[Zawgyi/Unicode]
ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါကာလမှာ အလုပ်အကိုင်အခက်အခဲ ကြုံနေရပေမဲ့ လူမှုဖူလုံရေး ခံစားခွင့်မရနိုင်ပဲ ဖြစ်နေကြတဲ့ အလုပ်သမားတွေကို အစိုးရက အကူအညီပေးဖို့ စီစဉ်နေတဲ့အကြောင်း ပြောပြပါမယ်။ ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်းသတင်းထောက် မအိမ့်သန္တာထွန်းက သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။
ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါကို ထိန်းချုပ်နိုင်ဖို့ ရန်ကုန်တိုင်းအတွင်းမှာ အိမ်ပြင်မထွက်ကြဖို့အမိန့် ထုတ်ပြန်ထားတာကြောင့် လုပ်ငန်းခွင်တွေ ရပ်နားထားရချိန်မှာ လူမှုဖူလုံရေးခံစားခွင့် မရှိတဲ့ အလုပ်သမားတွေအတွက် စားဝတ်နေရေး အခက်အခဲတွေ ရင်ဆိုင်နေကြရပါတယ်။ အခုအခါ ဒီလိုလူတွေကို အစိုးရက ကျပ်ငွေဘီလီယံ ၂၀ သုံးစွဲပြီး အကူအညီပေးဖို့ ပြင်ဆင်နေပါတယ်။
လူမှုဖူလုံရေးထဲမှာ အကျုံးမဝင်တဲ့ နေ့စား၊ ယာယီ၊ ပုတ်ပြတ်၊ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်သား၊ အနှေးယာဉ်လုပ်သား၊ ကုန်တင်ကုန်ချလုပ်သာ၊ ကယ်ရီသမားစတဲ့ အလုပ်သမားတွေကို တစ်ဦးကို ကျပ် ၃၀,၀၀၀ စီ ဒီအောက်တိုဘာလအတွင်းမှာ ထောက်ပံ့ပေးဖို့ ရှိတဲ့အကြောင်း မြန်မာနိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ အလုပ်သမားသမဂ္ဂများ အဖွဲ့ချုပ် လက်ထောက် အထွေထွေအတွင်းရေးမှုး ဒေါ်ဖြိုးစန္ဒာစိုးက ပြောပါတယ်။
“ကျမတို့ အဲ့ဒီကိစ္စကို မေးတဲ့အခါ အစိုးရဘက်က အတည်ပြုပြောပါတယ်။ ဟုတ်ပါတယ်။ နိုင်ငံတော်ရန်ပုံငွေထဲက နေပြီးတော့ ဘီလီယံ ၂၀ ကျော် သုံးစွဲပြီးတော့ ဒီလူမှုဖူလုံရေးထဲမှာ အကျုံးမဝင်တဲ့ လုပ်သားတွေကို တစ်ဦးလျှင် ကျပ် ၃၀,၀၀၀ စီ ထောက်ပံ့ပေးဖို့ဖြစ်ပါတယ်။ အဲ့ဒါကို အောက်တိုဘာလအတွင်းမှာ ထောက်ပံ့ပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲ့ဒီမှာမှ ပေးမယ့် အစီအစဉ်ကတော့ ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး အစိုးရအဖွဲ့အနေနဲ့ကတော့ သက်ဆိုင်ရာ အလုပ်သမားဦးစီးဌာနတွေနဲ့ ရယ်၊ ထွေအုပ်တွေနဲ့ရယ် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမယ်လို့ သိရပါတယ်။ အဲ့ဒီတော့ အလုပ်သမား၊ ညီအကို၊ မောင်နှမတွေကို သတင်းပေးတာပါ၊ အစိုးရက အတည်ပြုပြောကြားပြီးပါပြီ။ မိမိသက်ဆိုင်ရာ မြို့နယ်အလိုက် ရပ်ကွက်အလိုက် အထွေထွေအုပ်ချုပ်ရေးတွေကို စာရင်းသွားပေးကြပါ။ ကိုယ်ပါအောင် ဆောင်ရွက်ကြပါ။ ကျမ ပြောချင်တာက သတင်းအချက်အလက်ကို စောင့်နေကြပါပေါ့နော်။ ဒီအောက်တိုဘာလအတွင်းပေးမှာဖြစ်တဲ့အတွက်ကြောင့် ဒီပေးမယ့် အစီအစဉ်ထဲမှာ ကိုယ်ပါသွားဖို့ အရေးကြီးပါတယ်။”
အထောက်အပံ့လိုအပ်တဲ့ အလုပ်သမားတွေကို စာရင်းကောက်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ အလုပ်သမားအဖွဲ့ချုပ်နဲ့ အလုပ်သမားအဖွဲ့အစည်းတွေဆီကို တင်ပြထားပြီးဖြစ်တယ်လို့ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်က အလုပ်သမားခေါင်းဆောင် ဦးထွန်းဦးက ပြောပါတယ်။
“ကျနော်တို့လို ခေါင်းဆောင်ပိုင်းတွေတောင်မှ အခက်အခဲရှိနေကြတာ၊ ကျနော်တို့ အောက်က တစ်နေ့လုပ်မှ တစ်နေ့စားရတဲ့သူတွေက သူတို့က တစ်နေ့မှ ၈,၀၀၀ ရတာ သူတို့ အိမ်က မိသားစုစား ဝတ်နေရေးက လုံးဝမလုံလောက်ဘူး။ လုံးဝအလုပ်မလုပ်ရတဲ့ခါကျတော့ နေ့စဉ်နေ့တိုင်း စားစရာ မရှိတဲ့ဟာတွေက အများကြီးရှိတယ်။ အဲ့ဒါကြောင့်မို့လို့လည်း ဒီလိုဟာလေးတွေကို ရများရမလား၊ ရအောင်လို့ပေါ့နှော် တောင်းခံတာ။ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်သားက ကျနော် Group တစ်ခုတည်းမှာ တင်လိုက်တာတောင်မှပဲ လူဦးရေ ၂၀၀ ကျော်လောက်ရှိတယ်။ သူတို့က အခက်အခဲရှိတယ်၊ ခုဆိုရင် သူတို့တွေ အလုပ်မလုပ်ရတာ တစ်လလောက်ရှိတော့မယ်။ အလုပ်သမားတွေမှာ တော်တော်လေး ဒုက္ခရောက်ပါတယ်။ အဲ့ဒါကြောင့် အလုပ်သမားတွေကလည်း ဒီအခွင့်အရေးလေးတွေကို ပြေလည်အောင်ဖြေရှင်းပေးနိုင်အောင်ပေ့ါနော်၊ ဒါလေးက သူတို့အတွက်က ကောက်ရိုးတစ်မျှင်လည်းဖြစ်ရင် ဖြစ်မယ်ဆိုပြီးတော့ တောင်းခံကြတာပါ။”
ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါကာလအတွင်းမှာ အလုပ်သမားတွေရဲ့ လူမှုဖူလုံရေး ထောက်ပံ့ငွေကို တိုးမြင့်ပေးနိုင်ဖို့ ပြန်လည်သုံးသပ်မယ်လို့လည်း အလုပ်သမား၊ လူဝင်မှု ကြီးကြပ်ရေးနှင့် ပြည်သူ့အင်အား ဝန်ကြီးဌာန ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး ဦးသိန်းဆွေက အလုပ်သမားရေး လှုပ်ရှားသူတွေ အစိုးရအဖွဲ့ဝင်တွေနဲ့ မနေ့တုန်းက အွန်လိုင်းဆွေးနွေးပွဲမှာ ပြောဆိုထားပါတယ်။
[Unicode Version]
ကပျရောဂါကာလ လူမှုဖူလုံရေးခံစားခှင့ျမရှိသူ အလုပျသမားတှေ အစိုးရထောကျပံ့မညျ
ကိုဗဈကပျရောဂါကာလမှာ အလုပျအကိုငျအခကျအခဲ ကွုံနရေပမေဲ့ လူမှုဖူလုံရေး ခံစားခှင့ျမရနိုငျပဲ ဖွဈနကွေတဲ့ အလုပျသမားတှကေို အစိုးရက အကူအညီပေးဖို့ စီစဉျနတေဲ့အကွောငျး ပွောပွပါမယျ။ ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျးသတငျးထောကျ မအိမ့ျသန်တာထှနျးက သတငျးပေးပို့ထားပါတယျ။
ကိုဗဈကပျရောဂါကို ထိနျးခြုပျနိုငျဖို့ ရနျကုနျတိုငျးအတှငျးမှာ အိမျပွငျမထှကျကွဖို့အမိန့ျ ထုတျပွနျထားတာကွောင့ျ လုပျငနျးခှငျတှေ ရပျနားထားရခြိနျမှာ လူမှုဖူလုံရေးခံစားခှင့ျ မရှိတဲ့ အလုပျသမားတှအေတှကျ စားဝတျနရေေး အခကျအခဲတှေ ရငျဆိုငျနကွေရပါတယျ။ အခုအခါ ဒီလိုလူတှကေို အစိုးရက ကပြျငှဘေီလီယံ ၂၀ သုံးစှဲပွီး အကူအညီပေးဖို့ ပွငျဆငျနပေါတယျ။
လူမှုဖူလုံရေးထဲမှာ အကြုံးမဝငျတဲ့ နေ့စား၊ ယာယီ၊ ပုတျပွတျ၊ ဆောကျလုပျရေးလုပျသား၊ အနှေးယာဉျလုပျသား၊ ကုနျတငျကုနျခလြုပျသာ၊ ကယျရီသမားစတဲ့ အလုပျသမားတှကေို တဈဦးကို ကပြျ ၃၀,၀၀၀ စီ ဒီအောကျတိုဘာလအတှငျးမှာ ထောကျပံ့ပေးဖို့ ရှိတဲ့အကွောငျး မွနျမာနိုငျငံလုံးဆိုငျရာ အလုပျသမားသမဂ်ဂမြား အဖှဲ့ခြုပျ လကျထောကျ အထှထှေအေတှငျးရေးမှုး ဒေါျဖွိုးစန်ဒာစိုးက ပွောပါတယျ။
“ကမြတို့ အဲ့ဒီကိစ်စကို မေးတဲ့အခါ အစိုးရဘကျက အတညျပွုပွောပါတယျ။ ဟုတျပါတယျ။ နိုငျငံတောျရနျပုံငှထေဲက နပွေီးတော့ ဘီလီယံ ၂၀ ကြောျ သုံးစှဲပွီးတော့ ဒီလူမှုဖူလုံရေးထဲမှာ အကြုံးမဝငျတဲ့ လုပျသားတှကေို တဈဦးလြှငျ ကပြျ ၃၀,၀၀၀ စီ ထောကျပံ့ပေးဖို့ဖွဈပါတယျ။ အဲ့ဒါကို အောကျတိုဘာလအတှငျးမှာ ထောကျပံ့ပေးသှားမှာ ဖွဈပါတယျ။ အဲ့ဒီမှာမှ ပေးမယ့ျ အစီအစဉျကတော့ ရနျကုနျတိုငျးဒသေကွီး အစိုးရအဖှဲ့အနနေဲ့ကတော့ သကျဆိုငျရာ အလုပျသမားဦးစီးဌာနတှနေဲ့ ရယျ၊ ထှအေုပျတှနေဲ့ရယျ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျသှားမယျလို့ သိရပါတယျ။ အဲ့ဒီတော့ အလုပျသမား၊ ညီအကို၊ မောငျနှမတှကေို သတငျးပေးတာပါ၊ အစိုးရက အတညျပွုပွောကွားပွီးပါပွီ။ မိမိသကျဆိုငျရာ မွို့နယျအလိုကျ ရပျကှကျအလိုကျ အထှထှေအေုပျခြုပျရေးတှကေို စာရငျးသှားပေးကွပါ။ ကိုယျပါအောငျ ဆောငျရှကျကွပါ။ ကမြ ပွောခငြျတာက သတငျးအခကြျအလကျကို စောင့ျနကွေပါပေါ့နောျ။ ဒီအောကျတိုဘာလအတှငျးပေးမှာဖွဈတဲ့အတှကျကွောင့ျ ဒီပေးမယ့ျ အစီအစဉျထဲမှာ ကိုယျပါသှားဖို့ အရေးကွီးပါတယျ။”
အထောကျအပံ့လိုအပျတဲ့ အလုပျသမားတှကေို စာရငျးကောကျပွီး မွနျမာနိုငျငံလုံးဆိုငျရာ အလုပျသမားအဖှဲ့ခြုပျနဲ့ အလုပျသမားအဖှဲ့အစညျးတှဆေီကို တငျပွထားပွီးဖွဈတယျလို့ ဆောကျလုပျရေးလုပျငနျးခှငျက အလုပျသမားခေါငျးဆောငျ ဦးထှနျးဦးက ပွောပါတယျ။
“ကနြောျတို့လို ခေါငျးဆောငျပိုငျးတှတေောငျမှ အခကျအခဲရှိနကွေတာ၊ ကနြောျတို့ အောကျက တဈနေ့လုပျမှ တဈနေ့စားရတဲ့သူတှကေ သူတို့က တဈနေ့မှ ၈,၀၀၀ ရတာ သူတို့ အိမျက မိသားစုစား ဝတျနရေေးက လုံးဝမလုံလောကျဘူး။ လုံးဝအလုပျမလုပျရတဲ့ခါကတြော့ နေ့စဉျနေ့တိုငျး စားစရာ မရှိတဲ့ဟာတှကေ အမြားကွီးရှိတယျ။ အဲ့ဒါကွောင့ျမို့လို့လညျး ဒီလိုဟာလေးတှကေို ရမြားရမလား၊ ရအောငျလို့ပေါ့နှောျ တောငျးခံတာ။ ဆောကျလုပျရေးလုပျသားက ကနြောျ Group တဈခုတညျးမှာ တငျလိုကျတာတောငျမှပဲ လူဦးရေ ၂၀၀ ကြောျလောကျရှိတယျ။ သူတို့က အခကျအခဲရှိတယျ၊ ခုဆိုရငျ သူတို့တှေ အလုပျမလုပျရတာ တဈလလောကျရှိတော့မယျ။ အလုပျသမားတှမှော တောျတောျလေး ဒုက်ခရောကျပါတယျ။ အဲ့ဒါကွောင့ျ အလုပျသမားတှကေလညျး ဒီအခှင့ျအရေးလေးတှကေို ပွလေညျအောငျဖွရှေငျးပေးနိုငျအောငျပေ့ါနောျ၊ ဒါလေးက သူတို့အတှကျက ကောကျရိုးတဈမြှငျလညျးဖွဈရငျ ဖွဈမယျဆိုပွီးတော့ တောငျးခံကွတာပါ။”
ကိုဗဈကပျရောဂါကာလအတှငျးမှာ အလုပျသမားတှရေဲ့ လူမှုဖူလုံရေး ထောကျပံ့ငှကေို တိုးမွင့ျပေးနိုငျဖို့ ပွနျလညျသုံးသပျမယျလို့လညျး အလုပျသမား၊ လူဝငျမှု ကွီးကွပျရေးနှင့ျ ပွညျသူ့အငျအား ဝနျကွီးဌာန ပွညျထောငျစုဝနျကွီး ဦးသိနျးဆှကေ အလုပျသမားရေး လှုပျရှားသူတှေ အစိုးရအဖှဲ့ဝငျတှနေဲ့ မနေ့တုနျးက အှနျလိုငျးဆှေးနှေးပှဲမှာ ပွောဆိုထားပါတယျ။
