(Zawgyi/Unicode)
အမေရိကန် သမ္မတ Donald Trump အစိုးရက အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုကနေ ပြည်ပ နိုင်ငံတွေကို ပေးအပ်နေတဲ့ အကူအညီကို ၂၁ ရာခိုင်နှုန်းထိ အကြီးအကျယ် လျှော့ချ ဖြတ်တောက်ဖို့ အဆိုပြုထားပါတယ်။
၂၀၂၀ ဘဏ္ဍာရေးနှစ် အတွက် ဒေါ်လာ ၅၅ ဒသမ ၇ ဘီလျံ ဥပဒေပြုချက်နဲ့ နှိုင်းယှဉ်ကြည့်မယ်ဆိုရင်တော့ သမ္မတ Trump အစိုးရက ဒေါ်လာ ၄၄ ဒသမ ၁ ဘီလျံသာ အသုံးစာရိတ် အဆိုပြုလိုက်တာ ဖြစ်ပါတယ်။ အိမ်ဖြူတော်က အသုံးစာရိတ် စီမံခန့်ခွဲမှုဆိုင်ရာရုံးရဲ့ ယာယီ ညွှန်ကြားရေးမှူး Russ Vought ကတော့ နိုင်ငံရပ်ခြား အကူအညီ အထောက်အပံ့ကို ဘယ်လို ပေးမလဲ ဆိုတာကို အမေရိကန် အနေနဲ့ ပြန်လည် စဉ်းစား သုံးသပ်ရမယ့် အချိန်လို့ ပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။
“မိုဇမ်းဘစ်မှာ Bob Dylan ရဲ့ ရုပ်ထု ဒါမှမဟုတ်လည်း ပါကစ္စတန်က NASA အာကာသ စခန်း၊ အာဖဂန်နစ္စတန်က ကျွမ်းကျင်အဆင့် ခရစ်ကက် အသင်းတို့လိုမျိုးမှာ ငွေကြေး သုံးစွဲနေတာတွေကနေ ပြောင်းလဲဖို့ လိုအပ်ပါတယ်လို့ ပြောဆိုသွားတာပါ။”
သမ္မတရဲ့ အသုံးစာရိတ် အဆိုပြုချက်ကိုတော့ လွှတ်တော် အမတ်တွေက အတည်ပြုပေးဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။ အောက်လွှတ်တော် နိုင်ငံခြား ဆက်ဆံရေး ကော်မတီ ဥက္ကဌ လွှတ်တော် အမတ် Eliot Engle ကတော့ သမ္မတရဲ့ အစိုးရ အသုံးစာရိတ် အဆိုပြုချက် လွှတ်တော်ကို ရောက်လာတဲ့ အခါမှာ နောက်ဆုံး ရောက်သွားမယ့် နေရာ အဖြစ် ရည်ညွှန်းပြီး အမှိုက်ပုံး တခု ဓာတ်ပုံကို တွစ်တာ လူမှုကွန်ရက်မှာ တင်ထားပါတယ်။
...........................
နိုငျငံခွားအကူအညီပေးမှု ၂၁% လြှော့ခဖြို့ သမ်မတ Trump အဆိုပွု
(Unicode)
အမရေိကနျ သမ်မတ Donald Trump အစိုးရက အမရေိကနျ ပွညျထောငျစုကနေ ပွညျပ နိုငျငံတှကေို ပေးအပျနတေဲ့ အကူအညီကို ၂၁ ရာခိုငျနှုနျးထိ အကွီးအကယြျ လြှော့ခြ ဖွတျတောကျဖို့ အဆိုပွုထားပါတယျ။ ၂၀၂၀ ဘဏ်ဍာရေးနှဈ အတှကျ ဒေါျလာ ၅၅ ဒသမ ၇ ဘီလြံ ဥပဒပွေုခကြျနဲ့ နှိုငျးယှဉျကွည့ျမယျဆိုရငျတော့ သမ်မတ Trump အစိုးရက ဒေါျလာ ၄၄ ဒသမ ၁ ဘီလြံသာ အသုံးစာရိတျ အဆိုပွုလိုကျတာ ဖွဈပါတယျ။ အိမျဖွူတောျက အသုံးစာရိတျ စီမံခန့ျခှဲမှုဆိုငျရာရုံးရဲ့ ယာယီ ညှှနျကွားရေးမှူး Russ Vought ကတော့ နိုငျငံရပျခွား အကူအညီ အထောကျအပံ့ကို ဘယျလို ပေးမလဲ ဆိုတာကို အမရေိကနျ အနနေဲ့ ပွနျလညျ စဉျးစား သုံးသပျရမယ့ျ အခြိနျလို့ ပွောဆိုလိုကျပါတယျ။
“မိုဇမျးဘဈမှာ Bob Dylan ရဲ့ ရုပျထု ဒါမှမဟုတျလညျး ပါကစ်စတနျက NASA အာကာသ စခနျး၊ အာဖဂနျနစ်စတနျက ကြှမျးကငြျအဆင့ျ ခရဈကကျ အသငျးတို့လိုမြိုးမှာ ငှကွေေး သုံးစှဲနတောတှကေနေ ပွောငျးလဲဖို့ လိုအပျပါတယျလို့ ပွောဆိုသှားတာပါ။”
သမ်မတရဲ့ အသုံးစာရိတျ အဆိုပွုခကြျကိုတော့ လှှတျတောျ အမတျတှကေ အတညျပွုပေးဖို့ လိုအပျပါတယျ။ အောကျလှှတျတောျ နိုငျငံခွား ဆကျဆံရေး ကောျမတီ ဥက်ကဌ လှှတျတောျ အမတျ Eliot Engle ကတော့ သမ်မတရဲ့ အစိုးရ အသုံးစာရိတျ အဆိုပွုခကြျ လှှတျတောျကို ရောကျလာတဲ့ အခါမှာ နောကျဆုံး ရောကျသှားမယ့ျ နရော အဖွဈ ရညျညှှနျးပွီး အမှိုကျပုံး တခု ဓာတျပုံကို တှဈတာ လူမှုကှနျရကျမှာ တငျထားပါတယျ။
