{{Zawgyi/Unicode}}
တရုတ်နိုင်ငံ ဘေဂျင်းမြို့တော်က တီယန်နန်မင်ရင်ပြင်မှာ ၁၉၈၉ ခုနှစ်၊ ဒီမိုကရေစီရေး လှုပ်ရှားမှုကို ဖြိုခွင်းခံခဲ့ရတဲ့ အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် ဟောင်ကောင် တက္ကသိုလ်ဝန်းမှာ ထားရှိတဲ့ အထိမ်းအမှတ်ရုပ်တုကို ကြာသပတေးနေ့မှာပဲ ဖယ်ရှားလိုက်ပါတယ်။
နှစ်ပေါင်း ၂ဝ ကျော် တက္ကသိုလ်ဝန်းထဲမှာ ထားရှိခဲ့တဲ့ အထိမ်းအမှတ်ရုပ်တုကို ကြာသပတေးနေ့ အစောပိုင်းက ဖယ်ရှားချိန်မှာတော့ ကျောင်းသားတွေနဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်ကလူတွေ လာကြည့်ကြပါတယ်။ တက္ကသိုလ်အာဏာပိုင်တွေကတော့ ရုပ်တုကို စတိုခန်းမှာသိမ်းထားတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ပြင်ပက ဥပဒေပညာရှင်တွေရဲ့ အကြံပြုချက်တွေနဲ့ တက္ကသိုလ်ရဲ့ ကောင်းကျိုးအတါက် ရည်ရွယ်ပြီး အခုလို ဖယ်ရှားဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာလို့လည်း ဟောင်ကောင် တက္ကသိုလ်ကောင်စီရဲ့ ကြာသပတေးနေ့ အစောပိုင်း ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖော်ပြခဲ့တာပါ။
၁၉၈၉ တီယန်နန်မင်ရင်ပြင်က ဒီမိုကရေစီရေး လှုပ်ရှားမှုကို နှိမ်နင်းခဲ့တာနဲ့ ပတ်သက်လို့ တရုတ်နိုင်ငံက ပြည့်ပြည့်စုံစုံ ဖော်ပြလေ့ မရှိသလို၊ တရားဝင် အထိမ်းအမှတ်တွေကိုလည်း ခွင့်မပြုပါဘူး။ တီယန်နန်မင်ရင်ပြင် လှုပ်ရှားမှုကို နှိမ်နင်းရာမှာ သေဆုံးသူ ၃၀၀ လောက်ကို အာဏာပိုင်တွေက တရားဝင် စာရင်းပြထားပေမဲ့ ကိုယ်တွေ့မျက်မြင် ကြုံခဲ့ရသူတွေနဲ့ လူ့အခွင့်အရေး လှုပ်ရှားသူတွေကတော့ သေဆုံးသူ ထောင်ဂဏန်းအထိ ရှိနိုင်တယ်လို့ ခန့်မှန်းထားကြပါတယ်။ ဟောင်ကောင် တက္ကသိုလ်က ဖယ်ရှားလိုက်တဲ့ ရုပ်တုကို ဖန်တီးသူ Jens Galschiot ကတော့ ဇာတိနိုင်ငံ ဒိန်းမတ်ကို ယူခွင့်ပြုဖို့ ကျောင်းအာဏာပိုင်တွေကို တောင်းခံခဲ့ပေမဲ့ မရခဲ့ဘူးလို့လည်း ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။ ရုပ်တုကို ဖယ်ရှားတဲ့ လုပ်ရပ်ဟာ ရက်စက်လွန်းရာကျပြီး ဟောင်ကောင်ဟာ တဖြည်းဖြည်း တရုတ်ပြည်မကြီးနဲ့ တူလာနေပြီလို့လည်း ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
........................................
{{Unicode}}
တရုတျနိုငျငံ ဘဂေငြျးမွို့တောျက တီယနျနနျမငျရငျပွငျမှာ ၁၉၈၉ ခုနှဈ၊ ဒီမိုကရစေီရေး လှုပျရှားမှုကို ဖွိုခှငျးခံခဲ့ရတဲ့ အထိမျးအမှတျအဖွဈ ဟောငျကောငျ တက်ကသိုလျဝနျးမှာ ထားရှိတဲ့ အထိမျးအမှတျရုပျတုကို ကွာသပတေးနေ့မှာပဲ ဖယျရှားလိုကျပါတယျ။
နှဈပေါငျး ၂ဝ ကြောျ တက်ကသိုလျဝနျးထဲမှာ ထားရှိခဲ့တဲ့ အထိမျးအမှတျရုပျတုကို ကွာသပတေးနေ့ အစောပိုငျးက ဖယျရှားခြိနျမှာတော့ ကြောငျးသားတှနေဲ့ ပတျဝနျးကငြျကလူတှေ လာကွည့ျကွပါတယျ။ တက်ကသိုလျအာဏာပိုငျတှကေတော့ ရုပျတုကို စတိုခနျးမှာသိမျးထားတယျလို့ ဆိုပါတယျ။ ပွငျပက ဥပဒပေညာရှငျတှရေဲ့ အကွံပွုခကြျတှနေဲ့ တက်ကသိုလျရဲ့ ကောငျးကြိုးအတါကျ ရညျရှယျပွီး အခုလို ဖယျရှားဖို့ ဆုံးဖွတျခဲ့တာလို့လညျး ဟောငျကောငျ တက်ကသိုလျကောငျစီရဲ့ ကွာသပတေးနေ့ အစောပိုငျး ထုတျပွနျခကြျမှာ ဖောျပွခဲ့တာပါ။
၁၉၈၉ တီယနျနနျမငျရငျပွငျက ဒီမိုကရစေီရေး လှုပျရှားမှုကို နှိမျနငျးခဲ့တာနဲ့ ပတျသကျလို့ တရုတျနိုငျငံက ပွည့ျပွည့ျစုံစုံ ဖောျပွလေ့ မရှိသလို၊ တရားဝငျ အထိမျးအမှတျတှကေိုလညျး ခှင့ျမပွုပါဘူး။ တီယနျနနျမငျရငျပွငျ လှုပျရှားမှုကို နှိမျနငျးရာမှာ သဆေုံးသူ ၃၀၀ လောကျကို အာဏာပိုငျတှကေ တရားဝငျ စာရငျးပွထားပမေဲ့ ကိုယျတှေ့မကြျမွငျ ကွုံခဲ့ရသူတှနေဲ့ လူ့အခှင့ျအရေး လှုပျရှားသူတှကေတော့ သဆေုံးသူ ထောငျဂဏနျးအထိ ရှိနိုငျတယျလို့ ခန့ျမှနျးထားကွပါတယျ။ ဟောငျကောငျ တက်ကသိုလျက ဖယျရှားလိုကျတဲ့ ရုပျတုကို ဖနျတီးသူ Jens Galschiot ကတော့ ဇာတိနိုငျငံ ဒိနျးမတျကို ယူခှင့ျပွုဖို့ ကြောငျးအာဏာပိုငျတှကေို တောငျးခံခဲ့ပမေဲ့ မရခဲ့ဘူးလို့လညျး ဗှီအိုအကေို ပွောပါတယျ။ ရုပျတုကို ဖယျရှားတဲ့ လုပျရပျဟာ ရကျစကျလှနျးရာကပြွီး ဟောငျကောငျဟာ တဖွညျးဖွညျး တရုတျပွညျမကွီးနဲ့ တူလာနပွေီလို့လညျး ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။
