[[Zawgyi/Unicode]]
ဂျပန်နိုင်ငံသား မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူ Toru Kubota မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဆန္ဒပြပွဲသတင်းယူရင်း အဖမ်းခံခဲ့ရပြီး ရက်ပိုင်းအတွင်းမှာပဲ မြန်မာနိုင်ငံကိုရောက်နေတဲ့ ဂျပန်အာဏာရပါတီက သြဇာကြီးတဲ့ အောက်လွှတ်တော် အမတ် Hiromichi Watanabe ဟာ မြန်မာစစ်ခေါင်းဆောင် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင်နဲ့ ကြာသပတေးနေ့က တွေ့ဆုံခဲ့ပါတယ်။
ဒီတွေ့ဆုံပွဲကို ဂျပန်- မြန်မာ ယဉ်ကျေးမှုမြှင့်တင်ရေး ဥက္ကဋ္ဌပါ တက်ရောက်ခဲ့ပြီး ၂ နိုင်ငံ ချစ်ကြည်ရေး၊ စီးပွါးရေးဆိုင်ရာမြှင့်တင်ဖို့ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးတာဖြစ်ကြောင်း စစ်ကောင်စီက သတင်းထုတ်ပြန်ပါတယ်။ ဂျပန် လစ်ဘရယ်ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ အမတ် Wantanabe ရုံးကတော့ သူဟာ သြဂုတ်လ ၇ ရက်ကနေ ၁၂ ရက်အထိ မြန်မာနိုင်ငံကိုသွားရောက်မှာ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပေမယ့် ဘာကြောင့် သွားတယ်ဆိုတာကိုတော့ ထုတ်မပြောပါဘူး။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်အာဏာရှင်ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြလှုပ်ရှားမှုတွေကို အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီက ပြင်းပြင်းထန်ထန် နှိမ်နင်းနေချိန်မှာ ခရီးသွားဗီဇာနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံကို သွားရောက်ခဲ့တဲ့ အသက် ၂၆ နှစ်အရွယ် Toru Kubota ဟာ ဇူလိုင်လ ၃၀ ရန်ကုန်ဆန္ဒပြပွဲ တခုမှာ အဖမ်းခံခဲ့ရတာ ဖြစ်ပြီး သူ့ကိုပြန်လွှတ်ပေးဖို့ ဂျပန်အစိုးရက တောင်းဆိုထားပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့နှစ် ဖေဖော်ဝါရီလအတွင်းကလည်း မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းက ဆန္ဒပြပွဲတွေကို သတင်းယူခဲ့တဲ့ ဂျပန်သတင်းထောက် Yuki Kitazumi ကို မြန်မာစစ်ကောင်စီက ဖမ်းဆီးခဲ့ပြီး ၄ လ အကြာ မေလမှာ ပြန်လွှတ်ပေးခဲ့ပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ၂၀၀၇ ခုနှစ်ကတော့ ရွှေဝါရောင် သံဃာ့လှုပ်ရှားမှုခေါ် ဆန္ဒပြပွဲအတွင်း သတင်းယူခဲ့တဲ့ ဂျပန်သတင်းထောက် Kenji Nagai မြန်မာ လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေရဲ့ လက်ချက်နဲ့ သေနတ်မှန် သေဆုံးခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
==========
[[Unicode]]
ဂပြနျ အာဏာရပါတီ အောကျလှှတျတောျအမတျ စဈကောငျစီအကွီးအကဲ တှေ့ဆုံ
ဂပြနျနိုငျငံသား မှတျတမျးရုပျရှငျရိုကျကူးသူ Toru Kubota မွနျမာနိုငျငံမှာ ဆန်ဒပွပှဲသတငျးယူရငျး အဖမျးခံခဲ့ရပွီး ရကျပိုငျးအတှငျးမှာပဲ မွနျမာနိုငျငံကိုရောကျနတေဲ့ ဂပြနျအာဏာရပါတီက သွဇာကွီးတဲ့ အောကျလှှတျတောျ အမတျ Hiromichi Watanabe ဟာ မွနျမာစဈခေါငျးဆောငျ ဗိုလျခြုပျမှူးကွီး မငျးအောငျလှိုငျနဲ့ ကွာသပတေးနေ့က တှေ့ဆုံခဲ့ပါတယျ။
ဒီတှေ့ဆုံပှဲကို ဂပြနျ- မွနျမာ ယဉျကြေးမှုမွှင့ျတငျရေး ဥက်ကဋ်ဌပါ တကျရောကျခဲ့ပွီး ၂ နိုငျငံ ခစြျကွညျရေး၊ စီးပှါးရေးဆိုငျရာမွှင့ျတငျဖို့ တှေ့ဆုံဆှေးနှေးတာဖွဈကွောငျး စဈကောငျစီက သတငျးထုတျပွနျပါတယျ။ ဂပြနျ လဈဘရယျဒီမိုကရကျတဈပါတီ အမတျ Wantanabe ရုံးကတော့ သူဟာ သွဂုတျလ ၇ ရကျကနေ ၁၂ ရကျအထိ မွနျမာနိုငျငံကိုသှားရောကျမှာ ဖွဈကွောငျး ပွောပမေယ့ျ ဘာကွောင့ျ သှားတယျဆိုတာကိုတော့ ထုတျမပွောပါဘူး။
မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈအာဏာရှငျဆန့ျကငြျရေး ဆန်ဒပွလှုပျရှားမှုတှကေို အာဏာသိမျးစဈကောငျစီက ပွငျးပွငျးထနျထနျ နှိမျနငျးနခြေိနျမှာ ခရီးသှားဗီဇာနဲ့ မွနျမာနိုငျငံကို သှားရောကျခဲ့တဲ့ အသကျ ၂၆ နှဈအရှယျ Toru Kubota ဟာ ဇူလိုငျလ ၃၀ ရနျကုနျဆန်ဒပွပှဲ တခုမှာ အဖမျးခံခဲ့ရတာ ဖွဈပွီး သူ့ကိုပွနျလှှတျပေးဖို့ ဂပြနျအစိုးရက တောငျးဆိုထားပါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့နှဈ ဖဖေောျဝါရီလအတှငျးကလညျး မွနျမာနိုငျငံအတှငျးက ဆန်ဒပွပှဲတှကေို သတငျးယူခဲ့တဲ့ ဂပြနျသတငျးထောကျ Yuki Kitazumi ကို မွနျမာစဈကောငျစီက ဖမျးဆီးခဲ့ပွီး ၄ လ အကွာ မလေမှာ ပွနျလှှတျပေးခဲ့ပါတယျ။ မွနျမာနိုငျငံမှာ ၂၀၀၇ ခုနှဈကတော့ ရှှဝေါရောငျ သံဃာ့လှုပျရှားမှုခေါျ ဆန်ဒပွပှဲအတှငျး သတငျးယူခဲ့တဲ့ ဂပြနျသတငျးထောကျ Kenji Nagai မွနျမာ လုံခွုံရေးတပျဖှဲ့ဝငျတှရေဲ့ လကျခကြျနဲ့ သနေတျမှနျ သဆေုံးခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
