(Zawgyi / Unicode)
ရုရှားနဲ့ ယူကရိန်း နယ်စပ်တလျှောက် တင်းမာမှုတွေက ပိုများလာတဲ့ အနေအထား ဖြစ်လာချိန်မှာဘဲ အမေရိကန်နဲ့ ရုရှား ဗိုလ်ချုပ်ကြီးများ အင်္ဂါနေ့က တယ်လီဖုန်းဆက် ဆွေးနွေးခဲ့ကြပါတယ်။
အမေရိကန် ပူးတွဲ စစ်ဦးစီးချုပ်များ ဥက္ကဌ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Mark Milley နဲ့ ရုရှား စစ်ဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Valery Gerasimov တို့ကြား ဆွေးနွေးမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကြေညာချက်တွေကို အမေရိကန်နဲ့ ရုရှား အစိုးရ နှစ်ဘက်စလုံးက အမြန် ထုတ်ခဲ့ကြပါတယ်။
ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ၂ ဦးတို့ အနေနဲ့ လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ စိုးရိမ်ချက် အတော်များများကို ဆွေးနွေးခဲ့ကြကြောင်း အမေရိကန်ရဲ့ ကြေညာချက်က ဖော်ပြပါတယ်။ အခု ဆွေးနွေးပွဲဟာဆိုရင်လည်း ဘေးအန္တရာယ် လျှော့ချရေးနဲ့ တင်းမာမှုတွေ မဖြစ်ရေး ခေါင်းဆောင် ၂ ဦးကြား ဆက်သွယ် ဆွေးနွေးမှု တခုသာ ဖြစ်ကြောင်းလည်း ဖော်ပြပါတယ်။
အင်္ဂါနေ့ ဆွေးနွေးမှု အသေးစိတ်ကိုတော့ လျို့ဝှက်ထားဖို့ နှစ်ဘက် စလုံးက သဘောတူကြောင်းလည်း အမေရိကန် ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြပါတယ်။ ယူကရိန်းနဲ့ ခရိုင်းမီးယားနဲ့ နယ်စပ်တွေမှာ ရုရှား တပ်ဖွဲ့တွေရဲ့ ပုံမှန် မဟုတ်တဲ့ လှုပ်ရှားမှုလို့ အမေရိကန်နဲ့ မြောက်အတ္တလန္တိတ် စာချုပ် အဖွဲ့ NATO တို့က အကြိမ်ကြိမ် ပြောဆိုထားတဲ့ ကိစ္စ အပေါ် စိုးရိမ်ချက်တွေ ပိုများလာပြီးနောက်မှာ အခု ဆွေးနွေးပွဲ ဖြစ်လာတာပါ။
နယ်စပ် တလျှောက်မှာ ရုရှား စစ်သား ၉၀,၀၀၀ လောက် ရှိနေတယ်လို့ ယူကရိန်း ထောက်လှမ်းရေးက ခန့်မှန်းထားပါတယ်။ ထောက်လှမ်းရေး ဆန်စစ်ချက်တွေနဲ့ ပတ်သက်လို့ အမေရိကန် တာဝန်ရှိသူတွေက မှတ်ချက်ပေးဖို့ ငြင်းပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လည်း အမေရိကန် အစိုးရ အကြီးတန်း တာဝန်ရှိသူ တဦးကတော့ ရုရှား စစ်တပ်ရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေနဲ့ ယူကရိန်းကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပြောဆိုနေမှုတွေ အပေါ် အထူး စိုးရိမ်ကြောင်း ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။
(Unicode)
ယူကရိနျးနယျစပျ တငျးမာမှု ကနျ-ရုရှား ဗိုလျခြုပျကွီး ၂ ဦး ဆှေးနှေး
ရုရှားနဲ့ ယူကရိနျး နယျစပျတလြှောကျ တငျးမာမှုတှကေ ပိုမြားလာတဲ့ အနအေထား ဖွဈလာခြိနျမှာဘဲ အမရေိကနျနဲ့ ရုရှား ဗိုလျခြုပျကွီးမြား အငျ်ဂါနေ့က တယျလီဖုနျးဆကျ ဆှေးနှေးခဲ့ကွပါတယျ။
အမရေိကနျ ပူးတှဲ စဈဦးစီးခြုပျမြား ဥက်ကဌ ဗိုလျခြုပျကွီး Mark Milley နဲ့ ရုရှား စဈဦးစီးခြုပျ ဗိုလျခြုပျကွီး Valery Gerasimov တို့ကွား ဆှေးနှေးမှုနဲ့ ပတျသကျပွီး ကွညောခကြျတှကေို အမရေိကနျနဲ့ ရုရှား အစိုးရ နှဈဘကျစလုံးက အမွနျ ထုတျခဲ့ကွပါတယျ။
ဗိုလျခြုပျကွီး ၂ ဦးတို့ အနနေဲ့ လုံခွုံရေးဆိုငျရာ စိုးရိမျခကြျ အတောျမြားမြားကို ဆှေးနှေးခဲ့ကွကွောငျး အမရေိကနျရဲ့ ကွညောခကြျက ဖောျပွပါတယျ။ အခု ဆှေးနှေးပှဲဟာဆိုရငျလညျး ဘေးအန်တရာယျ လြှော့ခရြေးနဲ့ တငျးမာမှုတှေ မဖွဈရေး ခေါငျးဆောငျ ၂ ဦးကွား ဆကျသှယျ ဆှေးနှေးမှု တခုသာ ဖွဈကွောငျးလညျး ဖောျပွပါတယျ။
အငျ်ဂါနေ့ ဆှေးနှေးမှု အသေးစိတျကိုတော့ လြို့ဝှကျထားဖို့ နှဈဘကျ စလုံးက သဘောတူကွောငျးလညျး အမရေိကနျ ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွပါတယျ။ ယူကရိနျးနဲ့ ခရိုငျးမီးယားနဲ့ နယျစပျတှမှော ရုရှား တပျဖှဲ့တှရေဲ့ ပုံမှနျ မဟုတျတဲ့ လှုပျရှားမှုလို့ အမရေိကနျနဲ့ မွောကျအတ်တလန်တိတျ စာခြုပျ အဖှဲ့ NATO တို့က အကွိမျကွိမျ ပွောဆိုထားတဲ့ ကိစ်စ အပေါျ စိုးရိမျခကြျတှေ ပိုမြားလာပွီးနောကျမှာ အခု ဆှေးနှေးပှဲ ဖွဈလာတာပါ။
နယျစပျ တလြှောကျမှာ ရုရှား စဈသား ၉၀,၀၀၀ လောကျ ရှိနတေယျလို့ ယူကရိနျး ထောကျလှမျးရေးက ခန့ျမှနျးထားပါတယျ။ ထောကျလှမျးရေး ဆနျစဈခကြျတှနေဲ့ ပတျသကျလို့ အမရေိကနျ တာဝနျရှိသူတှကေ မှတျခကြျပေးဖို့ ငွငျးပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျလညျး အမရေိကနျ အစိုးရ အကွီးတနျး တာဝနျရှိသူ တဦးကတော့ ရုရှား စဈတပျရဲ့ လှုပျရှားမှုတှနေဲ့ ယူကရိနျးကို ပွငျးပွငျးထနျထနျ ပွောဆိုနမှေုတှေ အပေါျ အထူး စိုးရိမျကွောငျး ဗှီအိုအကေို ပွောပါတယျ။