျကွညောခကြျမှာ ရေးသားထားပါတယျ။