(Zawgyi/Unicode)
အစ္စရေးနဲ့ ဂါဇာဒေသက ဟာမတ်စ် စစ်သွေးကြွတွေကြား ၁၁ ရက်ကြာ တိုက်ခိုက်မှုအတွင်း ကျုးလွန်ခဲ့တဲ့ ရာဇဝတ်မှုတွေကို နိုင်ငံတကာက စုံစမ်းစစ်ဆေးဖို့ ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေး ကောင်စီက ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ်။
“မဲရလဒ်တွေအရ ထောက်ခံမဲ ၂၄ မဲ၊ ကန့်ကွက်မဲ ၉ မဲ၊ ကြားနေမဲ ၁၄ မဲနဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အတည်ပြုလိုက်ပါတယ်။” လို့ လူ့အခွင့်အရေး ကောင်စီ အလှည့်ကျဥက္ကဋ္ဌ ဖီဂျီနိုင်ငံ ကုလသမဂ္ဂဆိုင်ရာ ကိုယ်စားလှယ် Nazhat Shameem Khan က ကြာသပတေးနေ့က မဲရလဒ်ကို ကြေညာလိုက်တာပါ။
ကုလသမဂ္ဂဆိုင်ရာ ပါလက်စတိုင်း ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့နဲ့ အစ္စလာမ်မစ် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအဖွဲ့ (OIC) တို့ ပူးတွဲတင်သွင်းတဲ့ အဆိုပြုချက်ကို လူ့အခွင့်အရေးကောင်စီ အထူးအစည်းအဝေးမှာ မဲခွဲဆုံးဖြတ်လိုက်တာ ဖြစ်ပါတယ်။
လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂ ကော်မရှင်နာမင်းကြီး Michelle Bachelet ကလည်း ဂါဇာဒေသကို အစ္စရေးလ်ရဲ့ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုဟာ စစ်ရာဇဝတ်မှု မြောက်နိုင်ကြောင်း ပြောဆိုလိုက်သလို၊ တချိန်တည်းမှာပဲ ဟာမတ်စ်တွေရဲ့ ရော့ကတ်နဲ့ ပစ်ခတ်မှုတွေဟာလည်း နိုင်ငံတကာ ဥပဒေတွေကို ချိုးဖောက်ရာ ရောက်ကြောင်း ပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။
ပဋိပက္ခ စတင်ဖြစ်ပွားချိန်မှာ ဟာမတ်စ်နဲ့ တခြားလက်နက်ကိုင် အုပ်စုတွေက အစ္စရေးလ်ဖက်ကို ရော့ကတ်တွေနဲ့ ဒလစပ်ပစ်ခတ်ရာမှာ စစ်ဖက်၊ အရပ်ဖက် ခွဲခြားမှုမရှိတာဟာ နိုင်ငံတကာ ဥပဒေကို ချိုးဖောက်ရာ ရောက်တယ်ဆိုတာ ထင်ရှားကြောင်းလည်း ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ ဂျနီဗာမြို့ ရုံးကနေ ပြောဆိုလိုက်တာပါ။
အစ္စရေး ဖက်ကလည်း လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုတွေ၊ လက်နက်ကြီးနဲ့ ပစ်ခတ်မှုတွေကြောင့် အရပ်သား ထိခိုက်သေကျေမှုတွေ များပြားခဲ့ပြီး၊ တိုက်ခိုက်မှုတွေအတွင်း အစိုးရအဆောက်အဦးတွေ၊ လူနေအိမ်တွေ၊ နိုင်ငံတကာ လူသားချင်းစာနာမှု အကူအညီပေးရေး အဖွဲ့အစည်းတွေ၊ ဆေးဖက်ဆိုင်ရာ အဆောက်အဦးနဲ့ မီဒီယာရုံးတွေကိုပါ ပစ်မှတ်ထားခဲ့တာတွေကိုလည်း ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂ ကော်မရှင်နာမင်းကြီးက ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
..............
၁၁ ရကျကွာ ဂါဇာတိုကျပှဲကာလ ကြူးလှနျတဲ့ ရာဇဝတျမှုတှကေို စုံစမျးမညျ (ကုလလူ့အခှင့ျအရေးကောငျစီ)
(Unicode)
အစ်စရေးနဲ့ ဂါဇာဒသေက ဟာမတျဈ စဈသှေးကွှတှကွေား ၁၁ ရကျကွာ တိုကျခိုကျမှုအတှငျး ကြုးလှနျခဲ့တဲ့ ရာဇဝတျမှုတှကေို နိုငျငံတကာက စုံစမျးစဈဆေးဖို့ ကုလသမဂ်ဂ လူ့အခှင့ျအရေး ကောငျစီက ဆုံးဖွတျလိုကျပါတယျ။
“မဲရလဒျတှအေရ ထောကျခံမဲ ၂၄ မဲ၊ ကန့ျကှကျမဲ ၉ မဲ၊ ကွားနမေဲ ၁၄ မဲနဲ့ ဆုံးဖွတျခကြျကို အတညျပွုလိုကျပါတယျ။” လို့ လူ့အခှင့ျအရေး ကောငျစီ အလှည့ျကြဥက်ကဋ်ဌ ဖီဂြီနိုငျငံ ကုလသမဂ်ဂဆိုငျရာ ကိုယျစားလှယျ Nazhat Shameem Khan က ကွာသပတေးနေ့က မဲရလဒျကို ကွညောလိုကျတာပါ။
ကုလသမဂ်ဂဆိုငျရာ ပါလကျစတိုငျး ကိုယျစားလှယျအဖှဲ့နဲ့ အစ်စလာမျမဈ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျရေးအဖှဲ့ (OIC) တို့ ပူးတှဲတငျသှငျးတဲ့ အဆိုပွုခကြျကို လူ့အခှင့ျအရေးကောငျစီ အထူးအစညျးအဝေးမှာ မဲခှဲဆုံးဖွတျလိုကျတာ ဖွဈပါတယျ။
လူ့အခှင့ျအရေးဆိုငျရာ ကုလသမဂ်ဂ ကောျမရှငျနာမငျးကွီး Michelle Bachelet ကလညျး ဂါဇာဒသေကို အစ်စရေးလျရဲ့ လကွေောငျးတိုကျခိုကျမှုဟာ စဈရာဇဝတျမှု မွောကျနိုငျကွောငျး ပွောဆိုလိုကျသလို၊ တခြိနျတညျးမှာပဲ ဟာမတျဈတှရေဲ့ ရော့ကတျနဲ့ ပဈခတျမှုတှဟောလညျး နိုငျငံတကာ ဥပဒတှေကေို ခြိုးဖောကျရာ ရောကျကွောငျး ပွောဆိုလိုကျပါတယျ။
ပဋိပက်ခ စတငျဖွဈပှားခြိနျမှာ ဟာမတျဈနဲ့ တခွားလကျနကျကိုငျ အုပျစုတှကေ အစ်စရေးလျဖကျကို ရော့ကတျတှနေဲ့ ဒလစပျပဈခတျရာမှာ စဈဖကျ၊ အရပျဖကျ ခှဲခွားမှုမရှိတာဟာ နိုငျငံတကာ ဥပဒကေို ခြိုးဖောကျရာ ရောကျတယျဆိုတာ ထငျရှားကွောငျးလညျး ဆှဈဇာလနျနိုငျငံ ဂနြီဗာမွို့ ရုံးကနေ ပွောဆိုလိုကျတာပါ။
အစ်စရေး ဖကျကလညျး လကွေောငျးတိုကျခိုကျမှုတှေ၊ လကျနကျကွီးနဲ့ ပဈခတျမှုတှကွေောင့ျ အရပျသား ထိခိုကျသကြေမှေုတှေ မြားပွားခဲ့ပွီး၊ တိုကျခိုကျမှုတှအေတှငျး အစိုးရအဆောကျအဦးတှေ၊ လူနအေိမျတှေ၊ နိုငျငံတကာ လူသားခငြျးစာနာမှု အကူအညီပေးရေး အဖှဲ့အစညျးတှေ၊ ဆေးဖကျဆိုငျရာ အဆောကျအဦးနဲ့ မီဒီယာရုံးတှကေိုပါ ပဈမှတျထားခဲ့တာတှကေိုလညျး ကုလသမဂ်ဂ လူ့အခှင့ျအရေးဆိုငျရာ ကုလသမဂ်ဂ ကောျမရှငျနာမငျးကွီးက ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။