(Zawgyi/Unicode)
ဘင်္ဂလား ပင်လယ်အော် အတွင်းက မြေနုကျွန်း Bhasan Char ကျွန်းကို ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည် ၁၈၀၄ ဦး အင်္ဂါနေ့က ထပ်မံ ရောက်ရှိသွားပါပြီ။ ကောဇ့်ဘဇား ဒုက္ခသည် စခန်းတွေကနေ ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်တွေကို Bhasan Char ကျွန်းကို ဒုတိယ အကြိမ် ပို့ဆောင်မှုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ ပထမဆုံး အကြိမ်အဖြစ်နဲ့ ဒီဇင်ဘာလ အစောပိုင်းက ဒုက္ခသည် ၁၆၀၀ ကျော် ပို့ဆောင်ပြီး ၂၄ ရက် အကြာမှာ အခု ဒုတိယ အကြိမ် ထပ်မံ ပို့ဆောင်တာ ဖြစ်ပါတယ်။ Bhasan Char ကို ရွှေ့ပြောင်းသူ ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည် Shafi Alam ကတော့
“အရင်က နေခဲ့တဲ့ စခန်းမှာက လူတွေ များလွန်းတာကြောင့် နေရ သွားရ ခက်ခဲလွန်းကြောင်း၊ ဘင်္ဂလားဒေရှ့် အာဏာပိုင်တွေက ရွှေ့ပြောင်းဖို့ နေရာ စီစဉ်ပေးတာကြောင့်ဘဲ ရွှေ့ပြောင်းဖို့ ဆုံးဖြတ်တာလို့ ပြောပြသွားတာပါ။”
ကုလသမဂ္ဂနဲ့ နိုင်ငံတကာ အခွင့်အရေး အဖွဲ့တွေကတော့ ရိုဟင်ဂျာတွေကို Bhasan Char ကျွန်းကို ပို့ဆောင်မှု အပေါ် ရှုတ်ချထားတာပါ။
ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည် စခန်းမှာ နေနေတဲ့ ဦးကျော်မြင့်က VOA ရဲ့ Rohingya Lifeline အစီအစဉ်မှာ ပြောဆိုတာမှာတော့ အခု ကျွန်းကို ရွှေ့ပြောင်းတာမှာ တဦးတယောက်ကိုမှ အတင်းအဓမ္မ ပြောင်းရွှေ့ခိုင်းတာ မတွေ့ရဘူးလို့ ပြောပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လည်း Bhasan Char ကို ပို့တာထက် နေရပ်ရင်းကို ပြန်နိုင်ရေး စီစဉ်တာက ပိုပြီး ကောင်းမယ်လို့ ယူဆကြောင်း ပြောပါတယ်။
၂၀၁၇ ခုနှစ်က ရခိုင် မြောက်ပိုင်း အကြမ်းဖက်မှုတွေကနေ ထွက်ပြေးကြတဲ့ သိန်းချီတဲ့ ဒုက္ခသည်တွေကို ပြန်လက်ခံမယ်လို့ မြန်မာဘက်က ပြောထားပေမယ့် ရိုဟင်ဂျာ ဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကိုတော့ လက်မခံပါဘူး။
............
ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျ ဒုတိယအသုတျ Bhasan Char ကြှနျးကိုရောကျရှိ
(Unicode)
ဘငျ်ဂလား ပငျလယျအောျ အတှငျးက မွနေုကြှနျး Bhasan Char ကြှနျးကို ရိုဟငျဂြာ ဒုက်ခသညျ ၁၈၀၄ ဦး အငျ်ဂါနေ့က ထပျမံ ရောကျရှိသှားပါပွီ။ ကောဇ့ျဘဇား ဒုက်ခသညျ စခနျးတှကေနေ ရိုဟငျဂြာ ဒုက်ခသညျတှကေို Bhasan Char ကြှနျးကို ဒုတိယ အကွိမျ ပို့ဆောငျမှုလညျး ဖွဈပါတယျ။ ပထမဆုံး အကွိမျအဖွဈနဲ့ ဒီဇငျဘာလ အစောပိုငျးက ဒုက်ခသညျ ၁၆၀၀ ကြောျ ပို့ဆောငျပွီး ၂၄ ရကျ အကွာမှာ အခု ဒုတိယ အကွိမျ ထပျမံ ပို့ဆောငျတာ ဖွဈပါတယျ။ Bhasan Char ကို ရှှေ့ပွောငျးသူ ရိုဟငျဂြာ ဒုက်ခသညျ Shafi Alam ကတော့
“အရငျက နခေဲ့တဲ့ စခနျးမှာက လူတှေ မြားလှနျးတာကွောင့ျ နရေ သှားရ ခကျခဲလှနျးကွောငျး၊ ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျ အာဏာပိုငျတှကေ ရှှေ့ပွောငျးဖို့ နရော စီစဉျပေးတာကွောင့ျဘဲ ရှှေ့ပွောငျးဖို့ ဆုံးဖွတျတာလို့ ပွောပွသှားတာပါ။”
ကုလသမဂ်ဂနဲ့ နိုငျငံတကာ အခှင့ျအရေး အဖှဲ့တှကေတော့ ရိုဟငျဂြာတှကေို Bhasan Char ကြှနျးကို ပို့ဆောငျမှု အပေါျ ရှုတျခထြားတာပါ။
ရိုဟငျဂြာ ဒုက်ခသညျ စခနျးမှာ နနေတေဲ့ ဦးကြောျမွင့ျက VOA ရဲ့ Rohingya Lifeline အစီအစဉျမှာ ပွောဆိုတာမှာတော့ အခု ကြှနျးကို ရှှေ့ပွောငျးတာမှာ တဦးတယောကျကိုမှ အတငျးအဓမ်မ ပွောငျးရှှေ့ခိုငျးတာ မတှေ့ရဘူးလို့ ပွောပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျလညျး Bhasan Char ကို ပို့တာထကျ နရေပျရငျးကို ပွနျနိုငျရေး စီစဉျတာက ပိုပွီး ကောငျးမယျလို့ ယူဆကွောငျး ပွောပါတယျ။
၂၀၁၇ ခုနှဈက ရခိုငျ မွောကျပိုငျး အကွမျးဖကျမှုတှကေနေ ထှကျပွေးကွတဲ့ သိနျးခြီတဲ့ ဒုက်ခသညျတှကေို ပွနျလကျခံမယျလို့ မွနျမာဘကျက ပွောထားပမေယ့ျ ရိုဟငျဂြာ ဆိုတဲ့ အသုံးအနှုနျးကိုတော့ လကျမခံပါဘူး။
