(Zawgyi/Unicode)
ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံအတွင်း လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှုတွေ ဖြစ်ပေါ်နေတယ်ဆိုတဲ့ အကြောင်းပြချက်နဲ့ EU ဥရောပ သမဂ္ဂက ကမ္ဘောဒီးယားကို ပေးအပ်ထားတဲ့ ကုန်သွယ်မှု အထူး အခွင့်အရေးကို ပြန်ရုပ်သိမ်းလိုက်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ ကနေ ဥရောပသမဂ္ဂကို တင်ပို့နေ့တဲ့ ကုန်ပစ္စည်းတွေကို ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က စပြီး အကောက်ခွန် ပြန်လည် စည်းကျပ်လိုက်ပြီ ဖြစ်ပါတယ်။
အခုလို အခွန် စည်းကျပ်လိုက်ပေမဲ့ EU အနေနဲ့ COVID 19 တိုက်ဖျက်ရေးမှာ ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံနဲ့ လက်တွဲ ဆောင်ရွက် သွားမှာ ဖြစ်တယ်လို့ EU ရဲ့ ကုန်သွယ်ရေး ကော်မရှင်နာ Phil Hogan က ပြောပါတယ်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ ကမ္ဘောဒီယားနိုင်ငံအတွင်း လူ့အခွင့်အရေးနဲ့ အလုပ်သမား အခွင့်အရေးတွေကို လေးစား လိုက်နာမှု အပူတပြင်းလိုအပ်နေတယ်လို့လည်း သူက ပြောပါတယ်။
ပို့ကုန် အခြေခံတဲ့ လုပ်ငန်းတွေ တိုးတက်ဖြစ်ထွန်းလာစေဖို့ ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံကို EU က ကုန်သွယ်ရေးဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးတွေ ပေးအပ်ခဲ့သလို ကမ္ဘောဒီးယား ပြည်သူ ထောင်ပေါင်းများစွာအတွက်လည်း အလုပ်အကိုင် ဖန်တီးပေးခဲ့တယ်လို့ EU ကုန်သွယ်ရေး ကော်မရှင်နာ Hogan က ပြောပါတယ်။
ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ကစလို့ ကမ္ဘောဒီးယားအနေနဲ့ ဖွံ့ဖြိုးမှု အနည်းဆုံး နိုင်ငံတွေအပေါ် EU က ပေးအပ်ထားတဲ့ အခွန် ကင်းလွတ်ခွင့် အခွင့် အရေးတွေ ဆုံးရှုံးသွားပြီ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံရဲ့ အဓိက ပို့ကုန်လုပ်ငန်းဖြစ်တဲ့ အထည်ချုပ်၊ ဖိနပ်လုပ်ငန်းနဲ့ ခရီးသွားလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ ကုန်ပစ္စည်း ထုတ်လုပ်မှုကို အထိနာစေမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
အဲဒီ ကုန်ပစ္စည်းတွေက EU ကို တင်ပို့နေတဲ့ ကုန်ပစ္စည်းအားလုံးရဲ့ ၂၀ ရာခိုင်နှုန်း ရှိပါတယ်။
ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံထဲ လူ့အခွင့်အရေး တိုးတက်မှု သိသိသာသာ ရှိလာမယ်ဆိုရင်တော့ အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့်ကို ပြန်လည် ပေးအပ် သွားမယ်လို့လည်း ကော်မရှင်နာ Hogan က ပြောပါတယ်။
ကမ္ဘောဒီးယား အထည်ချုပ်လုပ်ငန်းမှာ လုပ်သားအင်အား ၇၀၀,၀၀၀ ရှိပြီး EU နဲ့ ကမ္ဘောဒီးယား ကုန်သွယ်မှု ပမာဏ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်က ယူရိုငွေ ၅.၆ ဘီလီယံ ရှိပါတယ်။
................
ကမ်ဘောဒီးယားကိုပေးထားတဲ့ ကုနျသှယျမှုအထူးအခှင့ျအရေး အီးယူရုပျသိမျး
(Unicode)
ကမ်ဘောဒီးယားနိုငျငံအတှငျး လူ့အခှင့ျအရေး ခြိုးဖောကျမှုတှေ ဖွဈပေါျနတေယျဆိုတဲ့ အကွောငျးပွခကြျနဲ့ EU ဥရောပ သမဂ်ဂက ကမ်ဘောဒီးယားကို ပေးအပျထားတဲ့ ကုနျသှယျမှု အထူး အခှင့ျအရေးကို ပွနျရုပျသိမျးလိုကျပါတယျ။ ဒါကွောင့ျ ကမ်ဘောဒီးယားနိုငျငံ ကနေ ဥရောပသမဂ်ဂကို တငျပို့နေ့တဲ့ ကုနျပစ်စညျးတှကေို ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က စပွီး အကောကျခှနျ ပွနျလညျ စညျးကပြျလိုကျပွီ ဖွဈပါတယျ။
အခုလို အခှနျ စညျးကပြျလိုကျပမေဲ့ EU အနနေဲ့ COVID 19 တိုကျဖကြျရေးမှာ ကမ်ဘောဒီးယားနိုငျငံနဲ့ လကျတှဲ ဆောငျရှကျ သှားမှာ ဖွဈတယျလို့ EU ရဲ့ ကုနျသှယျရေး ကောျမရှငျနာ Phil Hogan က ပွောပါတယျ။ တဈခြိနျတညျးမှာပဲ ကမ်ဘောဒီယားနိုငျငံအတှငျး လူ့အခှင့ျအရေးနဲ့ အလုပျသမား အခှင့ျအရေးတှကေို လေးစား လိုကျနာမှု အပူတပွငျးလိုအပျနတေယျလို့လညျး သူက ပွောပါတယျ။
ပို့ကုနျ အခွခေံတဲ့ လုပျငနျးတှေ တိုးတကျဖွဈထှနျးလာစဖေို့ ကမ်ဘောဒီးယားနိုငျငံကို EU က ကုနျသှယျရေးဆိုငျရာ အခှင့ျအရေးတှေ ပေးအပျခဲ့သလို ကမ်ဘောဒီးယား ပွညျသူ ထောငျပေါငျးမြားစှာအတှကျလညျး အလုပျအကိုငျ ဖနျတီးပေးခဲ့တယျလို့ EU ကုနျသှယျရေး ကောျမရှငျနာ Hogan က ပွောပါတယျ။
ဗုဒ်ဓဟူးနေ့ကစလို့ ကမ်ဘောဒီးယားအနနေဲ့ ဖှံ့ဖွိုးမှု အနညျးဆုံး နိုငျငံတှအေပေါျ EU က ပေးအပျထားတဲ့ အခှနျ ကငျးလှတျခှင့ျ အခှင့ျ အရေးတှေ ဆုံးရှုံးသှားပွီ ဖွဈပါတယျ။ ဒါကွောင့ျ ကမ်ဘောဒီးယားနိုငျငံရဲ့ အဓိက ပို့ကုနျလုပျငနျးဖွဈတဲ့ အထညျခြုပျ၊ ဖိနပျလုပျငနျးနဲ့ ခရီးသှားလုပျငနျးဆိုငျရာ ကုနျပစ်စညျး ထုတျလုပျမှုကို အထိနာစမှော ဖွဈပါတယျ။
အဲဒီ ကုနျပစ်စညျးတှကေ EU ကို တငျပို့နတေဲ့ ကုနျပစ်စညျးအားလုံးရဲ့ ၂၀ ရာခိုငျနှုနျး ရှိပါတယျ။
ကမ်ဘောဒီးယားနိုငျငံထဲ လူ့အခှင့ျအရေး တိုးတကျမှု သိသိသာသာ ရှိလာမယျဆိုရငျတော့ အခှနျကငျးလှတျခှင့ျကို ပွနျလညျ ပေးအပျ သှားမယျလို့လညျး ကောျမရှငျနာ Hogan က ပွောပါတယျ။
ကမ်ဘောဒီးယား အထညျခြုပျလုပျငနျးမှာ လုပျသားအငျအား ၇၀၀,၀၀၀ ရှိပွီး EU နဲ့ ကမ်ဘောဒီးယား ကုနျသှယျမှု ပမာဏ ပွီးခဲ့တဲ့နှဈက ယူရိုငှေ ၅.၆ ဘီလီယံ ရှိပါတယျ။
