(Zawgyi / Unicode)
မြန်မာစစ်တပ် အာဏာသိမ်းမှု တနှစ်ပြည့် ဆန့်ကျင် ဆန္ဒပြပွဲကို သြစတြီးယားနိုင်ငံရောက် မြန်မာအသိုင်းအဝိုင်းနဲ့ ထောက်ခံသူတွေ စနေနေ့က ဗီယင်နာမြို့တော်မှာ ပြုလုပ်ခဲ့ကြပါတယ်။
မြို့တော် ဗီယင်နာရဲ့ Stephansplatz ရင်ပြင်မှာလုပ်တဲ့ စစ်အာဏာသိမ်း တနှစ်ပြည့် ဆန့်ကျင် ဆန္ဒပြပွဲမှာ အာဏာသိမ်းစစ်အုပ်စုဟာ အကြမ်းဖက်သမားတွေလို့ ဆန္ဒပြသူတွေက သုံးနှုန်းရှုတ်ချခဲ့ကြသလို စစ်အာဏာသိမ်းမှု ကာလအတွင်း သေဆုံးခဲ့ရသူတွေ အတွက်လည်း အောက်မေ့ဂုဏ်ပြုခဲ့ကြပါတယ်။
NUG အမျိုးသားညီညွတ်ရေး အစိုးရရဲ့ လူ့အခွင့်အရေးဝန်ကြီး ဦးအောင်မျိုးမင်းကတော့ စစ်အာဏာသိမ်းမှုအပေါ်မှာ ဆန့်ကျင်မှု အရှိန်လျော့မသွားစေရေး တိုက်တွန်းသွားပါတယ်။
“အားလုံး ညီညီညွတ်ညွတ်နဲ့ အားလုံး မြန်မာပြည်အကျိုးအတွက် လုပ်ဆောင်ကြမယ်ဆိုတဲ့ စိတ်ဓာတ်မျိုး ထားမယ်ဆိုရင်တော့ အမှန်တရားအတိုင်းပဲ အောင်မြင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။”
သြစတြီးယားနိုင်ငံ ဗီယင်နာမြို့တော်မှာ ကျင်းပခဲ့တဲ့ စစ်အာဏာသိမ်းမှု ဆန့်ကျင် ဆန္ဒပြပွဲမှာတော့ သြစတြီးယား နိုင်ငံရေးသမားနဲ့ ပညာရှင်တွေ၊ မြန်မာ့အရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ တချို့လည်း တက်ရောက်ခဲ့ကြပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့ ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ ၁ ရက်နေ့မှာ ရွေးကောက်ခံ အစိုးရကို ဖြုတ်ချပြီး မြန်မာစစ်တပ်က အာဏာသိမ်းခဲ့တာ တနှစ်ပြည့်တော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားများ ကူညီစောင့်ရှောက်ရေးအသင်း (AAPP) ပြုစုထားတဲ့ စာရင်းအရ စစ်အာဏာသိမ်းမှုအတွင်း သေဆုံးရသူ ၁,၄၉၉ ဦးရှိပြီး ဖမ်းဆီးခံရသူ ၈,၇၉၈ ဦးရှိနေကြောင်း ဇန်နဝါရီလ ၂၈ ရက်နေ့ စာရင်းမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
------------------------
(Unicode)
အာဏာသိမျးနှဈပတျလညျ မွနျမာ့အရေး လှုပျရှားသူတှေ သွစတွီးယားမှာ ဆန်ဒပွ
မွနျမာစဈတပျ အာဏာသိမျးမှု တနှဈပွည့ျ ဆန့ျကငြျ ဆန်ဒပွပှဲကို သွစတွီးယားနိုငျငံရောကျ မွနျမာအသိုငျးအဝိုငျးနဲ့ ထောကျခံသူတှေ စနနေေ့က ဗီယငျနာမွို့တောျမှာ ပွုလုပျခဲ့ကွပါတယျ။
မွို့တောျ ဗီယငျနာရဲ့ Stephansplatz ရငျပွငျမှာလုပျတဲ့ စဈအာဏာသိမျး တနှဈပွည့ျ ဆန့ျကငြျ ဆန်ဒပွပှဲမှာ အာဏာသိမျးစဈအုပျစုဟာ အကွမျးဖကျသမားတှလေို့ ဆန်ဒပွသူတှကေ သုံးနှုနျးရှုတျခခြဲ့ကွသလို စဈအာဏာသိမျးမှု ကာလအတှငျး သဆေုံးခဲ့ရသူတှေ အတှကျလညျး အောကျမေ့ဂုဏျပွုခဲ့ကွပါတယျ။
NUG အမြိုးသားညီညှတျရေး အစိုးရရဲ့ လူ့အခှင့ျအရေးဝနျကွီး ဦးအောငျမြိုးမငျးကတော့ စဈအာဏာသိမျးမှုအပေါျမှာ ဆန့ျကငြျမှု အရှိနျလြော့မသှားစရေေး တိုကျတှနျးသှားပါတယျ။
“အားလုံး ညီညီညှတျညှတျနဲ့ အားလုံး မွနျမာပွညျအကြိုးအတှကျ လုပျဆောငျကွမယျဆိုတဲ့ စိတျဓာတျမြိုး ထားမယျဆိုရငျတော့ အမှနျတရားအတိုငျးပဲ အောငျမွငျမှာ ဖွဈပါတယျ။”
သွစတွီးယားနိုငျငံ ဗီယငျနာမွို့တောျမှာ ကငြျးပခဲ့တဲ့ စဈအာဏာသိမျးမှု ဆန့ျကငြျ ဆန်ဒပွပှဲမှာတော့ သွစတွီးယား နိုငျငံရေးသမားနဲ့ ပညာရှငျတှေ၊ မွနျမာ့အရေး တကျကွှလှုပျရှားသူ တခြို့လညျး တကျရောကျခဲ့ကွပါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့ ၂၀၂၁ ခုနှဈ ဖဖေောျဝါရီလ ၁ ရကျနေ့မှာ ရှေးကောကျခံ အစိုးရကို ဖွုတျခပြွီး မွနျမာစဈတပျက အာဏာသိမျးခဲ့တာ တနှဈပွည့ျတော့မှာ ဖွဈပါတယျ။ နိုငျငံရေးအကဉြျးသားမြား ကူညီစောင့ျရှောကျရေးအသငျး (AAPP) ပွုစုထားတဲ့ စာရငျးအရ စဈအာဏာသိမျးမှုအတှငျး သဆေုံးရသူ ၁,၄၉၉ ဦးရှိပွီး ဖမျးဆီးခံရသူ ၈,၇၉၈ ဦးရှိနကွေောငျး ဇနျနဝါရီလ ၂၈ ရကျနေ့ စာရငျးမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
