(Zawgyi/ Unicode)
မြောက်အတ္တလန္တိတ် စစ်စာချုပ် အဖွဲ့ NATO ဘက်က အရှေ့ပိုင်းကို ဦးတည် ချဲ့ထွင်မှု အဆုံးသတ်ဖို့ အာမခံချက် မပေးဘူးဆိုရင်တော့ ရုရှားဘက်ကလည်း စစ်ရေး အရ တုံ့ပြန်မှာ ဖြစ်သလို နည်းဗျူဟာမြောက် နျူးကလီးယား လက်နက်တွေ ချထားသွားမယ့် အကြောင်း ထိပ်တန်း ရုရှား သံတမန် တဦးက သတိပေးလိုက်ပါတယ်။
ရုရှားဘက်က ခန့်မှန်းခြေ တပ်ဖွဲ့ဝင် ၁၀၀,၀၀၀ လောက် ချထားတဲ့ ယူကရိန်း နယ်စပ်အနီးမှာ ရုရှား စစ်ရေး လှုပ်ရှားမှုတွေကြောင့် အလျင်အမြန် ကြီးထွားလာနေတဲ့ ပြသနာကို ဖြေလျှော့ရေး ရည်ရွယ်ပြီး အမေရိကန် သမ္မတ Joe Biden နဲ့ ရုရှား သမ္မတ Vladimir Putin တို့ ဗွီဒီယို ကွန်ဖရင့်စ်နဲ့ ၂ နာရီကြာ တွေ့ဆုံ ဆွေးနွေးခဲ့ကြတာပါ။
ဒီလို ဆွေးနွေးပြီး ရက်ပိုင်း အကြာမှာ ရုရှား ထိပ်တန်း သံတမန်ထံက ထွက်ပေါ်လာတဲ့ မှတ်ချက်ကြောင့် ရုရှားနဲ့ အနောက် အင်အားကြီး နိုင်ငံတွေကြား ထိပ်တိုက်တွေ့မှုမှာ အန္တရာယ် ပိုကြီးလာပါတယ်။ ယူကရိန်းရဲ့ ခရိုင်းမီးယား ကျွန်းဆွယ်ကို ၂၀၁၄ ခုနှစ်မှာ ရုရှားက ကျူးကျော် သိမ်းပိုက်ခဲ့မှု၊ နောက် ရုရှားနဲ့ နယ်ချင်းဆက်နေတဲ့ ယူကရိန်း အရှေ့ပိုင်း Donbas ဒေသရဲ့ အများစုကို သိမ်းယူခဲ့တာပါ။
ဒီလို ပုံစံမျိုး အတိုင်း ယူကရိန်းကို နောက်ထပ် စစ်ရေး အရ ကျူးကျော်ဖို့ ရုရှားသမ္မတ Putin က စဉ်းစားနေတယ်ဆိုတဲ့ အပေါ်မှာ စိုးရိမ်နေကြချိန်မှာဘဲ ရုရှား ဒုတိယ နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး Sergei Ryabkov ရဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှု ထွက်ပေါ်လာတာ ဖြစ်ပါတယ်။
၂၀၁၄ ခုနှစ်က အဖြစ်မျိုး ထပ်ဖြစ်လာရင် သိသာ ထင်ရှားတဲ့ အကျိုးဆက်တွေ ရှိလာမယ်၊ နောက် ရုရှားဘက်က မတည်မငြိမ်ဖြစ်စေတဲ့ လုပ်ရပ်မျိုး ရှိလာရင် အနောက်နိုင်ငံတွေက တညီတညွတ်တည်း တုံ့ပြန်မှုနဲ့ ရင်ဆိုင်ရမယ်လို့ ဗြိတိန် ဝန်ကြီးချုပ် Boris Johnson က တနလာၤနေ့မှာ ရုရှားသမ္မတနဲ့ ဖုန်းဆက်သွယ်မှု အတွင်းမှာ သတိပေးထားပါတယ်။
(Unicode)
NATO အရှေ့ဘကျ ခြဲ့ထှငျမှုမရပျလြှငျ ရုရှားစဈရေးအရ တုံ့ပွနျမညျ
မွောကျအတ်တလန်တိတျ စဈစာခြုပျ အဖှဲ့ NATO ဘကျက အရှေ့ပိုငျးကို ဦးတညျ ခြဲ့ထှငျမှု အဆုံးသတျဖို့ အာမခံခကြျ မပေးဘူးဆိုရငျတော့ ရုရှားဘကျကလညျး စဈရေး အရ တုံ့ပွနျမှာ ဖွဈသလို နညျးဗြူဟာမွောကျ နြူးကလီးယား လကျနကျတှေ ခထြားသှားမယ့ျ အကွောငျး ထိပျတနျး ရုရှား သံတမနျ တဦးက သတိပေးလိုကျပါတယျ။
ရုရှားဘကျက ခန့ျမှနျးခွေ တပျဖှဲ့ဝငျ ၁၀၀,၀၀၀ လောကျ ခထြားတဲ့ ယူကရိနျး နယျစပျအနီးမှာ ရုရှား စဈရေး လှုပျရှားမှုတှကွေောင့ျ အလငြျအမွနျ ကွီးထှားလာနတေဲ့ ပွသနာကို ဖွလြှေော့ရေး ရညျရှယျပွီး အမရေိကနျ သမ်မတ Joe Biden နဲ့ ရုရှား သမ်မတ Vladimir Putin တို့ ဗှီဒီယို ကှနျဖရင့ျဈနဲ့ ၂ နာရီကွာ တှေ့ဆုံ ဆှေးနှေးခဲ့ကွတာပါ။
ဒီလို ဆှေးနှေးပွီး ရကျပိုငျး အကွာမှာ ရုရှား ထိပျတနျး သံတမနျထံက ထှကျပေါျလာတဲ့ မှတျခကြျကွောင့ျ ရုရှားနဲ့ အနောကျ အငျအားကွီး နိုငျငံတှကွေား ထိပျတိုကျတှေ့မှုမှာ အန်တရာယျ ပိုကွီးလာပါတယျ။ ယူကရိနျးရဲ့ ခရိုငျးမီးယား ကြှနျးဆှယျကို ၂၀၁၄ ခုနှဈမှာ ရုရှားက ကြူးကြောျ သိမျးပိုကျခဲ့မှု၊ နောကျ ရုရှားနဲ့ နယျခငြျးဆကျနတေဲ့ ယူကရိနျး အရှေ့ပိုငျး Donbas ဒသေရဲ့ အမြားစုကို သိမျးယူခဲ့တာပါ။
ဒီလို ပုံစံမြိုး အတိုငျး ယူကရိနျးကို နောကျထပျ စဈရေး အရ ကြူးကြောျဖို့ ရုရှားသမ်မတ Putin က စဉျးစားနတေယျဆိုတဲ့ အပေါျမှာ စိုးရိမျနကွေခြိနျမှာဘဲ ရုရှား ဒုတိယ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီး Sergei Ryabkov ရဲ့ ခွိမျးခွောကျမှု ထှကျပေါျလာတာ ဖွဈပါတယျ။
၂၀၁၄ ခုနှဈက အဖွဈမြိုး ထပျဖွဈလာရငျ သိသာ ထငျရှားတဲ့ အကြိုးဆကျတှေ ရှိလာမယျ၊ နောကျ ရုရှားဘကျက မတညျမငွိမျဖွဈစတေဲ့ လုပျရပျမြိုး ရှိလာရငျ အနောကျနိုငျငံတှကေ တညီတညှတျတညျး တုံ့ပွနျမှုနဲ့ ရငျဆိုငျရမယျလို့ ဗွိတိနျ ဝနျကွီးခြုပျ Boris Johnson က တနလာၤနေ့မှာ ရုရှားသမ်မတနဲ့ ဖုနျးဆကျသှယျမှု အတှငျးမှာ သတိပေးထားပါတယျ။