(Zawgyi/Unicode)
ကမ္ဘာအနှံ့ ကူးစက်ပြန့်နှံ့နေတဲ့ Coronavirus ကပ်ရောဂါကြီးနဲ့ ရင်ဆိုင်နေရတာကြောင့် ကမ္ဘာတဝှမ်း လက်ရှိဖြစ်ပေါ်နေတဲ့ စစ်ပွဲတွေကို ရပ်တန့်ပြီး ဒီရောဂါတိုက်ဖျက်ရေးအတွက် အားလုံး ဝိုင်းဝန်း လုပ်ဆောင်ကြဖို့ ကုလသမဂ္ဂအတွင်းရေးမှူးချုပ် Antonio Guterres က မေတ္တာရပ်ခံလိုက်ပါတယ်။
“ကမ္ဘာ့နေရာအနံှ့မှာ ဖြစ်ပေါ်နေတဲ့ စစ်ပွဲတွေ ချက်ချင်း ရပ်တန့်ကြဖို့ ကျနော် တောင်းဆိုပါတယ်။ အခုချိန်ဟာ လက်နက်ကိုင် ပဋိပက္ခတွေကို ရပ်တန့်ထားပြီး ကျနော်တို့အားလုံးရဲ့ အသက်အန္တရာယ်ကို ကာကွယ်ကြရမယ့် အချိန်ဖြစ်ပါတယ်။ စစ်ဖြစ်နေကြတဲ့ ပြိုင်ဘက်အဖွဲ့တွေအနေနဲ့လည်း မလိုမုန်းတီးမှုတွေ၊ မယုံကြည်မှုတွေကို ဘေးဖယ်ထားကြဖို့ ကျနော် တိုက်တွန်းလိုပါတယ်။ သေနတ်သံတွေကို ရပ်တန့်လိုက်ကြပါ၊ တိုက်ပွဲတွေကို ရပ်ကြပါ၊ လေကြောင်းက တိုက်ခိုက်မှုတွေကို အဆုံးသတ်ကြပါ။”
Coronavirus တကမ္ဘာလုံးကို ကူးစက်ပြန့့်နှံ့နေတဲ့အချိန်မှာဘဲ ဆီးရီးယားနိုင်ငံက စစ်ပွဲတွေဟာ ၁၀ နှစ်တာ ကာလထဲကို ဝင်ရောက်လာနေသလို၊ ယီမင်နိုင်ငံက ပြည်တွင်းစစ်ဟာလည်း ၆ နှစ်ထဲကို ရောက်လာနေပါပြီ။ အလားတူဘဲ အာဖရိကတိုက်အတွင်းက လစ်ဗျား၊ တောင်ဆူဒန်တို့မှာလည်း စစ်ပွဲတွေ အရှိန်အဟုန်နဲ့ ဖြစ်ပေါ်နေတာပါ။
မြန်မာနိုင်ငံမှာလည်း ရှမ်းပြည်နယ်နဲ့ ရခိုင်ပြည်နယ်အတွင်း အစိုးရတပ်ဖွဲ့တွေနဲ့ တိုင်းရင်းသား လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့တွေကြားက တိုက်ပွဲတွေဟာလဲ အရှိန်လျော့မသွားသေးတာကြောင့် အပြစ်မဲ့ပြည်သူ အများအပြား သေဆုံးနေကြရသလို ထောင်ပေါင်းများစွာလည်း အိုးအိမ် စွန့်ခွာ ထွက်ပြေးနေကြရတာပါ။
တနင်္လာနေ့အထိတော့ Coronavirus ကြောင့် ကမ္ဘာတဝှမ်း သေဆုံးသူ ၁၆,၀၀၀ ကျော်သွားပြီဖြစ်ပြီး ရောဂါပိုးကူးစက်သူ အရေအတွက်ကတော့ လေးသိန်းနား ကပ်လာနေပါပြီ။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာတော့ တနင်္လာနေ့က တရက်အတွင်း သေဆုံးသူ အနည်းဆုံး ၁၀၀ ကျော်နဲ့ စံချိန်တင်ခဲ့ပြီး စုစုပေါင်း သေဆုံးသူ ၅၄၁ ဦးနဲ့ ကူးစက်သူ ၄၃,၀၀၀ ကျော်သွားပြီ ဖြစ်ပါတယ်။
.................
COVID-19 ကွောင့ျ တကမ်ဘာလုံး အပဈရပျစဲဖို့ ကုလ အတှငျးရေးမှူး တိုကျတှနျး
(Unicode)
ကမ်ဘာအနှံ့ ကူးစကျပွန့ျနှံ့နတေဲ့ Coronavirus ကပျရောဂါကွီးနဲ့ ရငျဆိုငျနရေတာကွောင့ျ ကမ်ဘာတဝှမျး လကျရှိဖွဈပေါျနတေဲ့ စဈပှဲတှကေို ရပျတန့ျပွီး ဒီရောဂါတိုကျဖကြျရေးအတှကျ အားလုံး ဝိုငျးဝနျး လုပျဆောငျကွဖို့ ကုလသမဂ်ဂအတှငျးရေးမှူးခြုပျ Antonio Guterres က မတေ်တာရပျခံလိုကျပါတယျ။
“ကမ်ဘာ့နရောအနံှ့မှာ ဖွဈပေါျနတေဲ့ စဈပှဲတှေ ခကြျခငြျး ရပျတန့ျကွဖို့ ကနြောျ တောငျးဆိုပါတယျ။ အခုခြိနျဟာ လကျနကျကိုငျ ပဋိပက်ခတှကေို ရပျတန့ျထားပွီး ကနြောျတို့အားလုံးရဲ့ အသကျအန်တရာယျကို ကာကှယျကွရမယ့ျ အခြိနျဖွဈပါတယျ။ စဈဖွဈနကွေတဲ့ ပွိုငျဘကျအဖှဲ့တှအေနနေဲ့လညျး မလိုမုနျးတီးမှုတှေ၊ မယုံကွညျမှုတှကေို ဘေးဖယျထားကွဖို့ ကနြောျ တိုကျတှနျးလိုပါတယျ။ သနေတျသံတှကေို ရပျတန့ျလိုကျကွပါ၊ တိုကျပှဲတှကေို ရပျကွပါ၊ လကွေောငျးက တိုကျခိုကျမှုတှကေို အဆုံးသတျကွပါ။”
Coronavirus တကမ်ဘာလုံးကို ကူးစကျပွန့ျ့နှံ့နတေဲ့အခြိနျမှာဘဲ ဆီးရီးယားနိုငျငံက စဈပှဲတှဟော ၁၀ နှဈတာ ကာလထဲကို ဝငျရောကျလာနသေလို၊ ယီမငျနိုငျငံက ပွညျတှငျးစဈဟာလညျး ၆ နှဈထဲကို ရောကျလာနပေါပွီ။ အလားတူဘဲ အာဖရိကတိုကျအတှငျးက လဈဗြား၊ တောငျဆူဒနျတို့မှာလညျး စဈပှဲတှေ အရှိနျအဟုနျနဲ့ ဖွဈပေါျနတောပါ။
မွနျမာနိုငျငံမှာလညျး ရှမျးပွညျနယျနဲ့ ရခိုငျပွညျနယျအတှငျး အစိုးရတပျဖှဲ့တှနေဲ့ တိုငျးရငျးသား လကျနကျကိုငျအဖှဲ့တှကွေားက တိုကျပှဲတှဟောလဲ အရှိနျလြော့မသှားသေးတာကွောင့ျ အပွဈမဲ့ပွညျသူ အမြားအပွား သဆေုံးနကွေရသလို ထောငျပေါငျးမြားစှာလညျး အိုးအိမျ စှန့ျခှာ ထှကျပွေးနကွေရတာပါ။
တနငျ်လာနေ့အထိတော့ Coronavirus ကွောင့ျ ကမ်ဘာတဝှမျး သဆေုံးသူ ၁၆,၀၀၀ ကြောျသှားပွီဖွဈပွီး ရောဂါပိုးကူးစကျသူ အရအေတှကျကတော့ လေးသိနျးနား ကပျလာနပေါပွီ။ အမရေိကနျပွညျထောငျစုမှာတော့ တနငျ်လာနေ့က တရကျအတှငျး သဆေုံးသူ အနညျးဆုံး ၁၀၀ ကြောျနဲ့ စံခြိနျတငျခဲ့ပွီး စုစုပေါငျး သဆေုံးသူ ၅၄၁ ဦးနဲ့ ကူးစကျသူ ၄၃,၀၀၀ ကြောျသှားပွီ ဖွဈပါတယျ။
