(Zawgyi / Unicode)
လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွေ တိုးမြှင့်လုပ်သွားမယ်လို့ အိန္ဒိယနဲ့ သြစတြေးလျနိုင်ငံ နှစ်နိုင်ငံက ပြောလိုက်ပါတယ်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှု ခံခဲ့ရတဲ့ 9/11 ဖြစ်ရပ် နှစ်၂၀ ကြာလာတဲ့အချိန် အထူးသဖြင့် အာဖဂနစ္စတန်မှာ တာလီဘန်တွေ ပြန်ပြီး အုပ်စိုးလာတဲ့နောက် အခုလို ပြောဆိုလာတာပါ။
အိန္ဒိယ၊ သြစတြေးလျဟာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ဂျပန်တို့နဲ့အတူ Quad အဖွဲ့ဆိုတာ ဖွဲ့ထားပြီး အင်ဒို-ပစိဖိတ်ဒေသမှာ တရုတ်သြဇာ ကြီးမားလာတာကို တန်ပြန်ဖို့ စုစည်းခဲ့ကြတာပါ။
အိန္ဒိယနဲ့ သြစတြေးလျက ဝန်ကြီးတွေဟာ နယူးဒေလီမှာ စနေနေ့က တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခဲ့ကြပြီး တာလီဘန်တွေ ပြန်အုပ်စိုးလာတဲ့ အာဖဂန်နစ္စတန် အရေးကိစ္စဟာ အဓိကဆွေးနွေးမှု ဖြစ်ခဲ့တယ်လို့ ရိုက်တာသတင်းက ရေးပါတယ်။
9/11 ဖြစ်ရပ် နှစ် ၂ဝ ပြည့်တဲ့ ဒီနေ့မှာ အကြမ်းဖက်မှုတိုက်ဖျက်ရေး အရေးပါမှုဟာ သတိထားစရာ ဖြစ်တယ်လို့ အိန္ဒိယ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး S.Jaishankar က ပြောပါတယ်။ သူဟာ သြစတြေးလျ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Marise Payne နဲ့ ဆွေးနွေးအပြီး သတင်းထောက်တွေကို ပြောခဲ့တာပါ။
အာဖဂန်ဟာ အကြမ်းဖက်ဝါဒီတွေအတွက် ခိုအောင်းရှင်သန်ရာ၊ လေ့ကျင့်ရာနေရာ ထပ်မဖြစ်စေရဖို့ အိန္ဒိယရော သြစတြေးလျကပါ လိုလားတယ်လို့ သြစတြေးလျ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက ပြောပါတယ်။
နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတွေအပြင် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးတွေပါ ပါဝင်တဲ့ အိန္ဒိယ-သြစတြေးလျ ဝန်ကြီးများ အစည်းအဝေးအတွင်းမှာ အာဖဂန်ကိစ္စအပြင် မြန်မာနိုင်ငံနဲ့ နိုင်ငံတကာ ရေကြောင်းပိုင်နက် အငြင်းပွားမှု ကိစ္စတွေကိုလည်း ဆွေးနွေးခဲ့ကြတယ်လို့ ရိုက်တာက ရေးပါတယ်။
-----------------------
(Unicode)
အိန်ဒိယ-သွစတွေးလြ လုံခွုံရေး ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှု တိုးမွှင့ျမညျ
လုံခွုံရေးဆိုငျရာ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှုတှေ တိုးမွှင့ျလုပျသှားမယျလို့ အိန်ဒိယနဲ့ သွစတွေးလနြိုငျငံ နှဈနိုငျငံက ပွောလိုကျပါတယျ။ အမရေိကနျပွညျထောငျစု အကွမျးဖကျတိုကျခိုကျမှု ခံခဲ့ရတဲ့ 9/11 ဖွဈရပျ နှဈ၂၀ ကွာလာတဲ့အခြိနျ အထူးသဖွင့ျ အာဖဂနစ်စတနျမှာ တာလီဘနျတှေ ပွနျပွီး အုပျစိုးလာတဲ့နောကျ အခုလို ပွောဆိုလာတာပါ။
အိန်ဒိယ၊ သွစတွေးလဟြာ အမရေိကနျပွညျထောငျစု ဂပြနျတို့နဲ့အတူ Quad အဖှဲ့ဆိုတာ ဖှဲ့ထားပွီး အငျဒို-ပစိဖိတျဒသေမှာ တရုတျသွဇာ ကွီးမားလာတာကို တနျပွနျဖို့ စုစညျးခဲ့ကွတာပါ။
အိန်ဒိယနဲ့ သွစတွေးလကြ ဝနျကွီးတှဟော နယူးဒလေီမှာ စနနေေ့က တှေ့ဆုံဆှေးနှေးခဲ့ကွပွီး တာလီဘနျတှေ ပွနျအုပျစိုးလာတဲ့ အာဖဂနျနစ်စတနျ အရေးကိစ်စဟာ အဓိကဆှေးနှေးမှု ဖွဈခဲ့တယျလို့ ရိုကျတာသတငျးက ရေးပါတယျ။
9/11 ဖွဈရပျ နှဈ ၂ဝ ပွည့ျတဲ့ ဒီနေ့မှာ အကွမျးဖကျမှုတိုကျဖကြျရေး အရေးပါမှုဟာ သတိထားစရာ ဖွဈတယျလို့ အိန်ဒိယ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး S.Jaishankar က ပွောပါတယျ။ သူဟာ သွစတွေးလြ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Marise Payne နဲ့ ဆှေးနှေးအပွီး သတငျးထောကျတှကေို ပွောခဲ့တာပါ။
အာဖဂနျဟာ အကွမျးဖကျဝါဒီတှအေတှကျ ခိုအောငျးရှငျသနျရာ၊ လေ့ကငြ့ျရာနရော ထပျမဖွဈစရေဖို့ အိန်ဒိယရော သွစတွေးလကြပါ လိုလားတယျလို့ သွစတွေးလြ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးက ပွောပါတယျ။
နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးတှအေပွငျ ကာကှယျရေးဝနျကွီးတှပေါ ပါဝငျတဲ့ အိန်ဒိယ-သွစတွေးလြ ဝနျကွီးမြား အစညျးအဝေးအတှငျးမှာ အာဖဂနျကိစ်စအပွငျ မွနျမာနိုငျငံနဲ့ နိုငျငံတကာ ရကွေောငျးပိုငျနကျ အငွငျးပှားမှု ကိစ်စတှကေိုလညျး ဆှေးနှေးခဲ့ကွတယျလို့ ရိုကျတာက ရေးပါတယျ။
