(Zawgyi/Unicode)
ဒီနှစ်ထဲ ကျင်းပဖို့ရှိတဲ့ အမေရိကန် သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲကို အချိန် ရွှေ့ဆိုင်းဖို့ သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ပထမဆုံး အကြိမ်အဖြစ်ပြောလာနေပါတယ်။ ကြာသပတေးနေ့ မနက်ပိုင်းက သူ့ရဲ့ twitter မှာ စာတိုက်ကနေ မဲပေးမယ့်စနစ်ကြောင့် ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ် သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲဟာ အမေရိကန် သမိုင်းမှာ မဲလိမ်မှုတွေနဲ့ မှားယွင်းရေတွက်မှုတွေ အများဆုံးရှိမယ့် ရွေးကောက်ပွဲလို့ အထောက်အထား မပါဘဲ ရေးသားထားပါတယ်။
အဲဒီလို ဖြစ်လာမယ်ဆိုရင် အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုအတွက် ရှက်စရာ ဖြစ်တာကြောင့် လူတွေ ဘေးကင်း ရန်ကင်းနဲ့ မဲပေးနိုင် တဲ့ အချိန်အထိ ရွေးကောက်ပွဲကို ရွှေ့ဆိုင်းမလားလို့လည်း သူက မေးခွန်းထုတ်ထားပါတယ်။ နိုဝင်ဘာလ ၃ ရက်နေ့မှာ ကျင်းပမယ့် ရွေးကောက်ပွဲကို ရွှေ့ဆိုင်းနိုင်တဲ့ အခွင့်အာဏာ အမေရိကန် သမ္မတမှာ မရှိပါဘူး။ အခြေခံ ဥပဒေအရ ရွေးကောက်ပွဲရက်ကို ကွန်ဂရက်က သတ်မှတ် ပြဌာန်းရတာ ဖြစ်ပါတယ်။
Illinois ပြည်နယ်က အောက်လွှတ်တော် အမတ် Rodney Davis ကတော့ ဒီနှစ် ရွေးကောက်ပွဲ ရွှေ့ဆိုင်းမှာ မဟုတ်ဘူးဆိုပြီး တွစ်တာ မှာ တုံ့ပြန် ရေးသားလိုက်ပါတယ်။ ကွန်ဂရက်က ရက်ကို သတ်မှတ်တာဖြစ်လို့ ရက် မပြောင်းသင့်ဘဲ စီစဉ်ထားတဲ့အတိုင်း ဥပဒေ အရ နိုဝင်ဘာလ ၃ ရက်နေ့မှာ ရွေးကောက်ပွဲ လုပ်မယ်လို့ သူက ပြောပါတယ်။ ရစ်ပတ်ဘလင်ကန် အမတ် Rodney Davis ဟာ ရွေးကောက်ပွဲနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ တရားရေးကိစ္စတွေ ကိုင်တွယ်တဲ့ အောက်လွှတ်တော် စီမံ အုပ်ချုပ်ရေး ကော်မတီဝင် တစ်ဦးလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
သမ္မတ ထရမ့်ရဲ့ ရေးသားချက်ကို သူ့ရဲ့ ရစ်ပတ်ပလင်ကန် ပါတီသာမကဘဲ ပါတီကြီး နှစ်ခုစလုံးက အမတ်တွေက ဝေဖန်နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။ New Mexico ပြည်နယ်က ဒီမိုကရက်တစ် အထက်လွှတ်တော်အမတ် Tom Udall က သမ္မတက အခုလို ပြောလာတာကိုက အတော်လေး စိုးရိမ်ပူပန်စရာ ဖြစ်သလို ဒီမိုကရေစီ ကျင့်စဉ်အပေါ် ကြက်သီး ထဖွယ်ရာ တိုက်ခိုက်မှု ဖြစ်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။
COVID-19 ကြောင့် ရွေးကောက်ပွဲ ရွှေ့ဆိုင်းဖို့ အကြံပြုစကား ထွက်လာနေချိန်မှာပဲ သမ္မတ ဒေါ်နယ် ထရမ့် ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေ ညီလာခံကို လူကိုယ်တိုင် တက်ရောက် မိန့်ခွန်း ပြောကောင်း ပြောမယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂ ဆိုင်ရာ အမေရိကန် အမြဲတမ်း ကိုယ်စားလှယ် Kelly Craft က ပြောပါတယ်။ ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်တွေ တက်ရောက်တဲ့ ဒီ ကုလသမဂ္ဂ ညီလာခံကြီးကို COVID-19 ကြောင့် အွန်လိုင်း ကနေ လုပ်ဖို့ အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွေက ပြီးခဲ့တဲ့ အပတ်ကပဲ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာပါ။
သံအမတ်ကြီး Kelly Craft က ကမ္ဘာ့ ခေါင်းဆောင်တွေထဲ သမ္မတ ထရမ့်တစ်ယောက်ပဲ ညီလာခံကို ကိုယ်တိုင်တက်ရောက် စကားပြောတဲ့လူ ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။ သမ္မတ အိမ်ဖြူတော်ကတော့ ဒီ အစီအစဉ်နဲ့ပတ်သက်လို့ အသေးစိတ် ထပ်မံ ပြောကြားတာ မရှိသေးပါဘူး။
.................
ရှေးကောကျပှဲရကျ ရှှေ့ဆိုငျးဖို့ သမ်မတ Trump ပွော
(Unicode)
ဒီနှဈထဲ ကငြျးပဖို့ရှိတဲ့ အမရေိကနျ သမ်မတ ရှေးကောကျပှဲကို အခြိနျ ရှှေ့ဆိုငျးဖို့ သမ်မတ ဒေါျနယျထရမ့ျက ပထမဆုံး အကွိမျအဖွဈပွောလာနပေါတယျ။ ကွာသပတေးနေ့ မနကျပိုငျးက သူ့ရဲ့ twitter မှာ စာတိုကျကနေ မဲပေးမယ့ျစနဈကွောင့ျ ၂၀၂၀ ပွည့ျနှဈ သမ်မတ ရှေးကောကျပှဲဟာ အမရေိကနျ သမိုငျးမှာ မဲလိမျမှုတှနေဲ့ မှားယှငျးရတှေကျမှုတှေ အမြားဆုံးရှိမယ့ျ ရှေးကောကျပှဲလို့ အထောကျအထား မပါဘဲ ရေးသားထားပါတယျ။
အဲဒီလို ဖွဈလာမယျဆိုရငျ အမရေိကနျ ပွညျထောငျစုအတှကျ ရှကျစရာ ဖွဈတာကွောင့ျ လူတှေ ဘေးကငျး ရနျကငျးနဲ့ မဲပေးနိုငျ တဲ့ အခြိနျအထိ ရှေးကောကျပှဲကို ရှှေ့ဆိုငျးမလားလို့လညျး သူက မေးခှနျးထုတျထားပါတယျ။ နိုဝငျဘာလ ၃ ရကျနေ့မှာ ကငြျးပမယ့ျ ရှေးကောကျပှဲကို ရှှေ့ဆိုငျးနိုငျတဲ့ အခှင့ျအာဏာ အမရေိကနျ သမ်မတမှာ မရှိပါဘူး။ အခွခေံ ဥပဒအေရ ရှေးကောကျပှဲရကျကို ကှနျဂရကျက သတျမှတျ ပွဌာနျးရတာ ဖွဈပါတယျ။
Illinois ပွညျနယျက အောကျလှှတျတောျ အမတျ Rodney Davis ကတော့ ဒီနှဈ ရှေးကောကျပှဲ ရှှေ့ဆိုငျးမှာ မဟုတျဘူးဆိုပွီး တှဈတာ မှာ တုံ့ပွနျ ရေးသားလိုကျပါတယျ။ ကှနျဂရကျက ရကျကို သတျမှတျတာဖွဈလို့ ရကျ မပွောငျးသင့ျဘဲ စီစဉျထားတဲ့အတိုငျး ဥပဒေ အရ နိုဝငျဘာလ ၃ ရကျနေ့မှာ ရှေးကောကျပှဲ လုပျမယျလို့ သူက ပွောပါတယျ။ ရဈပတျဘလငျကနျ အမတျ Rodney Davis ဟာ ရှေးကောကျပှဲနဲ့ ပတျသကျတဲ့ တရားရေးကိစ်စတှေ ကိုငျတှယျတဲ့ အောကျလှှတျတောျ စီမံ အုပျခြုပျရေး ကောျမတီဝငျ တဈဦးလညျး ဖွဈပါတယျ။
သမ်မတ ထရမ့ျရဲ့ ရေးသားခကြျကို သူ့ရဲ့ ရဈပတျပလငျကနျ ပါတီသာမကဘဲ ပါတီကွီး နှဈခုစလုံးက အမတျတှကေ ဝဖေနျနတော ဖွဈပါတယျ။ New Mexico ပွညျနယျက ဒီမိုကရကျတဈ အထကျလှှတျတောျအမတျ Tom Udall က သမ်မတက အခုလို ပွောလာတာကိုက အတောျလေး စိုးရိမျပူပနျစရာ ဖွဈသလို ဒီမိုကရစေီ ကငြ့ျစဉျအပေါျ ကွကျသီး ထဖှယျရာ တိုကျခိုကျမှု ဖွဈတယျလို့ ပွောပါတယျ။
COVID-19 ကွောင့ျ ရှေးကောကျပှဲ ရှှေ့ဆိုငျးဖို့ အကွံပွုစကား ထှကျလာနခြေိနျမှာပဲ သမ်မတ ဒေါျနယျ ထရမ့ျ ကုလသမဂ်ဂ အထှထှေေ ညီလာခံကို လူကိုယျတိုငျ တကျရောကျ မိန့ျခှနျး ပွောကောငျး ပွောမယျလို့ ကုလသမဂ်ဂ ဆိုငျရာ အမရေိကနျ အမွဲတမျး ကိုယျစားလှယျ Kelly Craft က ပွောပါတယျ။ ကမ်ဘာ့ခေါငျးဆောငျတှေ တကျရောကျတဲ့ ဒီ ကုလသမဂ်ဂ ညီလာခံကွီးကို COVID-19 ကွောင့ျ အှနျလိုငျး ကနေ လုပျဖို့ အဖှဲ့ဝငျနိုငျငံတှကေ ပွီးခဲ့တဲ့ အပတျကပဲ ဆုံးဖွတျခဲ့တာပါ။
သံအမတျကွီး Kelly Craft က ကမ်ဘာ့ ခေါငျးဆောငျတှထေဲ သမ်မတ ထရမ့ျတဈယောကျပဲ ညီလာခံကို ကိုယျတိုငျတကျရောကျ စကားပွောတဲ့လူ ဖွဈပါလိမ့ျမယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။ သမ်မတ အိမျဖွူတောျကတော့ ဒီ အစီအစဉျနဲ့ပတျသကျလို့ အသေးစိတျ ထပျမံ ပွောကွားတာ မရှိသေးပါဘူး။
