[[Zawgyi/Unicode]]
မြောက်အတ္တလန်တိတ်စာချုပ် နေတိုး အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ရေး ဖင်လန်နိုင်ငံရဲ့ လျှောက်လွှာကို သြဂုတ်လ လွှတ်တော်အားလပ်ရက်မတိုင်ခင် အမေရိကန်လွှတ်တော်က အတည်ပြုပေးနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ကြောင်း ဖင်လန် သမ္မတ Sauli Niinisto နဲ့ Helsinki မြို့မှာ မတွေ့ဆုံခင် အမေရိကန်အထက်လွှတ်တော် လူနည်းစုခေါင်းဆောင် Mitch McConnell က ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။
သြဂုတ်လအတွင်း လွှတ်တော် ပုံမှန်အားလပ်ရက်မတိုင်ခင် အတည်ပြုပေးနိုင်လိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ကြောင်း Mitch McConnell က ဒီကနေ့ သတင်းထောက်တွေကို ပြောပါတယ်။
ရုရှားက ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်တိုက်ခိုက်မှုရဲ့ နောက်ဆက်တွဲအဖြစ်နဲ့ ဖင်လန်နိုင်ငံဟာ အရင်က စစ်ရေးအရ ဘက်မလိုက်နိုင်ငံအဖြစ် ရပ်တည်လာရာကနေ သမိုင်းတွင်မယ့် နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုကို ချမှတ်ခဲ့ပြီး နေတိုးအဖွဲ့ဝင်အဖြစ် လျှောက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပြီဖြစ်ကြောင်း ဖင်လန်သမ္မတက မနေ့ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ တရားဝင် ထုတ်ဖော်ပြောဆိုပါတယ်။
ဖင်လန်နိုင်ငံ နေတိုးအဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ရေးအတွက် အမေရိကန်က ပါတီကြီး ၂ ရပ်စလုံးက အမတ်တွေက ထောက်ခံကြတယ်လို့ McConnell က ပြောပါတယ်။ အားလုံးက တညီတညွတ်တည်း ထောက်ခံကြတာမျိုးမဟုတ်ပေမယ့် လွှတ်တော်အမတ် အများစုက ထောက်ခံကြမယ်လို့ သူက ပြောပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ရီပတ်ဘလီကန်ပါတီအနေနဲ့လည်း ဒီ နေတိုး စစ်ရေးမဟာမိတ်အဖွဲ့မှာ အမေရိကန် ဆက်လက် ပါဝင်နေရေးအတွက် လုပ်ဆောင်သွားမယ်ဆိုတာကို ကတိပြုကြောင်း အထက်လွှတ်တော် လူနည်းစုခေါင်းဆောင် Mitch McConnell က ပြောပါတယ်။
=========
[[Unicode]]
ဖငျလနျ နတေိုးအဖှဲ့ဝငျဖွဈရေး အမွနျဆုံးဆောငျရှကျမညျ
မွောကျအတ်တလနျတိတျစာခြုပျ နတေိုး အဖှဲ့ဝငျဖွဈရေး ဖငျလနျနိုငျငံရဲ့ လြှောကျလှှာကို သွဂုတျလ လှှတျတောျအားလပျရကျမတိုငျခငျ အမရေိကနျလှှတျတောျက အတညျပွုပေးနိုငျမယျလို့ မြှောျလင့ျကွောငျး ဖငျလနျ သမ်မတ Sauli Niinisto နဲ့ Helsinki မွို့မှာ မတှေ့ဆုံခငျ အမရေိကနျအထကျလှှတျတောျ လူနညျးစုခေါငျးဆောငျ Mitch McConnell က ပွောကွားလိုကျပါတယျ။
သွဂုတျလအတှငျး လှှတျတောျ ပုံမှနျအားလပျရကျမတိုငျခငျ အတညျပွုပေးနိုငျလိမ့ျမယျလို့ မြှောျလင့ျကွောငျး Mitch McConnell က ဒီကနေ့ သတငျးထောကျတှကေို ပွောပါတယျ။
ရုရှားက ယူကရိနျးကို ကြူးကြောျတိုကျခိုကျမှုရဲ့ နောကျဆကျတှဲအဖွဈနဲ့ ဖငျလနျနိုငျငံဟာ အရငျက စဈရေးအရ ဘကျမလိုကျနိုငျငံအဖွဈ ရပျတညျလာရာကနေ သမိုငျးတှငျမယ့ျ နိုငျငံခွားရေးမူဝါဒ ပွောငျးလဲမှုကို ခမြှတျခဲ့ပွီး နတေိုးအဖှဲ့ဝငျအဖွဈ လြှောကျဖို့ ဆုံးဖွတျလိုကျပွီဖွဈကွောငျး ဖငျလနျသမ်မတက မနေ့ တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ တရားဝငျ ထုတျဖောျပွောဆိုပါတယျ။
ဖငျလနျနိုငျငံ နတေိုးအဖှဲ့ဝငျဖွဈရေးအတှကျ အမရေိကနျက ပါတီကွီး ၂ ရပျစလုံးက အမတျတှကေ ထောကျခံကွတယျလို့ McConnell က ပွောပါတယျ။ အားလုံးက တညီတညှတျတညျး ထောကျခံကွတာမြိုးမဟုတျပမေယ့ျ လှှတျတောျအမတျ အမြားစုက ထောကျခံကွမယျလို့ သူက ပွောပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ ရီပတျဘလီကနျပါတီအနနေဲ့လညျး ဒီ နတေိုး စဈရေးမဟာမိတျအဖှဲ့မှာ အမရေိကနျ ဆကျလကျ ပါဝငျနရေေးအတှကျ လုပျဆောငျသှားမယျဆိုတာကို ကတိပွုကွောငျး အထကျလှှတျတောျ လူနညျးစုခေါငျးဆောငျ Mitch McConnell က ပွောပါတယျ။
=========
