[[Zawgyi/Unicode]]
ထိုင်းနိုင်ငံထဲကိုတရားဝင် MoU နှစ်နိုင်ငံသဘောတူစာချုပ်နဲ့လာပြီး ၄ လကျော်ကြာတဲ့အတွက် စာချုပ်ထဲမှာချုပ်ဆိုတဲ့အတိုင်း အလုပ်လုပ်ခွင့်မရတဲ့အလုပ်သမား ၈၀ ကျော်ဟာ ဇန်နဝါရီလ ၉ ရက်နေ့ကနေ ဘန်ကောက်မြန်သံရုံးထဲဝင်ရောက်ပြီး သူတို့အခက်အခဲတွေဖြေရှင်းပေးဖို့ ဆန္ဒပြ တောင်းဆိုခဲ့ကြပါတယ်။သူတို့တွေဟာ မြန်မာသံရုံးထဲမှာညအိပ်ပြီး သူတို့ပြဿနာကိုဖြေရှင်းပေးဖို့တောင်းဆိုခဲ့ကြတာပါ။ ဒီသတင်းကိုဗွီအိုအေသတင်းထောက် မအေးအေးမာက သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံထဲကိုတရားဝင် MoU နှစ်နိုင်ငံသဘောတူစာချုပ်နဲ့လာပြီး စာချုပ်ချုပ်တဲ့အလုပ်ရုံမှာအလုပ်လုပ်ခွင့်မရဘဲ ပန်းရံဆိုက် ၂ ခုကို ပို့ဆောင်ခံရတဲ့အလုပ်သမားတွေက အေဂျင်စီတွေကို ဖြေရှင်းပေးဖို့တောင်းဆိုခဲ့တာပါ။ အလုပ်သမားတွေဟာ မြန်မာအလုပ်သမားသံအရာရှိနဲ့ အေဂျင်စီတွေကို သူတို့ပြဿနာတွေကိုဖြေရှင်းပေးဖို့ အကြိမ်ကြိမ်တောင်းဆိုခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်းမှာ သည်းမခံနိုင်တော့တဲ့အတွက် ဘန်ကောက်က မြန်မာသံရုံးကြီးထဲကို ဝင်ရောက်ခဲ့တာဖြစ်ကြောင်း အလုပ်သမားဦးကပြောပြပါတယ်။
“သမီးတို့ နေရာတွေက MOU စာချုပ်ပါ စည်းမျဉ်းနဲ့လည်းလွဲတယ်။ နွံထဘူရီမှာ ကုမ္ပဏီဆိုက်မှာလုပ်ရမယ်ဆိုပြီး ပန်းရံလုပ်ရတယ်။ ဖိုးလမောင်းဆိုတာ ပန်းရံဝင်လုပ်ရတယ်။ သံချည် သံကွေးလုပ်ရတယ်။ နေပူကြီးထဲမှာပေါ့။ MOU စာချုပ်နဲ့လည်းမညီဘူး။ အဲဒါလုပ်ပြီး ဒီဘက် က တရုတ်ဆိုက်ထဲကို ပြန်ပို့တယ်။ ပထုံဌာနီကတရုတ်ဆိုက်ထဲ ပို့တယ်။ သမီးတို့ကမလုပ်နိုင်တော့ အေဂျင်စီကိုအကြောင်းကြားတယ်။ အေဂျင်စီတွေက လာမရှင်းပေးဘူး။ ပတ်စပို့စာအုပ်ကိုလည်းပေးမကိုင်ဘူး။ သမီးတို့လက်ထဲကို စာအုပ်တအောင့် (ခဏ) ပေးကိုင်လိုက်တယ်။ တုံးက မထုပေးဘူး။ အခု AAC ရောက်မှ တုံးတွေထုရတယ်။ ရက်တွေကျော်ကုန်ပြီး ထုရတယ်။ တုံးထုရမယ်ဆိုပြီး လိမ်ပြီးပြန်သိမ်းသွားတယ်။ work permit ကတော့ ရောက်ကတည်းကကို ပေးမကိုင်တာပါ။”
အလုပ်ကနေ မောင်းထုတ်ခံရတဲ့ အလုပ်သမားတွေက AAC မဟာမိတ်အဖွဲ့ကို အကူညီတောင်းခဲ့တာကြောင့် ကူညီပေးခဲ့ရကြောင်းနဲ့ သံရုံးထဲဝင်ရောက်ရတဲ့အခြေအနေကိုလည်း AAC အဖွဲ့ဒါရိုက်တာ ဦးခိုင်ကြီးက အခုလိုပြောပါတယ်။
“သံရုံးကြီးကနေပြီးတော့ လေဘာသံအရာရှိကိုခေါ်ပြီး စည်းတံဆိပ်တုံးတွေထုပြီး ဘယ်နေ့ ဘယ်ရက်မှာ လုပ်အားခတွေပေးရမယ်၊ ဘယ်နေ့ဘယ်ရက်မှာ အလုပ်သမားတွေကို ကူညီပေးရမယ်၊ စာချုပ်မှာစည်းကမ်းတွေနဲ့မကိုက်တာတွေ ဖြည့်ဆည်းပေးရမယ်ဆိုပြီး ကတိပေးတဲ့နေ့တွေမှာ သံအရာရှိနဲ့ ကုမ္ပဏီက မလုပ်ပေးနိုင်တော့ အလုပ်သမားတွေက သံရုံးထဲဝင်တာ။ ဝင်မရတော့ အတင်းဝင်ပြီး အလုပ်သမားတွေက သံရုံးထဲကိုဝင်တာ မထွက်တော့ဘူး။ ဒီပြဿနာကို မဖြေရှင်းရင်မထွက်ဘူးဆိုပြီး ညအိပ်ပြီးဆန္ဒပြတာ။ အခုလေးတင်ကပဲ ပြေလည်မှု ရှိတာ။ ဒါတောင် နှစ်ရက် သုံးရက်လောက်မှ ပြေလည်မယ်ပြောတာ။ လက်ရှိအနေအထားအရ NEW THREE DIAMONDS COMPANY LIMITED က လူ ၄၃ ယောက်တဖွဲ့၊ မြင့်မြတ်တံခွန်က ၄၀။ အားလုံး ၈၀ ကျော်တာပေါ့။”
အလုပ်သမားတွေဟာ ပြဿနာဖြေရှင်းပေးဖို့ သံရုံးကိုလာတာ ၇ ကြိမ်ရှိပြီလို့လည်း နောက်ထပ်အလုပ်သမားတဦးကပြောပြပါတယ်။
“သားတို့ ဒီတခါနဲ့ဆိုရင် သံရုံးလာတာ ၇ ခေါက်ရှိပြီ။ ၄ ရက်နေ့ထိစောင့်ပါအုံး။ ၂၈ ရက်နေ့ထိ စောင့်ပါအုံး။ ၃၀ ရက်နေ့ထိစောင့်ပါအုံး။ ၂ ရက်နေ့ထိစောင့်ပါအုံးနဲ့ အဲဒီလိုပြောပြီး သားတို့ ဒီမှာလာလိုက်၊ အဲဒီလိုရှင်းပေးမယ်ပြောလိုက်၊ ပြန်သွားလိုက်နဲ့၊ မနေ့ကတော့ သည်းမခံနိုင်တော့ဘူး။ မလုပ်ပေးရင် မပြန်တော့ဘူးပြောလိုက်တယ်။ သူတို့က သံရုံးမှာအိပ်မရဘူးပြောတယ်။”
အလုပ်သမားသံအရာရှိတွေကို ဆက်သွယ်မေးမြန်းတဲ့အခါမှာတော့ အလုပ်သမားတွေက ပြဿနာဖြေရှင်းပေးဖို့ လာပြီးတောင်းဆိုတာမှန်ကန်ကြောင်း၊ ဒီနေ့မှာတော့ အလုပ်သမားတွေကို အလုပ်မလုပ်ရတဲ့ကာလအတွက် စားသောက်ဖို့ အေဂျင်စီဘက်က ဘတ်ငွေ ၁ သောင်းစီပေးခဲ့တယ်လို့ဆိုပါတယ်။ ပြဿနာတွေဖြေရှင်ဖို့ကြိုးစားလုပ်ဆောင်နေတယ်လို့ပြောပါတယ်။
အလုပ်သမားတွေတောင်းဆိုတာကတော့ စာချုပ်ထားတဲ့ ကုမ္ပဏီအနေနဲ့ အလုပ်သမားတွေကိုလက်မခံနိုင်တော့ဘူးဆိုရင် နောက်ထပ် သူဌေးဆီမှာ အလုပ်လုပ်နိုင်ဖို့ လွှွဲပြောင်းစာရွက်ကို တရားဝင်ထုတ်ပေးဖို့ တောင်းဆိုခဲ့တာပါ။ ဒါကို စာချုပ်ထားတဲ့ထိုင်းအေဂျင်စီဘက်ကလည်း မထုတ်ပေးနိုင်သေးတဲ့အတွက် အလုပ်သမားတွေက ဆန္ဒပြခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ များသောအားဖြင့် အလုပ်ရုံဘက်က တခြားစက်ရုံကို လွှဲပြောင်းပေးတာမျိုးမလုပ်ပေးတာကတော့ အလုပ်မပေးနိုင်ဘဲ အလုပ်သမားတွေကိုခေါ်သွင်းတာမျိုးလုပ်ရင် နောက်တကြိမ် အလုပ်သမားခေါ်ယူတာတွေ လုပ်ခွင့်မရမှာစိုးတာကြောင့်လို့ အလုပ်သမားရေးဆောင်ရွက်နေသူတွေက ပြောပါတယ်။
အခုဆိုရင် ထိုင်းနိုင်ငံထဲကို အလုပ်သမားတွေအလုပ်လာလုပ်တာ ၄ လကျော်ကြာပြီဖြစ်ပေမဲ့ စာချုပ်ပါ အချက်တွေအတိုင်း အလုပ်လုပ်ခွင့်မရတဲ့အတွက် အခက်အခဲတွေရင်ဆိုင်နေရတယ်လို့လည်း အလုပ်သမားတွေဘက်ကပြောပါတယ်။
================
[[Unicode]]
မွနျမာအလုပျသမားတှေ MoU ပါ အခှင့ျအရေးရဖို့ ဘနျကောကျသံရုံးကို တောငျးဆို
ထိုငျးနိုငျငံထဲကိုတရားဝငျ MoU နှဈနိုငျငံသဘောတူစာခြုပျနဲ့လာပွီး ၄ လကြောျကွာတဲ့အတှကျ စာခြုပျထဲမှာခြုပျဆိုတဲ့အတိုငျး အလုပျလုပျခှင့ျမရတဲ့အလုပျသမား ၈၀ ကြောျဟာ ဇနျနဝါရီလ ၉ ရကျနေ့ကနေ ဘနျကောကျမွနျသံရုံးထဲဝငျရောကျပွီး သူတို့အခကျအခဲတှဖွေရှေငျးပေးဖို့ ဆန်ဒပွ တောငျးဆိုခဲ့ကွပါတယျ။သူတို့တှဟော မွနျမာသံရုံးထဲမှာညအိပျပွီး သူတို့ပွူနာကိုဖွရှေငျးပေးဖို့တောငျးဆိုခဲ့ကွတာပါ။ ဒီသတငျးကိုဗှီအိုအသေတငျးထောကျ မအေးအေးမာက သတငျးပေးပို့ထားပါတယျ။
ထိုငျးနိုငျငံထဲကိုတရားဝငျ MoU နှဈနိုငျငံသဘောတူစာခြုပျနဲ့လာပွီး စာခြုပျခြုပျတဲ့အလုပျရုံမှာအလုပျလုပျခှင့ျမရဘဲ ပနျးရံဆိုကျ ၂ ခုကို ပို့ဆောငျခံရတဲ့အလုပျသမားတှကေ အဂေငြျစီတှကေို ဖွရှေငျးပေးဖို့တောငျးဆိုခဲ့တာပါ။ အလုပျသမားတှဟော မွနျမာအလုပျသမားသံအရာရှိနဲ့ အဂေငြျစီတှကေို သူတို့ပွူနာတှကေိုဖွရှေငျးပေးဖို့ အကွိမျကွိမျတောငျးဆိုခဲ့ပွီးနောကျပိုငျးမှာ သညျးမခံနိုငျတော့တဲ့အတှကျ ဘနျကောကျက မွနျမာသံရုံးကွီးထဲကို ဝငျရောကျခဲ့တာဖွဈကွောငျး အလုပျသမားဦးကပွောပွပါတယျ။
“သမီးတို့ နရောတှကေ MOU စာခြုပျပါ စညျးမဉြျးနဲ့လညျးလှဲတယျ။ နှံထဘူရီမှာ ကုမ်ပဏီဆိုကျမှာလုပျရမယျဆိုပွီး ပနျးရံလုပျရတယျ။ ဖိုးလမောငျးဆိုတာ ပနျးရံဝငျလုပျရတယျ။ သံခညြျ သံကှေးလုပျရတယျ။ နပေူကွီးထဲမှာပေါ့။ MOU စာခြုပျနဲ့လညျးမညီဘူး။ အဲဒါလုပျပွီး ဒီဘကျ က တရုတျဆိုကျထဲကို ပွနျပို့တယျ။ ပထုံဌာနီကတရုတျဆိုကျထဲ ပို့တယျ။ သမီးတို့ကမလုပျနိုငျတော့ အဂေငြျစီကိုအကွောငျးကွားတယျ။ အဂေငြျစီတှကေ လာမရှငျးပေးဘူး။ ပတျစပို့စာအုပျကိုလညျးပေးမကိုငျဘူး။ သမီးတို့လကျထဲကို စာအုပျတအောင့ျ (ခဏ) ပေးကိုငျလိုကျတယျ။ တုံးက မထုပေးဘူး။ အခု AAC ရောကျမှ တုံးတှထေုရတယျ။ ရကျတှကြေောျကုနျပွီး ထုရတယျ။ တုံးထုရမယျဆိုပွီး လိမျပွီးပွနျသိမျးသှားတယျ။ work permit ကတော့ ရောကျကတညျးကကို ပေးမကိုငျတာပါ။”
အလုပျကနေ မောငျးထုတျခံရတဲ့ အလုပျသမားတှကေ AAC မဟာမိတျအဖှဲ့ကို အကူညီတောငျးခဲ့တာကွောင့ျ ကူညီပေးခဲ့ရကွောငျးနဲ့ သံရုံးထဲဝငျရောကျရတဲ့အခွအေနကေိုလညျး AAC အဖှဲ့ဒါရိုကျတာ ဦးခိုငျကွီးက အခုလိုပွောပါတယျ။
“သံရုံးကွီးကနပွေီးတော့ လဘောသံအရာရှိကိုခေါျပွီး စညျးတံဆိပျတုံးတှထေုပွီး ဘယျနေ့ ဘယျရကျမှာ လုပျအားခတှပေေးရမယျ၊ ဘယျနေ့ဘယျရကျမှာ အလုပျသမားတှကေို ကူညီပေးရမယျ၊ စာခြုပျမှာစညျးကမျးတှနေဲ့မကိုကျတာတှေ ဖွည့ျဆညျးပေးရမယျဆိုပွီး ကတိပေးတဲ့နေ့တှမှော သံအရာရှိနဲ့ ကုမ်ပဏီက မလုပျပေးနိုငျတော့ အလုပျသမားတှကေ သံရုံးထဲဝငျတာ။ ဝငျမရတော့ အတငျးဝငျပွီး အလုပျသမားတှကေ သံရုံးထဲကိုဝငျတာ မထှကျတော့ဘူး။ ဒီပွူနာကို မဖွရှေငျးရငျမထှကျဘူးဆိုပွီး ညအိပျပွီးဆန်ဒပွတာ။ အခုလေးတငျကပဲ ပွလေညျမှု ရှိတာ။ ဒါတောငျ နှဈရကျ သုံးရကျလောကျမှ ပွလေညျမယျပွောတာ။ လကျရှိအနအေထားအရ NEW THREE DIAMONDS COMPANY LIMITED က လူ ၄၃ ယောကျတဖှဲ့၊ မွင့ျမွတျတံခှနျက ၄၀။ အားလုံး ၈၀ ကြောျတာပေါ့။”
အလုပျသမားတှဟော ပွူနာဖွရှေငျးပေးဖို့ သံရုံးကိုလာတာ ၇ ကွိမျရှိပွီလို့လညျး နောကျထပျအလုပျသမားတဦးကပွောပွပါတယျ။
“သားတို့ ဒီတခါနဲ့ဆိုရငျ သံရုံးလာတာ ၇ ခေါကျရှိပွီ။ ၄ ရကျနေ့ထိစောင့ျပါအုံး။ ၂၈ ရကျနေ့ထိ စောင့ျပါအုံး။ ၃၀ ရကျနေ့ထိစောင့ျပါအုံး။ ၂ ရကျနေ့ထိစောင့ျပါအုံးနဲ့ အဲဒီလိုပွောပွီး သားတို့ ဒီမှာလာလိုကျ၊ အဲဒီလိုရှငျးပေးမယျပွောလိုကျ၊ ပွနျသှားလိုကျနဲ့၊ မနေ့ကတော့ သညျးမခံနိုငျတော့ဘူး။ မလုပျပေးရငျ မပွနျတော့ဘူးပွောလိုကျတယျ။ သူတို့က သံရုံးမှာအိပျမရဘူးပွောတယျ။”
အလုပျသမားသံအရာရှိတှကေို ဆကျသှယျမေးမွနျးတဲ့အခါမှာတော့ အလုပျသမားတှကေ ပွူနာဖွရှေငျးပေးဖို့ လာပွီးတောငျးဆိုတာမှနျကနျကွောငျး၊ ဒီနေ့မှာတော့ အလုပျသမားတှကေို အလုပျမလုပျရတဲ့ကာလအတှကျ စားသောကျဖို့ အဂေငြျစီဘကျက ဘတျငှေ ၁ သောငျးစီပေးခဲ့တယျလို့ဆိုပါတယျ။ ပွူနာတှဖွေရှေငျဖို့ကွိုးစားလုပျဆောငျနတေယျလို့ပွောပါတယျ။
အလုပျသမားတှတေောငျးဆိုတာကတော့ စာခြုပျထားတဲ့ ကုမ်ပဏီအနနေဲ့ အလုပျသမားတှကေိုလကျမခံနိုငျတော့ဘူးဆိုရငျ နောကျထပျ သူဌေးဆီမှာ အလုပျလုပျနိုငျဖို့ လှှှဲပွောငျးစာရှကျကို တရားဝငျထုတျပေးဖို့ တောငျးဆိုခဲ့တာပါ။ ဒါကို စာခြုပျထားတဲ့ထိုငျးအဂေငြျစီဘကျကလညျး မထုတျပေးနိုငျသေးတဲ့အတှကျ အလုပျသမားတှကေ ဆန်ဒပွခဲ့တာဖွဈပါတယျ။ မြားသောအားဖွင့ျ အလုပျရုံဘကျက တခွားစကျရုံကို လှှဲပွောငျးပေးတာမြိုးမလုပျပေးတာကတော့ အလုပျမပေးနိုငျဘဲ အလုပျသမားတှကေိုခေါျသှငျးတာမြိုးလုပျရငျ နောကျတကွိမျ အလုပျသမားခေါျယူတာတှေ လုပျခှင့ျမရမှာစိုးတာကွောင့ျလို့ အလုပျသမားရေးဆောငျရှကျနသေူတှကေ ပွောပါတယျ။
အခုဆိုရငျ ထိုငျးနိုငျငံထဲကို အလုပျသမားတှအေလုပျလာလုပျတာ ၄ လကြောျကွာပွီဖွဈပမေဲ့ စာခြုပျပါ အခကြျတှအေတိုငျး အလုပျလုပျခှင့ျမရတဲ့အတှကျ အခကျအခဲတှရေငျဆိုငျနရေတယျလို့လညျး အလုပျသမားတှဘေကျကပွောပါတယျ။
