(Zawgyi/Unicode)
မြန်မာနဲ့ ASEAN နိုင်ငံတွေကြား ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘဏ္ဍာရေးနှစ် ပထမ ၉ လပတ်ကာလ အတွက် ကုန်သွယ်မှု ပမာဏ အမေရိကန် ဒေါ်လာ ၉.၉ ဘီလီယံရှိတယ်လို့ မြန်မာနိုင်ငံ စီးပွါးကူးသန်း ဝန်ကြီးဌာန အချက် အလက်တွေကို ကိုးကားပြီး Xinhua သတင်းဌာနက ပြောပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့ အောက်တိုဘာ ၁ ရက်နေ့ကနေ ဇွန်လ ၃၁ ရက်နေ့ကြား မြန်မာနိုင်ငံက အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၃.၆ ဘီလီယံတန်ဖိုးရှိတဲ့ ကုန် ပစ္စည်း တွေကို ASEAN နိုင်ငံတွေကို တင်ပို့ခဲ့ပြီး သွင်းကုန်တန်ဖိုးက ဒေါ်လာ ၆.၃ ဘီလီယံရှိတာပါ။
ASEAN နိုင်ငံတွေထဲ ထိုင်း၊ စင်္ကာပူနဲ့ မလေးရှား နိုင်ငံတွေနဲ့ အများဆုံးကုန်သွယ်ခဲ့ပြီး ထိုင်းနဲ့ကုန်သွယ်မှု တန်ဖိုး ပမာဏဒေါ်လာ ၃.၉ ဘီလီယံ၊ စင်္ကာပူနဲ့ ၃.၃ ဘီလီယံနဲ့ မလေးရှား ၁ ဘီလီယံ အသီးသီးရှိတယ်လို့ စီးပွါးကူးသန်း ဝန်ကြီးဌာနအချက်အလက်တွေအရ သိရပါတယ်။
တခြား ASEAN နိုင်ငံတွေဖြစ်တဲ့ အင်ဒိုနီးရှားနဲ့ ကုန်သွယ်မှု ၁ ဘီလီယံနီးပါး၊ ဗီယက်နမ်နဲ့ သန်း ၆၀၀ ကျော် ရှိခဲ့ပါတယ်။ ဖိလစ်ပိုင်နဲ့ ဒေါ်လာ သန်း ၁၀၀ ကျော် ကုန်သွယ်ခဲ့သလို ကျန် ကမ္ဘောဒီးယား၊ လာအိုနဲ့ ဘရူနိုင်းနိုင်ငံတွေတော့ မြန်မာနိုင်ငံက ဒေါ်လာ သန်းဆယ်နဲ့ ချီတဲ့ ကုန်သွယ်မှုတွေ ပြုလုပ်ခဲ့တာပါ။
မြန်မာနိုင်ငံက စိုက်ပျိုးရေးနဲ့ ရေထွက်ကုန်၊ သယံဇာတ၊ တခြားထုတ်ကုန်တွေနဲ့ ရင်းနှီးကုန်စည်ပစ္စည်း capital goods ၊ ကြားခံ ကုန်စည်ပစ္စည်း intermediate goods နဲ့ စားသုံးကုန် ပစ္စည်း consumer goods တွေကို ASEAN နိုင်ငံတွေကို တင်ပို့ခဲ့တယ်လို့ Xinhua သတင်းက ပြောပါတယ်။
.................
မွနျမာနဲ့ အာဆီယံအကွား အခုနှဈ ပထမ (၉) လအတှငျး ကုနျသှယျမှုပမာဏ ဒေါျလာ ၁၀ ဘီလီယံနီးပါးရှိ
(Unicode)
မွနျမာနဲ့ ASEAN နိုငျငံတှကွေား ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘဏ်ဍာရေးနှဈ ပထမ ၉ လပတျကာလ အတှကျ ကုနျသှယျမှု ပမာဏ အမရေိကနျ ဒေါျလာ ၉.၉ ဘီလီယံရှိတယျလို့ မွနျမာနိုငျငံ စီးပှါးကူးသနျး ဝနျကွီးဌာန အခကြျ အလကျတှကေို ကိုးကားပွီး Xinhua သတငျးဌာနက ပွောပါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့ အောကျတိုဘာ ၁ ရကျနေ့ကနေ ဇှနျလ ၃၁ ရကျနေ့ကွား မွနျမာနိုငျငံက အမရေိကနျဒေါျလာ ၃.၆ ဘီလီယံတနျဖိုးရှိတဲ့ ကုနျ ပစ်စညျး တှကေို ASEAN နိုငျငံတှကေို တငျပို့ခဲ့ပွီး သှငျးကုနျတနျဖိုးက ဒေါျလာ ၆.၃ ဘီလီယံရှိတာပါ။
ASEAN နိုငျငံတှထေဲ ထိုငျး၊ စငျ်ကာပူနဲ့ မလေးရှား နိုငျငံတှနေဲ့ အမြားဆုံးကုနျသှယျခဲ့ပွီး ထိုငျးနဲ့ကုနျသှယျမှု တနျဖိုး ပမာဏဒေါျလာ ၃.၉ ဘီလီယံ၊ စငျ်ကာပူနဲ့ ၃.၃ ဘီလီယံနဲ့ မလေးရှား ၁ ဘီလီယံ အသီးသီးရှိတယျလို့ စီးပှါးကူးသနျး ဝနျကွီးဌာနအခကြျအလကျတှအေရ သိရပါတယျ။
တခွားASEAN နိုငျငံတှဖွေဈတဲ့ အငျဒိုနီးရှားနဲ့ ကုနျသှယျမှု ၁ ဘီလီယံနီးပါး၊ ဗီယကျနမျနဲ့ သနျး ၆၀၀ ကြောျ ရှိခဲ့ပါတယျ။ ဖိလဈပိုငျနဲ့ ဒေါျလာ သနျး ၁၀၀ ကြောျ ကုနျသှယျခဲ့သလို ကနြျ ကမ်ဘောဒီးယား၊ လာအိုနဲ့ ဘရူနိုငျးနိုငျငံတှတေော့ မွနျမာနိုငျငံက ဒေါျလာ သနျးဆယျနဲ့ ခြီတဲ့ ကုနျသှယျမှုတှေ ပွုလုပျခဲ့တာပါ။
မွနျမာနိုငျငံက စိုကျပြိုးရေးနဲ့ ရထှေကျကုနျ၊ သယံဇာတ၊ တခွားထုတျကုနျတှနေဲ့ ရငျးနှီးကုနျစညျပစ်စညျး capital goods ၊ ကွားခံ ကုနျစညျပစ်စညျး intermediate goods နဲ့ စားသုံးကုနျ ပစ်စညျး consumer goods တှကေို ASEAN နိုငျငံတှကေို တငျပို့ခဲ့တယျလို့ Xinhua သတငျးက ပွောပါတယျ။
