(Zawgyi/Unicode)
အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုတွေကြောင့် စီးပွားရေးမှာ ထိခိုက်လာနိုင်တာတွေကနေ သက်သာရာရစေမယ့် အစီအစဉ်တွေအတွက် သမ္မတ Donald Trump ရီပတ်ဘလစ်ကန် လွှတ်တော်အမတ်တွေနဲ့ အင်္ဂါနေ့က ဆွေးနွေးခဲ့ပါတယ်။
“ရီပတ်ဘလစ်ကန် လွှတ်တော်အမတ်တွေနဲ့ စီးပွားရေး အစီအစဉ်တွေကို ဆွေးနွေးရာမှာ အခွန်သက်သာခွင့်ကိစ္စ၊ အငယ်စားနဲ့ အလတ်စား စီးပွားရေး လုပ်ငန်းတွေက အလုပ်သမားတွေ နေထိုင်မကောင်းဖြစ်တဲ့အခါ လစာအပြည့်နဲ့ ခွင့်ရရှိရေးကိစ္စတွေ ပါဝင်ကြောင်း” ဒုသမ္မတ Mike Pence က အိမ်ဖြူတော် သတင်းစာရှင်းပွဲမှာ ပြောသွားတာပါ။
အခွန်တွေလျှော့ပေးရေး စဉ်းစားထားတဲ့ အပေါ်မှာတော့ သမ္မတရဲ့ ရီပတ်ဘလစ်ကန် ပါတီကရော အတိုက်အခံ ဒီမိုကရက်ပါတီကပါ လွှတ်တော်အမတ်တွေကြားမှာပဲ ကန့်ကွက်သူ တချို့လည်း ရှိခဲ့ပါတယ်။ အထက်လွှတ်တော် လူနည်းစု ခေါင်းဆောင် Chuck Schumer ကတော့ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ကူးစက်မှုရှိမရှိ စမ်းသပ်စစ်ဆေးနိုင်စွမ်း တိုးမြှင့်ရေးကို ဦးစားပေးဖို့ တိုက်တွန်းခဲ့တာပါ။
သမ္မတ Trump ကတော့ စမ်းသပ်စစ်ဆေးတဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်နဲ့ ပတ်သက်လို့ အမေရိကန် အနေနဲ့ အဆင်ပြေပြေ ဆောင်ရွက် ထားတယ်လို့ ယူဆကြောင်း အထက်လွှတ်တော် ကိုယ်စားလှယ်တွေနဲ့ တွေ့ဆုံအပြီးမှာပဲ သတင်းထောက်တွေကို ပြောခဲ့ပါတယ်။
ဒုသမ္မတ Mike Pence ကတော့ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှု ရှိ-မရှိ စမ်းသပ်စစ်ဆေးမှုအတွက် ကုန်ကျစရိတ်ကို အမေရိကန် ကျန်းမာရေး အာမခံ ကုမ္ပဏီတွေက ကျခံမှာဖြစ်အကြောင်း ပြောဆိုခဲ့တာပါ။ စစ်ဆေးတဲ့ ကုန်ကျစရိတ်အပြင် ကုသမှုအတွက်ကိုပါပေးဖို့ အာမခံကုမ္ပဏီတွေ အားလုံးက သဘောတူခဲ့ကြောင်းလည်း အိမ်ဖြူတော်မှာ ကုမ္ပဏီအမှုဆောင် အရာရှိတွေနဲ့ အင်္ဂါနေ့က တွေ့ဆုံအပြီးမှာပဲ ဒုသမ္မတက ပြောခဲ့ပါတယ်။
လူနာတွေ အိမ်မှာနေထိုင်ရင်း ဆေးကုသခံရာမှာ ကုန်ကျမယ့်စရိတ်ကိုလည်း ကုမ္ပဏီတွေက ပေးမယ်လို့ ပြောပါတယ်။ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုမှာ အင်္ဂါနေ့အထိ ဆိုရင်တော့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်သူ ၉၅၀ ကျော် ရှိနေပြီး၊ သေဆုံးသူ ၂၉ ယောက်အထိ ရှိနေပါတယ်။
.................
Coronavirus ကွောင့ျ စီးပှားထိခိုကျမယ့ျအရေး ကာကှယျဖို့ သမ်မတ Trump အစိုးရပွငျဆငျ
(Unicode)
အမရေိကနျ ပွညျထောငျစုမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှုတှကွေောင့ျ စီးပှားရေးမှာ ထိခိုကျလာနိုငျတာတှကေနေ သကျသာရာရစမေယ့ျ အစီအစဉျတှအေတှကျ သမ်မတ Donald Trump ရီပတျဘလဈကနျ လှှတျတောျအမတျတှနေဲ့ အငျ်ဂါနေ့က ဆှေးနှေးခဲ့ပါတယျ။
“ရီပတျဘလဈကနျ လှှတျတောျအမတျတှနေဲ့ စီးပှားရေး အစီအစဉျတှကေို ဆှေးနှေးရာမှာ အခှနျသကျသာခှင့ျကိစ်စ၊ အငယျစားနဲ့ အလတျစား စီးပှားရေး လုပျငနျးတှကေ အလုပျသမားတှေ နထေိုငျမကောငျးဖွဈတဲ့အခါ လစာအပွည့ျနဲ့ ခှင့ျရရှိရေးကိစ်စတှေ ပါဝငျကွောငျး” ဒုသမ်မတ Mike Pence က အိမျဖွူတောျ သတငျးစာရှငျးပှဲမှာ ပွောသှားတာပါ။
အခှနျတှလြှေော့ပေးရေး စဉျးစားထားတဲ့ အပေါျမှာတော့ သမ်မတရဲ့ ရီပတျဘလဈကနျ ပါတီကရော အတိုကျအခံ ဒီမိုကရကျပါတီကပါ လှှတျတောျအမတျတှကွေားမှာပဲ ကန့ျကှကျသူ တခြို့လညျး ရှိခဲ့ပါတယျ။ အထကျလှှတျတောျ လူနညျးစု ခေါငျးဆောငျ Chuck Schumer ကတော့ ဗိုငျးရပျဈပိုး ကူးစကျမှုရှိမရှိ စမျးသပျစဈဆေးနိုငျစှမျး တိုးမွှင့ျရေးကို ဦးစားပေးဖို့ တိုကျတှနျးခဲ့တာပါ။
သမ်မတ Trump ကတော့ စမျးသပျစဈဆေးတဲ့ လုပျငနျးစဉျနဲ့ ပတျသကျလို့ အမရေိကနျ အနနေဲ့ အဆငျပွပွေေ ဆောငျရှကျ ထားတယျလို့ ယူဆကွောငျး အထကျလှှတျတောျ ကိုယျစားလှယျတှနေဲ့ တှေ့ဆုံအပွီးမှာပဲ သတငျးထောကျတှကေို ပွောခဲ့ပါတယျ။
ဒုသမ်မတ Mike Pence ကတော့ ဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှု ရှိ-မရှိ စမျးသပျစဈဆေးမှုအတှကျ ကုနျကစြရိတျကို အမရေိကနျ ကနြျးမာရေး အာမခံ ကုမ်ပဏီတှကေ ကခြံမှာဖွဈအကွောငျး ပွောဆိုခဲ့တာပါ။ စဈဆေးတဲ့ ကုနျကစြရိတျအပွငျ ကုသမှုအတှကျကိုပါပေးဖို့ အာမခံကုမ်ပဏီတှေ အားလုံးက သဘောတူခဲ့ကွောငျးလညျး အိမျဖွူတောျမှာ ကုမ်ပဏီအမှုဆောငျ အရာရှိတှနေဲ့ အငျ်ဂါနေ့က တှေ့ဆုံအပွီးမှာပဲ ဒုသမ်မတက ပွောခဲ့ပါတယျ။
လူနာတှေ အိမျမှာနထေိုငျရငျး ဆေးကုသခံရာမှာ ကုနျကမြယ့ျစရိတျကိုလညျး ကုမ်ပဏီတှကေ ပေးမယျလို့ ပွောပါတယျ။ အမရေိကနျ ပွညျထောငျစုမှာ အငျ်ဂါနေ့အထိ ဆိုရငျတော့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျသူ ၉၅၀ ကြောျ ရှိနပွေီး၊ သဆေုံးသူ ၂၉ ယောကျအထိ ရှိနပေါတယျ။
