Zawgyi/Unicode
မန္တလေးမြို့က ဘုန်းကြီးကျောင်းတချို့ကို စက်တင်ဘာလ ၂၈ ရက်၊ အင်္ဂါနေ့မှာ စစ်တပ်နဲ့ရဲတွေဝင်ပြီး ဆန္ဒပြပွဲတွေမှာ ပါဝင်တယ်ဆိုတဲ့ သံဃာတော်တွေကို ရှာဖွေ ဖမ်းဆီးတာမှာ သံဃာတော်နဲ့ လူတချို့ ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရတယ်လို့ ကိုယ်တိုင်လွတ်အောင် ပုန်းရှောင်ခဲ့ရတဲ့ သံဃာတော်တပါးက ဗွီအိုအေကိုပြောပါတယ်။
“ဘုန်းကြီးက ကျောင်းထိုင်ဘုန်းကြီးနှစ်ပါးပေါ့။ အဲဒီကျောင်းက ဘုန်းကြီးနှစ်ပါးရယ်၊ ကျောင်းသားနှစ်ယောက်ရယ်ပေါ့။ တယောက်ကဆိုလို့ရှိရင် ရွာကနေ ဆေးကုလာတယ်။ ရွာကနေ အစာအိမ်ဖြစ်လို့ဆေးကုလာရင်း ဒါမျိုးကိစ္စတွေဖြစ်တော့ သူ့ပါ ခေါ်သွားပုံရတယ်။ .... သတင်းအစအန ဘာတခုမှ မရဘူး။”
သံဃာ့သမဂ္ဂ ဆန္ဒပြသပိတ်စစ်ကြောင်းမှာ ပါတယ်ဆိုတဲ့ သံဃာတော်တွေကို ရှာဖွေဖမ်းဆီးတာဖြစ်ပေမယ့် အခု သံဃာတော် မိန့်ကြားခဲ့တဲ့ထဲက အဖမ်းခံရတဲ့သံဃာတော်တွေကတော့ ဆန္ဒပြပွဲတွေနဲ့ ပတ်သက်တာမဟုတ်ဘူးလို့ ဆက်မိန့်ပါတယ်။
နောက် သံဃာတော်တပါးကလည်း သံဃာသုံးပါးနဲ့ လူနှစ်ယောက် အဖမ်းခံရပြီး ကားတွေ၊ ဆိုင်ကယ်တွေ၊ ဖုန်းတွေ၊ ကွန်ပြူတာတွေနဲ့ ငွေတွေကိုပါ သိမ်းသွားတယ်လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။
မနေ့ကပဲ အဲဒီလိုဖြစ်ခဲ့ပေမယ့် ဒီကနေ့မှာလည်း မန္တလေးမှာ ဆန္ဒပြပွဲတွေရှိခဲ့ပါတယ်။ သံဃာတော်တွေမှာ လက်နက်မရှိဘဲ တရားစာအုပ်တွေသာ ရှိတယ်ဆိုပြီး တရားစာအုပ်တွေကို ကိုင်ဆောင်ပြီးတော့ သံဃာ့သပိတ်စစ်ကြောင်းနဲ့ ဆန္ဒပြခဲ့ကြပါတယ်။ ဒါ့အပြင် မန္တလေးအခြေစိုက် တက္ကသိုလ်ကျောင်းသားသမဂ္ဂ အဖွဲ့ဝင်တွေလည်း ချီတက်ဆန္ဒပြခဲ့ကြပါတယ်။
အလားတူ ရွှေဘို၊ ယင်းမာပင်၊ ကလေး၊ မြိုင်၊ ထားဝယ်တောင်ပိုင်း၊ လောင်းလုံး စတဲ့မြို့တွေမှာလည်း ဆန္ဒပြပွဲတွေရှိခဲ့ပါတယ်။
စစ်အာဏာသိမ်းတဲ့နေ့ကနေ ဒီကနေ့အထိဆိုရင် စစ်တပ်နဲ့ရဲက အကြမ်းဖက် ပစ်ခတ် ဖြိုခွဲ ဖမ်းဆီးတာကြောင့် သေဆုံးသူ ၁,၁၄၆ ယောက်ရှိပြီလို့ နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားများ ကူညီစောင့်ရှောက်ရေးအသင်း (AAPP) က ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။ ဖမ်းဆီးခံထားရသူပေါင်းကလည်း ၆,၉၀၀ ကျော်ရှိပြီလို့ AAPP ကပြောပါတယ်။
--------
Unicode
မန်တလေးဘုနျးကွီးကြောငျးတခြို့ကို စီးနငျး၊ သံဃာနှဈပါးထကျမနညျးဖမျးခံရ
မန်တလေးမွို့က ဘုနျးကွီးကြောငျးတခြို့ကို စကျတငျဘာလ ၂၈ ရကျ၊ အငျ်ဂါနေ့မှာ စဈတပျနဲ့ရဲတှဝေငျပွီး ဆန်ဒပွပှဲတှမှော ပါဝငျတယျဆိုတဲ့ သံဃာတောျတှကေို ရှာဖှေ ဖမျးဆီးတာမှာ သံဃာတောျနဲ့ လူတခြို့ ဖမျးဆီးခံခဲ့ရတယျလို့ ကိုယျတိုငျလှတျအောငျ ပုနျးရှောငျခဲ့ရတဲ့ သံဃာတောျတပါးက ဗှီအိုအကေိုပွောပါတယျ။
“ဘုနျးကွီးက ကြောငျးထိုငျဘုနျးကွီးနှဈပါးပေါ့။ အဲဒီကြောငျးက ဘုနျးကွီးနှဈပါးရယျ၊ ကြောငျးသားနှဈယောကျရယျပေါ့။ တယောကျကဆိုလို့ရှိရငျ ရှာကနေ ဆေးကုလာတယျ။ ရှာကနေ အစာအိမျဖွဈလို့ဆေးကုလာရငျး ဒါမြိုးကိစ်စတှဖွေဈတော့ သူ့ပါ ခေါျသှားပုံရတယျ။ .... သတငျးအစအန ဘာတခုမှ မရဘူး။”
သံဃာ့သမဂ်ဂ ဆန်ဒပွသပိတျစဈကွောငျးမှာ ပါတယျဆိုတဲ့ သံဃာတောျတှကေို ရှာဖှဖေမျးဆီးတာဖွဈပမေယ့ျ အခု သံဃာတောျ မိန့ျကွားခဲ့တဲ့ထဲက အဖမျးခံရတဲ့သံဃာတောျတှကေတော့ ဆန်ဒပွပှဲတှနေဲ့ ပတျသကျတာမဟုတျဘူးလို့ ဆကျမိန့ျပါတယျ။
နောကျ သံဃာတောျတပါးကလညျး သံဃာသုံးပါးနဲ့ လူနှဈယောကျ အဖမျးခံရပွီး ကားတှေ၊ ဆိုငျကယျတှေ၊ ဖုနျးတှေ၊ ကှနျပွူတာတှနေဲ့ ငှတှေကေိုပါ သိမျးသှားတယျလို့ ပွောခဲ့ပါတယျ။
မနေ့ကပဲ အဲဒီလိုဖွဈခဲ့ပမေယ့ျ ဒီကနေ့မှာလညျး မန်တလေးမှာ ဆန်ဒပွပှဲတှရှေိခဲ့ပါတယျ။ သံဃာတောျတှမှော လကျနကျမရှိဘဲ တရားစာအုပျတှသော ရှိတယျဆိုပွီး တရားစာအုပျတှကေို ကိုငျဆောငျပွီးတော့ သံဃာ့သပိတျစဈကွောငျးနဲ့ ဆန်ဒပွခဲ့ကွပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ မန်တလေးအခွစေိုကျ တက်ကသိုလျကြောငျးသားသမဂ်ဂ အဖှဲ့ဝငျတှလေညျး ခြီတကျဆန်ဒပွခဲ့ကွပါတယျ။
အလားတူ ရှှဘေို၊ ယငျးမာပငျ၊ ကလေး၊ မွိုငျ၊ ထားဝယျတောငျပိုငျး၊ လောငျးလုံး စတဲ့မွို့တှမှောလညျး ဆန်ဒပွပှဲတှရှေိခဲ့ပါတယျ။
စဈအာဏာသိမျးတဲ့နေ့ကနေ ဒီကနေ့အထိဆိုရငျ စဈတပျနဲ့ရဲက အကွမျးဖကျ ပဈခတျ ဖွိုခှဲ ဖမျးဆီးတာကွောင့ျ သဆေုံးသူ ၁,၁၄၆ ယောကျရှိပွီလို့ နိုငျငံရေးအကဉြျးသားမြား ကူညီစောင့ျရှောကျရေးအသငျး (AAPP) က ထုတျပွနျထားပါတယျ။ ဖမျးဆီးခံထားရသူပေါငျးကလညျး ၆,၉၀၀ ကြောျရှိပွီလို့ AAPP ကပွောပါတယျ။
#MyanmarMilitaryCoup #MyanmarProtest #VOABurmese