(Zawgyi / Unicode)
အမေရိကန်နဲ့ အကျဉ်းသားလဲလှယ်ရေး အတွက် အီရန်က ပြင်ဆင်ထားကြောင်း နိုင်ငံခြားရေး ဌာန ပြောခွင့်ရ တဦးကို ကိုးကားပြီး အီရန် သတင်းက ဖော်ပြပါတယ်။ အမေရိကန် သမ္မတ Joe Biden အစိုးရ အနေနဲ့ အပြောနဲ့ မဟုတ်ဘဲ လက်တွေ့ လုပ်ဆောင်ဖို့ကိုလည်း ပြောခွင့်ရ Nasser Kanaani ရဲ့ ပြောဆိုချက်ကို အီရန် အစိုးရအာဘော် FARS သတင်းအေဂျင်စီက ဖော်ပြထားတာပါ။
အီရန် အမေရိကန် Siamak Namazi ကို အီရန်မှာ မှားယွင်း ဖမ်းဆီးထားတာ ရက်ပေါင်း ၂,၅၀၀ ရှိပြီဖြစ်ကြောင်း အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး Antony Blinken က အင်္ဂါနေ့မှာ ပြောဆိုခဲ့တာပါ။ သူနဲ့ အတူ သူ့ရဲ့ ဖခင်ဖြစ်သူ Baquer အပါအဝင် အီရန်မှာ မှားယွင်း ဖမ်းဆီးခံထားရသူ အမေရိကန် အားလုံး လွတ်မြောက်ရေးနဲ့ ဌာနေပြန်နိုင်ရေး အတွက် ပိုင်းဖြတ်ထားကြောင်း အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး Blinken က တွစ်တာ လူမှုကွန်ရက်မှာ ရေးသားခဲ့တာပါ။
အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာန ပြောခွင့်ရ Ned Price ကလည်း အီရန်မှာ အမေရိကန်တွေဟာဆိုရင် နိုင်ငံရေး အတွက် အသုံးချဖို့ ဖမ်းဆီးထားတာလို့ အမေရိကန်ဘက်က ယူဆကြောင်းနဲ့ အီရန် အစိုးရဘက်က ကိုယ်ကျိုးရှာ အမြတ်ထုတ်ဖို့ လုပ်တာလို့ ယူဆကြောင်း ပြောဆိုထားပါတယ်။ ဒီလုပ်ရပ်ဟာ စက်ဆုပ်ဖွယ် ဖြစ်ပြီး ဒီလို လုပ်ရပ်မျိုးတွေ ဘယ်မှာဘဲ ဖြစ်ဖြစ် ရှုတ်ချတယ်လို့လည်း နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာန ပြောခွင့်ရ Price က ထပ်လောင်း ပြောပါတယ်။
အီရန်မှာ ဖမ်းဆီးခံ အမေရိကန်တွေ လွတ်မြောက်ရေး ကြိုးပမ်းမှုဟာဆိုရင် အီရန်ရဲ့ နျူးကလီးယား လုပ်ငန်းတွေ ကန့်သတ်တားမြစ်ပြီး ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှု လျှော့ချပေးထားတဲ့ ၂၀၁၅ ခုနှစ် နိုင်ငံတကာ သဘောတူညီချက် အရေး လက်ရှိ ညှိနှိုင်း ဆွေးနွေးမှုတွေနဲ့ မသက်ဆိုင်ကြောင်းလည်း သူက ပြောပါတယ်။ ဒီ သဘောတူ စာချုပ်ကို ပြန်လည် စတင်ရေး အတွက် ဥရောပသမဂ္ဂက ကြားဝင်ဆောင်ရွက်တဲ့ အပြီးသတ် အဆိုပြုချက် အပေါ် အီရန်ရဲ့ တုံ့ပြန်မှုကို အမေရိကန်က သုံးသပ်နေကြောင်းလည်း အင်္ဂါနေ့မှာဘဲ အမေရိကန်က သီးခြား ပြောဆိုထားပါတယ်။
(Unicode)
အမရေိကနျနဲ့ အကဉြျးသားလဲလှယျဖို့ အီရနျကမျးလှမျး
အမရေိကနျနဲ့ အကဉြျးသားလဲလှယျရေး အတှကျ အီရနျက ပွငျဆငျထားကွောငျး နိုငျငံခွားရေး ဌာန ပွောခှင့ျရ တဦးကို ကိုးကားပွီး အီရနျ သတငျးက ဖောျပွပါတယျ။ အမရေိကနျ သမ်မတ Joe Biden အစိုးရ အနနေဲ့ အပွောနဲ့ မဟုတျဘဲ လကျတှေ့ လုပျဆောငျဖို့ကိုလညျး ပွောခှင့ျရ Nasser Kanaani ရဲ့ ပွောဆိုခကြျကို အီရနျ အစိုးရအာဘောျ FARS သတငျးအဂေငြျစီက ဖောျပွထားတာပါ။
အီရနျ အမရေိကနျ Siamak Namazi ကို အီရနျမှာ မှားယှငျး ဖမျးဆီးထားတာ ရကျပေါငျး ၂,၅၀၀ ရှိပွီဖွဈကွောငျး အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီး Antony Blinken က အငျ်ဂါနေ့မှာ ပွောဆိုခဲ့တာပါ။ သူနဲ့ အတူ သူ့ရဲ့ ဖခငျဖွဈသူ Baquer အပါအဝငျ အီရနျမှာ မှားယှငျး ဖမျးဆီးခံထားရသူ အမရေိကနျ အားလုံး လှတျမွောကျရေးနဲ့ ဌာနပွေနျနိုငျရေး အတှကျ ပိုငျးဖွတျထားကွောငျး အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီး Blinken က တှဈတာ လူမှုကှနျရကျမှာ ရေးသားခဲ့တာပါ။
အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးဌာန ပွောခှင့ျရ Ned Price ကလညျး အီရနျမှာ အမရေိကနျတှဟောဆိုရငျ နိုငျငံရေး အတှကျ အသုံးခဖြို့ ဖမျးဆီးထားတာလို့ အမရေိကနျဘကျက ယူဆကွောငျးနဲ့ အီရနျ အစိုးရဘကျက ကိုယျကြိုးရှာ အမွတျထုတျဖို့ လုပျတာလို့ ယူဆကွောငျး ပွောဆိုထားပါတယျ။ ဒီလုပျရပျဟာ စကျဆုပျဖှယျ ဖွဈပွီး ဒီလို လုပျရပျမြိုးတှေ ဘယျမှာဘဲ ဖွဈဖွဈ ရှုတျခတြယျလို့လညျး နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးဌာန ပွောခှင့ျရ Price က ထပျလောငျး ပွောပါတယျ။
အီရနျမှာ ဖမျးဆီးခံ အမရေိကနျတှေ လှတျမွောကျရေး ကွိုးပမျးမှုဟာဆိုရငျ အီရနျရဲ့ နြူးကလီးယား လုပျငနျးတှေ ကန့ျသတျတားမွဈပွီး ဒဏျခတျပိတျဆို့မှု လြှော့ခပြေးထားတဲ့ ၂၀၁၅ ခုနှဈ နိုငျငံတကာ သဘောတူညီခကြျ အရေး လကျရှိ ညှိနှိုငျး ဆှေးနှေးမှုတှနေဲ့ မသကျဆိုငျကွောငျးလညျး သူက ပွောပါတယျ။ ဒီ သဘောတူ စာခြုပျကို ပွနျလညျ စတငျရေး အတှကျ ဥရောပသမဂ်ဂက ကွားဝငျဆောငျရှကျတဲ့ အပွီးသတျ အဆိုပွုခကြျ အပေါျ အီရနျရဲ့ တုံ့ပွနျမှုကို အမရေိကနျက သုံးသပျနကွေောငျးလညျး အငျ်ဂါနေ့မှာဘဲ အမရေိကနျက သီးခွား ပွောဆိုထားပါတယျ။
