[[Zawgyi/Unicode]]
ယူကရိန်းအနောက်ပိုင်း မြို့ Lviv ကို ရုရှားတပ်တွေက တနင်္လာနေ့က ဒုံးကျည်တွေနဲ့ ပစ်ခတ်ခဲ့တဲ့အတွက် အနည်းဆုံး လူ ၆ ယောက် သေဆုံးခဲ့တယ်လို့ တာဝန်ရှိသူတွေက ပြောပါတယ်။ ဒုံးကျည် ၃ စင်းက စစ်ရေးဆိုင်ရာ အခြေခံအဆောက်အအုံတွေကို ထိခဲ့တယ်လို့ Lviv ဒေသ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး မာ့ခ်ဆင်း ကိုဇာစကီ Maksym Kozystkiy က ပြောပါတယ်။
ယူကရိန်း နေရာအနှံ့အပြားကို ရုရှားက ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်နေပြီး တချို့နေရာတွေ မှာတော့ ရုရှားတပ်တွေက အရပ်သားတွေရဲ့ ထွက်လမ်းကြောင်းကို ပစ်ခတ်ခဲ့တယ်လို့ ယူကရိန်းက ဆိုပါတယ်။
“နိုင်ငံတကာ လူသားချင်းစာနာထောက်ထားရေး ဥပဒေကို ချိုးဖောက်ပြီး ရုရှားတပ်တွေက လူသားချင်းစာနာထောက်ထားရေး လမ်းကြောင်းတွေကို ပိတ်ဆို့ပစ်ခတ်တာတွေကို မရပ်သေးပါဘူးလို့ ယူကရိန်း ဒုတိယဝန်ကြီးချုပ် အီရေနာ ဗာရာရှိုး (Iryna Vereshchuk) က သူ့ရဲ့ လူမှုစာမျက်နှာမှာ ပြောပါတယ်။
ယူကရိန်း တောင်ပိုင်းက Kherson မြို့မြို့တည်းသာ ရုရှားက ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့တာ ဖြစ်တယ်လို့ ယူကရိန်းဝန်ကြီးချုပ် ဒယ်နိစ် ရှုမိဟာ (Denys Shmyhal) က ဆိုပါတယ်။ Mariupol မြို့ဟာ ရုရှားကပေးထားတဲ့ လက်နက်ချရမယ့်နေ့ ကျော်လွန် သွားပေမယ့် ယူကရိန်းက ခုခံနေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။
စနေနေ့အထိ Mariupol မြို့မှာ ယူကရိန်းစစ်သား ၄,၀၀၀ ကျော် ဆုံးရှုံးခဲ့ပြီးပြီလို့ ရုရှားက ပြောပါတယ်။ ဒါပေမယ့် တနိုင်ငံလုံးမှာ ယူကရိန်းစစ်သား ၂၅၀၀ နဲ့ ၃,၀၀၀ ကြားပဲ ဆုံးရှုံးသေးတယ်လို့ ယူကရိန်းကတော့ ပြောပါတယ်။ နှစ်ဘက် ပြောစကားကို သီးခြားလွတ်လပ်စွာ အတည်မပြုနိုင်သေးပါဘူး။
===============
[[Unicode]]
ယူကရိနျး အနောကျပိုငျး Lviv မွို့ ရုရှားဒုံးကညြျမြားပဈခတျ
ယူကရိနျးအနောကျပိုငျး မွို့ Lviv ကို ရုရှားတပျတှကေ တနငျ်လာနေ့က ဒုံးကညြျတှနေဲ့ ပဈခတျခဲ့တဲ့အတှကျ အနညျးဆုံး လူ ၆ ယောကျ သဆေုံးခဲ့တယျလို့ တာဝနျရှိသူတှကေ ပွောပါတယျ။ ဒုံးကညြျ ၃ စငျးက စဈရေးဆိုငျရာ အခွခေံအဆောကျအအုံတှကေို ထိခဲ့တယျလို့ Lviv ဒသေ အုပျခြုပျရေးမှူး မာ့ချဆငျး ကိုဇာစကီ Maksym Kozystkiy က ပွောပါတယျ။
ယူကရိနျး နရောအနှံ့အပွားကို ရုရှားက ဗုံးကွဲတိုကျခိုကျနပွေီး တခြို့နရောတှေ မှာတော့ ရုရှားတပျတှကေ အရပျသားတှရေဲ့ ထှကျလမျးကွောငျးကို ပဈခတျခဲ့တယျလို့ ယူကရိနျးက ဆိုပါတယျ။
“နိုငျငံတကာ လူသားခငြျးစာနာထောကျထားရေး ဥပဒကေို ခြိုးဖောကျပွီး ရုရှားတပျတှကေ လူသားခငြျးစာနာထောကျထားရေး လမျးကွောငျးတှကေို ပိတျဆို့ပဈခတျတာတှကေို မရပျသေးပါဘူးလို့ ယူကရိနျး ဒုတိယဝနျကွီးခြုပျ အီရနော ဗာရာရှိုး (Iryna Vereshchuk) က သူ့ရဲ့ လူမှုစာမကြျနှာမှာ ပွောပါတယျ။
ယူကရိနျး တောငျပိုငျးက Kherson မွို့မွို့တညျးသာ ရုရှားက ထိနျးခြုပျနိုငျခဲ့တာ ဖွဈတယျလို့ ယူကရိနျးဝနျကွီးခြုပျ ဒယျနိဈ ရှုမိဟာ (Denys Shmyhal) က ဆိုပါတယျ။ Mariupol မွို့ဟာ ရုရှားကပေးထားတဲ့ လကျနကျခရြမယ့ျနေ့ ကြောျလှနျ သှားပမေယ့ျ ယူကရိနျးက ခုခံနဆေဲ ဖွဈပါတယျ။
စနနေေ့အထိ Mariupol မွို့မှာ ယူကရိနျးစဈသား ၄,၀၀၀ ကြောျ ဆုံးရှုံးခဲ့ပွီးပွီလို့ ရုရှားက ပွောပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျ တနိုငျငံလုံးမှာ ယူကရိနျးစဈသား ၂၅၀၀ နဲ့ ၃,၀၀၀ ကွားပဲ ဆုံးရှုံးသေးတယျလို့ ယူကရိနျးကတော့ ပွောပါတယျ။ နှဈဘကျ ပွောစကားကို သီးခွားလှတျလပျစှာ အတညျမပွုနိုငျသေးပါဘူး။
===============