(Zawgyi/Unicode)
မြန်မာပြည်ထဲမှာ တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေလုပ်တဲ့အခါ ဒေသခံ တိုင်းရင်းသား ပြည်သူတွေရဲ့ လူနေမှုဘဝ တိုးတက်ဖွံ့ဖြိုးရေးကို အလေးထား စဉ်းစားပေးစေလိုတယ်လို့ နိုင်ငံရေးပါတီ ခေါင်းဆောင်တချို့က တိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်။ တရုတ်သမ္မတ Xi Jinping နဲ့ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခွင့်မရခဲ့ဘဲ တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ၊ ဗဟိုအဖွဲ့ဝင်၊ နိုင်ငံတကာရေးရာဝန်ကြီး မစ္စတာ Songtao နဲ့ပဲ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခွင့် ရခဲ့ပြီးတဲ့နောက် အဲဒီလို ပြောလိုက်တာပါ။ ဒီအကြောင်း ကိုဉာဏ်ဝင်းအောင်က တင်ပြထားပါတယ်။
သမ္မတ ဦးဝင်းမြင့်ရဲ့ဖိတ်ကြားချက်အရ မြန်မာနိုင်ငံကို ဇန်နဝါရီ(၁၇-၁၈) နှစ်ရက်ကြာ နိုင်ငံတော်ခရီးစဉ်အဖြစ် ရောက်နေတဲ့ တရုတ်သမ္မတ Xi Jinping ဟာ နေပြည်တော်မှာ သောကြာနေ့က နိုင်ငံရေးပါတီ ခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ ခေတ္တတွေ့ဆုံခဲ့ပါတယ်။ ဒီလိုတွေ့ဆုံမှုဟာ ထူးခြားတယ် ဆိုနိုင်ပေမယ့် အပြန်အလှန် ဆွေးနွေးခွင့် မရခဲ့ဘူးလို့ SNLD ရှမ်းတိုင်းရင်းသားများ ဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ် တွဲဖက်အတွင်းရေးမှူး(၁) စိုင်းကျော်ညွန့် က ဗွီအိုအေကို ရှင်းပြပါတယ်။
“ သူတို့ နည်းနည်းထူးခြားတာက တရုတ်သမ္မတ Xi Jinping ရဲ့ ဒီလိုမျိုး ခရီးတွေမှာ နိုင်ငံရေးပါတီနဲ့ တွေ့တယ်ဆိုတာ မရှိဖူးဘူးလို့ ဒီနိုင်ငံတကာ ဆက်ဆံရေး Department ကပြောတယ်။ ဒါပထမဦးဆုံးလို့ ပြောတယ်။ အဓိက ကျနော်တို့ မြင်တာက ဘာလဲဆိုတော့ တရုတ်စီမံကိန်းတွေ ဝင်လာတယ်ဆိုရင်လည်း ကျနော်တို့ကို တဖက်လှည့်တဲ့နည်းနဲ့ စည်းရုံးသိမ်းသွင်းတယ်ဆိုတာလည်း ဖြစ်နိုင်တာပေါ့ဗျာ။ ဒါက ခန့်မှန်းချက်ပေါ့။ ဒါပေမယ့် ဆွေးနွေးတဲ့အဆင့်တော့ မရောက်ဘူးလေ တွေ့တယ်ဆိုတဲ့ သဘောပဲ။ သမ္မတ Xi Jinping ဆိုရင် ဝင်လာတယ်၊ ကျနော်တို့ကို နှုတ်ဆက်တယ်၊ ဓါတ်ပုံရိုက်တယ် ပြန်ထွက်သွားတယ် ဒီလောက်ပဲ။”
တရုတ်-မြန်မာ သံတမန်ဆက်ဆံရေး နှစ်(၇၀)ပြည့် အခမ်အနားကို တက်ရောက်ဖို့ မြန်မာ့နိုင်ငံရေးပါတီ(၁၇)ခုက ခေါင်းဆောင်တွေကို တရုတ် ကွန်မြူနစ်ပါတီ နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးဌာန အကြီးအကဲက ဖိတ်ကြားခဲ့တာပါ။ တရုတ်အစိုးရက OBOR ခေတ်သစ်ပိုးလမ်းမ စီမံကိန်းကို အကောင်ထည်ဖေါ်နေပြီး မြန်မာနိုင်ငံတွင်း အထူးသဖြင့် ရခိုင် ကျောက်ဖြူရေနက်ဆိပ်ကမ်းနဲ့ ရခိုင်-ရှမ်းပြည်နယ်ကနေ ယူနန်ပြည်နယ်ထဲထိ ဖောက်လုပ်မယ့် ရထားလမ်းစီမံကိန်းတွေ ရှိနေပါတယ်။ ဒါကြောင့် တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဟာ ဒေသခံပြည်သူတွေရဲ့ အကျိုးစီးပွားကို ဆန့်ကျင်တာမျိုး မဖြစ်ဖို့လိုတယ်လို့ စိုင်းကျော်ညွန့်က တိုက်တွန်းပါတယ်။
“ သူတို့ရဲ့ စီးပွားရေး စီမံကိန်းကြီးတွေ ဖြစ်စေ၊ ဒီနိုင်ငံနဲ့ ဆက်ဆံဆွေးနွေးမှုတွေ ဖြစ်စေ ၊ အကြောင်းတစုံတရာကြောင့် ဖြစ်ပေါ်ခဲ့တဲ့ ကိစ္စတွေအားလုံးက ကျနော်တို့ရဲ့ သက်ဆိုင်ရာဒေသမှာရှိတဲ့ ဒေသခံပြည်သူတွေအကျိုးစီးပွားကို ထိခိုက်တာတွေ ပြုမယ်ဆိုရင် ကျနော်တို့ လက်ခံမှာမဟုတ်ဘူး။ တကယ်လို့ အဲလိုမျိုး ကိစ္စတွေ ပေါ်ပေါက်မယ်ဆိုရင် ကျနော်တို့ ပါတီအနေနဲ့ကတော့ ပြည်သူတွေနဲ့ တသားထဲ ရပ်တည်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပြည်သူတွေရဲ့ သဘောထားကိုပဲ ကျနော်တို့က ပိုပြီးတော့ ဦးထိပ်ထားတယ်ဆိုတဲ့ သဘောတော့ ပြောမိတယ်ထင်ပါတယ်။”
သမ္မတ Xi Jinping နဲ့တွေ့ဆုံပွဲကို တက်ရောက်ခွင့်ရခဲ့တဲ့ထဲမှာပါတဲ့ ရခိုင်အမျိုးသားပါတီ ANP ဥက္ကဌဖြစ်သူ ဦးသာထွန်းလှကလည်း တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဟာ ဒေသခံတွေရဲ့ လူမှုဘဝ တိုးတက်ရေးကို အလေးထား စဉ်းစားဖို့လိုတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
“ဒီ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု လုပ်တဲ့နေရာမှာ ဒေသခံတွေကို အကျိုးရှိတဲ့ လုပ်ငန်းတွေကို လုပ်ဖို့လိုတယ်။ ကျနော်တို့ ရခိုင်ပြည်နယ်မှာ လူနေမှု အဆင့်အတန်း နိမ့်ကျတာတွေကို လူနေမှု အဆင့်အတန်း မြင့်မားအောင် အဲဒါတွေကို အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းတို့ လုပ်ဖို့လိုတယ်။ ကျနော်တို့ အခုရခိုင်ပြည်မှာက Gas ပိုက်လိုင်းလည်းလုပ်ထားတယ် ၊ အဲဒီလိုလုပ်ထားလည်း ကျနော်တို့ ရခိုင်ပြည်နယ် ပြည်သူတွေအနေနဲ့ အကျိုးခံစားခွင့် မရှိဘူး အဲလိုပုံစံမျိုးရှိတဲ့အတွက်ကြောင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု လုပ်တဲ့နေရာမှာ ဒေသခံတွေ အကျိုးခံစားခွင့်ရှိအောင် လုပ်ဖို့လိုတယ်ဆိုတာကို အရင်တုန်းကလည်း တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ ကိုယ်စားလှယ်တွေကို ပြောဖူးတာရှိပါတယ်။”
တရုတ်နဲ့ မြန်မာနိုင်ငံတို့ဟာ ၁၉၅၀ ခုနှစ် ဇွန်လ(၈)ရက်နေ့မှာ သံတမန်ဆက်ဆံရေး စတင်ထူထောင်ခဲ့ကြတာကြောင့် လာမယ့်ဇွန်လထဲ ကျရင် အနှစ်(၇၀)ပြည့်မှာဖြစ်ပါတယ်။
သမ္မတ Xi Jinping နဲ့တွေ့ဆုံကြတဲ့ နိုင်ငံရေးပါတီတွေထဲမှာ အထူးသဖြင့် တရုတ်ရဲ့ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေ လုပ်ထားတဲ့ ၊ လုပ်ဖို့ရှိတဲ့ တိုင်းရင်းသား ဒေသက ပါတီခေါင်းဆောင်တွေကို အဓိကထား ဖိတ်ကြားခဲ့ပုံရတယ်လို့ နိုင်ငံရေးပါတီခေါင်းဆောင်တချို့က သုံးသပ်ပါတယ်။
...........
တရုတျရငျးနှီးမွှုပျနှံမှု ဒသေခံအကြိုးဖွဈဖို့ တိုငျးရငျးသား နိုငျငံရေးပါတီခေါငျးဆောငျတခြို့ တိုကျတှနျး
(Unicode)
မွနျမာပွညျထဲမှာ တရုတျနိုငျငံရဲ့ ရငျးနှီးမွှုပျနှံမှုတှလေုပျတဲ့အခါ ဒသေခံ တိုငျးရငျးသားပွညျသူတှရေဲ့ လူနမှေုဘဝ တိုးတကျဖှံ့ဖွိုးရေးကို အလေးထား စဉျးစားပေးစေ လိုတယျလို့ နိုငျငံရေးပါတီ ခေါငျးဆောငျတခြို့က တိုကျတှနျးလိုကျပါတယျ။ တရုတျ-မွနျမာဆကျဆံရေး နှဈ(၇၀) ပွည့ျ အခမျအနားအတှငျး တရုတျသမ်မတ Xi Jinping နဲ့ တှေ့ဆုံအပွီး အဲဒီလို ပွောလိုကျတာပါ။ ဒီအကွောငျး ကိုဉာဏျဝငျးအောငျက တငျပွထားပါတယျ။
သမ်မတ ဦးဝငျးမွင့ျရဲ့ဖိတျကွားခကြျအရ မွနျမာနိုငျငံကို ဇနျနဝါရီ(၁၇-၁၈) နှဈရကျကွာ နိုငျငံတောျခရီးစဉျအဖွဈ ရောကျနတေဲ့ တရုတျသမ်မတ Xi Jinping ဟာ နပွေညျတောျမှာ သောကွာနေ့က နိုငျငံရေးပါတီ ခေါငျးဆောငျတှနေဲ့ ခတေ်တတှေ့ဆုံခဲ့ပါတယျ။ ဒီလိုတှေ့ဆုံမှုဟာ ထူးခွားတယျ ဆိုနိုငျပမေယ့ျ အပွနျအလှနျ ဆှေးနှေးခှင့ျ မရခဲ့ဘူးလို့ SNLD ရှမျးတိုငျးရငျးသားမြား ဒီမိုကရစေီအဖှဲ့ခြုပျ တှဲဖကျအတှငျးရေးမှူး(၁) စိုငျးကြောျညှန့ျ က ဗှီအိုအကေို ရှငျးပွပါတယျ။
“ သူတို့ နညျးနညျးထူးခွားတာက တရုတျသမ်မတ Xi Jinping ရဲ့ ဒီလိုမြိုး ခရီးတှမှော နိုငျငံရေးပါတီနဲ့ တှေ့တယျဆိုတာ မရှိဖူးဘူးလို့ ဒီနိုငျငံတကာ ဆကျဆံရေး Department ကပွောတယျ။ ဒါပထမဦးဆုံးလို့ ပွောတယျ။ အဓိက ကနြောျတို့ မွငျတာက ဘာလဲဆိုတော့ တရုတျစီမံကိနျးတှေ ဝငျလာတယျဆိုရငျလညျး ကနြောျတို့ကို တဖကျလှည့ျတဲ့နညျးနဲ့ စညျးရုံးသိမျးသှငျးတယျဆိုတာလညျး ဖွဈနိုငျတာပေါ့ဗြာ။ ဒါက ခန့ျမှနျးခကြျပေါ့။ ဒါပမေယ့ျ ဆှေးနှေးတဲ့အဆင့ျတော့ မရောကျဘူးလေ တှေ့တယျဆိုတဲ့ သဘောပဲ။ သမ်မတ Xi Jinping ဆိုရငျ ဝငျလာတယျ၊ ကနြောျတို့ကို နှုတျဆကျတယျ၊ ဓါတျပုံရိုကျတယျ ပွနျထှကျသှားတယျ ဒီလောကျပဲ။”
တရုတျ-မွနျမာ သံတမနျဆကျဆံရေး နှဈ(၇၀)ပွည့ျ အခမျအနားကို တကျရောကျဖို့ မွနျမာ့နိုငျငံရေးပါတီ(၁၇)ခုက ခေါငျးဆောငျတှကေို တရုတျ ကှနျမွူနဈပါတီ နိုငျငံတကာဆကျဆံရေးဌာန အကွီးအကဲက ဖိတျကွားခဲ့တာပါ။ တရုတျအစိုးရက OBOR ခတျေသဈပိုးလမျးမ စီမံကိနျးကို အကောငျထညျဖေါျနပွေီး မွနျမာနိုငျငံတှငျး အထူးသဖွင့ျ ရခိုငျ ကြောကျဖွူရနေကျဆိပျကမျးနဲ့ ရခိုငျ-ရှမျးပွညျနယျကနေ ယူနနျပွညျနယျထဲထိ ဖောကျလုပျမယ့ျ ရထားလမျးစီမံကိနျးတှေ ရှိနပေါတယျ။ ဒါကွောင့ျ တရုတျနိုငျငံရဲ့ ရငျးနှီးမွှုပျနှံမှုဟာ ဒသေခံပွညျသူတှရေဲ့ အကြိုးစီးပှားကို ဆန့ျကငြျတာမြိုး မဖွဈဖို့လိုတယျလို့ စိုငျးကြောျညှန့ျက တိုကျတှနျးပါတယျ။
“ သူတို့ရဲ့ စီးပှားရေး စီမံကိနျးကွီးတှေ ဖွဈစေ၊ ဒီနိုငျငံနဲ့ ဆကျဆံဆှေးနှေးမှုတှေ ဖွဈစေ ၊ အကွောငျးတစုံတရာကွောင့ျ ဖွဈပေါျခဲ့တဲ့ ကိစ်စတှအေားလုံးက ကနြောျတို့ရဲ့ သကျဆိုငျရာဒသေမှာရှိတဲ့ ဒသေခံပွညျသူတှအေကြိုးစီးပှားကို ထိခိုကျတာတှေ ပွုမယျဆိုရငျ ကနြောျတို့ လကျခံမှာမဟုတျဘူး။ တကယျလို့ အဲလိုမြိုး ကိစ်စတှေ ပေါျပေါကျမယျဆိုရငျ ကနြောျတို့ ပါတီအနနေဲ့ကတော့ ပွညျသူတှနေဲ့ တသားထဲ ရပျတညျသှားမှာ ဖွဈပါတယျ။ ဒါပွညျသူတှရေဲ့ သဘောထားကိုပဲ ကနြောျတို့က ပိုပွီးတော့ ဦးထိပျထားတယျဆိုတဲ့ သဘောတော့ ပွောမိတယျထငျပါတယျ။”
သမ်မတ Xi Jinping နဲ့တှေ့ဆုံပှဲကို တကျရောကျခှင့ျရခဲ့တဲ့ထဲမှာပါတဲ့ ရခိုငျအမြိုးသားပါတီ ANP ဥက်ကဌဖွဈသူ ဦးသာထှနျးလှကလညျး တရုတျနိုငျငံရဲ့ ရငျးနှီးမွှုပျနှံမှုဟာ ဒသေခံတှရေဲ့ လူမှုဘဝ တိုးတကျရေးကို အလေးထား စဉျးစားဖို့လိုတယျလို့ ပွောပါတယျ။
“ဒီ ရငျးနှီးမွှုပျနှံမှု လုပျတဲ့နရောမှာ ဒသေခံတှကေို အကြိုးရှိတဲ့ လုပျငနျးတှကေို လုပျဖို့လိုတယျ။ ကနြောျတို့ ရခိုငျပွညျနယျမှာ လူနမှေု အဆင့ျအတနျး နိမ့ျကတြာတှကေို လူနမှေု အဆင့ျအတနျး မွင့ျမားအောငျ အဲဒါတှကေို အလုပျအကိုငျအခှင့ျအလမျးတို့ လုပျဖို့လိုတယျ။ ကနြောျတို့ အခုရခိုငျပွညျမှာက Gas ပိုကျလိုငျးလညျးလုပျထားတယျ ၊ အဲဒီလိုလုပျထားလညျး ကနြောျတို့ ရခိုငျပွညျနယျ ပွညျသူတှအေနနေဲ့ အကြိုးခံစားခှင့ျ မရှိဘူး အဲလိုပုံစံမြိုးရှိတဲ့အတှကျကွောင့ျ ရငျးနှီးမွှုပျနှံမှု လုပျတဲ့နရောမှာ ဒသေခံတှေ အကြိုးခံစားခှင့ျရှိအောငျ လုပျဖို့လိုတယျဆိုတာကို အရငျတုနျးကလညျး တရုတျကှနျမွူနဈပါတီ ကိုယျစားလှယျတှကေို ပွောဖူးတာရှိပါတယျ။”
တရုတျနဲ့ မွနျမာနိုငျငံတို့ဟာ ၁၉၅၀ ခုနှဈ ဇှနျလ(၈)ရကျနေ့မှာ သံတမနျဆကျဆံရေး စတငျထူထောငျခဲ့ကွတာကွောင့ျ လာမယ့ျဇှနျလထဲ ကရြငျ အနှဈ(၇၀)ပွည့ျမှာဖွဈပါတယျ။
သမ်မတ Xi Jinping နဲ့တှေ့ဆုံကွတဲ့ နိုငျငံရေးပါတီတှထေဲမှာ အထူးသဖွင့ျ တရုတျရဲ့ရငျးနှီးမွှုပျနှံမှုတှေ လုပျထားတဲ့ ၊ လုပျဖို့ရှိတဲ့ တိုငျးရငျးသား ဒသေက ပါတီခေါငျးဆောငျတှကေို အဓိကထား ဖိတျကွားခဲ့ပုံရတယျလို့ နိုငျငံရေးပါတီခေါငျးဆောငျတခြို့က သုံးသပျပါတယျ။
