(Zawgyi/Unicode)
မြန်မာနိုင်ငံတွင်း အကြမ်းဖက်မှုတွေ ချက်ချင်းရပ်တန့်ဖို့ မြန်မာစစ်တပ်က အာဆီယံအဖွဲ့ကြီးကို ကတိပေးထားပေမယ့် အခုထိ လိုက်နာတာ မတွေ့ရသေးသလို စစ်အင်အားပါ ထပ်ပြီး ဖြည့်တင်းနေတဲ့အတွက် အခြေနေတွေ ပိုမဆိုးအောင် ကာကွယ်တဲ့အနေနဲ့ ရပ်တန်းကရပ်ဖို့ ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ မဟာမင်းကြီး Michelle Bachelet က တောင်းဆိုလိုက်ကြောင်း အတွင်းရေးမှူးချုပ်ရဲ့ ဒုတိယပြောခွင့်ရ Farhan Haq က သောကြာနေ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။
"မြန်မာနိုင်ငံမှာ အကြမ်းဖက်မှုတွေ ရပ်တန့်မယ်လို့ မြန်မာစစ်တပ်က အာဆီယံအဖွဲ့ကြီးကို ကတိပြုခဲ့ပေမယ့် အဓိကအရေးပါတဲ့ဒေသတွေမှာ စစ်တပ်က အင်အား ဖြည့်တင်း နေတဲ့အတွက် မြန်မာနိုင်ငံတွင်း တင်းမာမှုတွေ လျော့ပါးအောင် စစ်တပ်ဖက်က ကြိုးစားမှု မရှိတဲ့ပုံမျိး တွေ့နေရတယ်လို့ မဟာမင်းကြီးက ပြောပါတယ်။ဒါ့အပြင် နိုင်ငံတလွှား အကြမ်းဖက်မှုတွေ တိုးလာနိုင်ကြောင်း သတိပေးလိုက်သလို လူအများအပြား သေဆုံးပြီး လူသားချင်းစာနာမှု အခြေနေတွေ ပိုဆိုးမလာအောင် ကာကွယ်ဖို့လည်း ပြောခဲ့တယ်" လို့ မစ္စတာ Farhan Haq က ပြောသွားတာပါ။
ကယားပြည်နယ်လို နေရာမျိုးမှာ မြန်မာစစ်တပ်က လက်နက်ကြီးတွေ သုံးပြီး စစ်အာဏာသိမ်းမှု ဆန့်ကျင်သူတွေကို ဆက်ပြီး အကြမ်းဖက် ဖြိုခွဲနေသလို လူသားဒိုင်းသဖွယ် အသုံးပြုနေတယ် ဆိုတဲ့ ခိုင်လုံတဲ့ သတင်းတွေရကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။ အခုလို မြန်မာနိုင်ငံတွင်း လက်ရှိကြုံတွေ့နေရတဲ့ လူ့အခွင့်ရေးချိုးဖောက်မှုတွေနဲ့ အကြမ်းဖက်မှုတွေ ချက်ချင်း ရပ်သွားစေဖို့ တခြား သြဇာကြီးတဲ့ နိုင်ငံတွေနဲ့ အာဆီယံ အပါအဝင် ဒေသဆိုင်ရာ သံတမန်ရေး ကြိုးစားမှုတွေ တိုးလုပ်ဖို့လည်း ပန်ကြားခဲ့ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ပြည်ထောင်စုလွှတ်တော်ကိုယ်စားပြု ကော်မတီ CRPH က ဖွဲ့စည်းထားတဲ့ အမျိုးသားညီညွတ်ရေး အစိုးရ NUG နဲ့ရော အရပ်ဖက်လူမှုလူ့အဖွဲ့အစည်းတွေနဲ့ပါ ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုတွေလုပ်ဖို့ အရေးတကြီး လိုအပ်နေတယ်လို့လည်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
မြန်မာစစ်တပ်အနေနဲ့ ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှုတွေ လုပ်ရမယ့် အစား စစ်အာဏာသိမ်းမှု ဆန့်ကျင်သူတွေကို အကြမ်းဖက်တွေ အဖြစ်ကြေညာပြီး ကြီးလေးတဲ့ အပြစ်ဒဏ်တွေ ပေးနေကြောင်းနဲ့ အခု စစ်တပ်အာဏာသိမ်းထားတဲ့ ၄ လအတွင်းမှာပဲ မြန်မာနိုင်ငံဟာ ဒီမိုကရေစီလျော့ပါးလာပြီး လူ့အခွင့်ရေး ဆိုင်ရာ ဆိုးဝါးတဲ့ အနေထား ရောက်သွားတာတွေ့ရတယ် လို့လည်း ပြောပါတယ်။
စစ်တပ်အာဏာသိမ်းခဲ့ချိန်ကစပြီး အခုအချိန်အထိ စစ်တပ်နဲ့ရဲကြောင့် သေဆုံးရသူ ၈၆၀ ကျော်နဲ့ အဖမ်းခံရသူက ၄၈၀၀ ထက်မနည်းရှိနေတာ ဖြစ်ပြီး အခုလို အသက်ဆုံးရှုံးရမှုတွေ၊ လူမှုစီးပွါးရေးရိုက်ခတ်မှု ဒဏ်ခံရတာတွေ အပါအဝင် မြန်မာနိုင်ငံတွင်း ဖြစ်ပွားနေတာတွေအတွက် မြန်မာစစ်တပ်မှာ တာဝန်ရှိတယ်လို့လည်း သတိပေးလိုက်ပါတယ်။
.............
အာဆီယံ ဆုံးဖွတျခကြျ လိုကျနာဖို့ မွနျမာစဈတပျကို ကုလမဟာမငျးကွီး တောငျးဆို
(Unicode)
မွနျမာနိုငျငံတှငျး အကွမျးဖကျမှုတှေ ခကြျခငြျးရပျတန့ျဖို့ မွနျမာစဈတပျက အာဆီယံအဖှဲ့ကွီးကို ကတိပေးထားပမေယ့ျ အခုထိ လိုကျနာတာ မတှေ့ရသေးသလို စဈအငျအားပါ ထပျပွီး ဖွည့ျတငျးနတေဲ့အတှကျ အခွနေတှေေ ပိုမဆိုးအောငျ ကာကှယျတဲ့အနနေဲ့ ရပျတနျးကရပျဖို့ ကုလသမဂ်ဂ လူ့အခှင့ျအရေးဆိုငျရာ မဟာမငျးကွီး Michelle Bachelet က တောငျးဆိုလိုကျကွောငျး အတှငျးရေးမှူးခြုပျရဲ့ ဒုတိယပွောခှင့ျရ Farhan Haq က သောကွာနေ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောကွားလိုကျပါတယျ။
"မွနျမာနိုငျငံမှာ အကွမျးဖကျမှုတှေ ရပျတန့ျမယျလို့ မွနျမာစဈတပျက အာဆီယံအဖှဲ့ကွီးကို ကတိပွုခဲ့ပမေယ့ျ အဓိကအရေးပါတဲ့ဒသေတှမှော စဈတပျက အငျအား ဖွည့ျတငျး နတေဲ့အတှကျ မွနျမာနိုငျငံတှငျး တငျးမာမှုတှေ လြော့ပါးအောငျ စဈတပျဖကျက ကွိုးစားမှု မရှိတဲ့ပုံမြိး တှေ့နရေတယျလို့ မဟာမငျးကွီးက ပွောပါတယျ။ဒါ့အပွငျ နိုငျငံတလှှား အကွမျးဖကျမှုတှေ တိုးလာနိုငျကွောငျး သတိပေးလိုကျသလို လူအမြားအပွား သဆေုံးပွီး လူသားခငြျးစာနာမှု အခွနေတှေေ ပိုဆိုးမလာအောငျ ကာကှယျဖို့လညျး ပွောခဲ့တယျ" လို့ မစ်စတာ Farhan Haq က ပွောသှားတာပါ။
ကယားပွညျနယျလို နရောမြိုးမှာ မွနျမာစဈတပျက လကျနကျကွီးတှေ သုံးပွီး စဈအာဏာသိမျးမှု ဆန့ျကငြျသူတှကေို ဆကျပွီး အကွမျးဖကျ ဖွိုခှဲနသေလို လူသားဒိုငျးသဖှယျ အသုံးပွုနတေယျ ဆိုတဲ့ ခိုငျလုံတဲ့ သတငျးတှရေကွောငျးလညျး ပွောပါတယျ။ အခုလို မွနျမာနိုငျငံတှငျး လကျရှိကွုံတှေ့နရေတဲ့ လူ့အခှင့ျရေးခြိုးဖောကျမှုတှနေဲ့ အကွမျးဖကျမှုတှေ ခကြျခငြျး ရပျသှားစဖေို့ တခွား သွဇာကွီးတဲ့ နိုငျငံတှနေဲ့ အာဆီယံ အပါအဝငျ ဒသေဆိုငျရာ သံတမနျရေး ကွိုးစားမှုတှေ တိုးလုပျဖို့လညျး ပနျကွားခဲ့ပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ ပွညျထောငျစုလှှတျတောျကိုယျစားပွု ကောျမတီ CRPH က ဖှဲ့စညျးထားတဲ့ အမြိုးသားညီညှတျရေး အစိုးရ NUG နဲ့ရော အရပျဖကျလူမှုလူ့အဖှဲ့အစညျးတှနေဲ့ပါ ဆှေးနှေးညှိနှိုငျးမှုတှလေုပျဖို့ အရေးတကွီး လိုအပျနတေယျလို့လညျး ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
မွနျမာစဈတပျအနနေဲ့ ညှိနှိုငျးဆှေးနှေးမှုတှေ လုပျရမယ့ျ အစား စဈအာဏာသိမျးမှု ဆန့ျကငြျသူတှကေို အကွမျးဖကျတှေ အဖွဈကွညောပွီး ကွီးလေးတဲ့ အပွဈဒဏျတှေ ပေးနကွေောငျးနဲ့ အခု စဈတပျအာဏာသိမျးထားတဲ့ ၄ လအတှငျးမှာပဲ မွနျမာနိုငျငံဟာ ဒီမိုကရစေီလြော့ပါးလာပွီး လူ့အခှင့ျရေး ဆိုငျရာ ဆိုးဝါးတဲ့ အနထေား ရောကျသှားတာတှေ့ရတယျ လို့လညျး ပွောပါတယျ။
စဈတပျအာဏာသိမျးခဲ့ခြိနျကစပွီး အခုအခြိနျအထိ စဈတပျနဲ့ရဲကွောင့ျ သဆေုံးရသူ ၈၆၀ ကြောျနဲ့ အဖမျးခံရသူက ၄၈၀၀ ထကျမနညျးရှိနတော ဖွဈပွီး အခုလို အသကျဆုံးရှုံးရမှုတှေ၊ လူမှုစီးပှါးရေးရိုကျခတျမှု ဒဏျခံရတာတှေ အပါအဝငျ မွနျမာနိုငျငံတှငျး ဖွဈပှားနတောတှအေတှကျ မွနျမာစဈတပျမှာ တာဝနျရှိတယျလို့လညျး သတိပေးလိုကျပါတယျ။
