(Zawgyi / Unicode)
ဆောင်းရာသီ အိုလံပစ်ပွဲ မစခင်နဲ့ တရုတ်နှစ်သစ်ကူး မတိုင်ခင် ကိုဗစ်ရောဂါ ကူးစက်မှုတွေကို ထိန်းချုပ်ဖို့ တရုတ်အာဏာပိုင်တွေ ကြိုးစားနေကြချိန်မှာပဲ ကပ်ရောဂါ ထိန်းချုပ်ရေး အစီအမံတွေ တင်းတင်းကျပ်ကျပ်ချထားတဲ့ ဘေဂျင်းမြို့တော်မှာ အိုမီခရွန် ကူးစက်မြန် ဗီဇပြောင်းပိုးသစ် ကူးစက်ခံရသူ အတည်ပြုလူနာတယောက် တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။
ပြည်တွင်းမှာပဲ အိုမီခရွန်ပိုး ကူးစက်ခံရသူတဦးကို Haidaian ရပ်ကွက်မှာ စနေနေ့ မနက်ပိုင်းက တွေ့ရှိခဲ့တာဖြစ်ကြောင်း ဘေဂျင်းက ရောဂါကာကွယ်ရေးနဲ့ ထိန်းချုပ်ရေးဆိုင်ရာ အရာရှိ Pang Xinghuo က သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောပါတယ်။ ပိုးတွေ့ရှိသူ နေထိုင်တဲ့ အဆောက်အဦနဲ့ ရုံးအဆောက်အဦမှာ နေထိုင်သူတွေကို ကိုဗစ်စစ်ဆေးမှုတွေ လုပ်ခဲ့ကြောင်းနဲ့ သူ သွားရောက်ခဲ့ရာ နေရာ ၁၇ ခုအတွက်လည်း ကန့်သတ်မှုတွေ လုပ်ထားကြောင်း ပြောပါတယ်။
တရုတ်တောင်ပိုင်း Zhuhai မြို့မှာလည်း အိုမီခရွန်ပိုး ကူးစက်သူ ၇ ဦး စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့တာကြောင့် မြို့တွင်း ဘတ်စ်ကား ပြေးဆွဲမှုတွေ ရပ်လိုက်ပြီး ဒေသခံတွေ အိမ်ပြင်မထွက်ကြဖို့ တိုက်တွန်းထားကြောင်း မြို့အာဏာပိုင်တွေက ပြောပါတယ်။ ဆိပ်ကမ်းမြို့ တမြို့ဖြစ်တဲ့ Tianjin တရုတ်နိုင်ငံ အလယ်ပိုင်းက Anyang နဲ့ တခြားမြို့ငယ်တွေက သန်းနဲ့ချီတဲ့ လူတွေကိုလည်း ကပ်ရောဂါ ထိန်းချုပ်ရေးအတွက် အသွားအလာတွေ ကန့်သတ်ထားပါတယ်။
ကူးစက်မြန် အိုမီခရွန်နဲ့ ဒယ်လ်တာပိုး ကူးစက်မှုတွေ တိုးလာနေတာကြောင့် ဖေဖော်ဝါရီ ၁ ရက် စတင်မယ့် တရုတ်နှစ်သစ်ကူး မတိုင်ခင် တရုတ်နိုင်ငံအတွက် ကြီးမားတဲ့ စိန်ခေါ်မှုကြီးတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်ရဖို့ရှိကြောင်း တရုတ်အမျိုးသားကျန်းမာရေးကော်မရှင် ပြောခွင့်ရ Mi Feng ကလည်း စနေနေ့မှာ သတိပေးထားပါတယ်။
အိန္ဒိယနိုင်ငံမှာတော့ ကိုဗစ်ပိုး ကူးစက်သူ ၂၇၀,၀၀၀ နီးပါးနဲ့ စံချိန်တင် များပြားခဲ့ကြောင်း အိန္ဒိယကျန်းမာရေးဌာနက စနေနေ့မှာ သတင်းထုတ်ပြန်ပါတယ်။
ကိုဗစ်ကူးစက်မှုတွေ တိုးလာနေတဲ့ အမေရိကန်မှာတော့ ရှေ့လာမယ့် သီတင်းပတ် အနည်းငယ်အတွင်း ကိုဗစ်ပိုးရှိမရှိ အိမ်မှာ ကိုယ့်ဘာသာ စစ်ဆေးနိုင်မယ့် ပစ္စည်းတွေကို အစိုးရက အခမဲ့ ဝေငှပေးဖို့ စီစဉ်နေပါတယ်။
----------------------
(Unicode)
ဆောငျးရာသီအိုလံပဈ ကငြျးပမယ့ျ ဘဂေငြျးမွို့တောျမှာ အိုမီခရှနျပိုး ကူးစကျမှုတှေ့
ဆောငျးရာသီ အိုလံပဈပှဲ မစခငျနဲ့ တရုတျနှဈသဈကူး မတိုငျခငျ ကိုဗဈရောဂါ ကူးစကျမှုတှကေို ထိနျးခြုပျဖို့ တရုတျအာဏာပိုငျတှေ ကွိုးစားနကွေခြိနျမှာပဲ ကပျရောဂါ ထိနျးခြုပျရေး အစီအမံတှေ တငျးတငျးကပြျကပြျခထြားတဲ့ ဘဂေငြျးမွို့တောျမှာ အိုမီခရှနျ ကူးစကျမွနျ ဗီဇပွောငျးပိုးသဈ ကူးစကျခံရသူ အတညျပွုလူနာတယောကျ တှေ့ရှိခဲ့ပါတယျ။
ပွညျတှငျးမှာပဲ အိုမီခရှနျပိုး ကူးစကျခံရသူတဦးကို Haidaian ရပျကှကျမှာ စနနေေ့ မနကျပိုငျးက တှေ့ရှိခဲ့တာဖွဈကွောငျး ဘဂေငြျးက ရောဂါကာကှယျရေးနဲ့ ထိနျးခြုပျရေးဆိုငျရာ အရာရှိ Pang Xinghuo က သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောပါတယျ။ ပိုးတှေ့ရှိသူ နထေိုငျတဲ့ အဆောကျအဦနဲ့ ရုံးအဆောကျအဦမှာ နထေိုငျသူတှကေို ကိုဗဈစဈဆေးမှုတှေ လုပျခဲ့ကွောငျးနဲ့ သူ သှားရောကျခဲ့ရာ နရော ၁၇ ခုအတှကျလညျး ကန့ျသတျမှုတှေ လုပျထားကွောငျး ပွောပါတယျ။
တရုတျတောငျပိုငျး Zhuhai မွို့မှာလညျး အိုမီခရှနျပိုး ကူးစကျသူ ၇ ဦး စဈဆေးတှေ့ရှိခဲ့တာကွောင့ျ မွို့တှငျး ဘတျဈကား ပွေးဆှဲမှုတှေ ရပျလိုကျပွီး ဒသေခံတှေ အိမျပွငျမထှကျကွဖို့ တိုကျတှနျးထားကွောငျး မွို့အာဏာပိုငျတှကေ ပွောပါတယျ။ ဆိပျကမျးမွို့ တမွို့ဖွဈတဲ့ Tianjin တရုတျနိုငျငံ အလယျပိုငျးက Anyang နဲ့ တခွားမွို့ငယျတှကေ သနျးနဲ့ခြီတဲ့ လူတှကေိုလညျး ကပျရောဂါ ထိနျးခြုပျရေးအတှကျ အသှားအလာတှေ ကန့ျသတျထားပါတယျ။
ကူးစကျမွနျ အိုမီခရှနျနဲ့ ဒယျလျတာပိုး ကူးစကျမှုတှေ တိုးလာနတောကွောင့ျ ဖဖေောျဝါရီ ၁ ရကျ စတငျမယ့ျ တရုတျနှဈသဈကူး မတိုငျခငျ တရုတျနိုငျငံအတှကျ ကွီးမားတဲ့ စိနျခေါျမှုကွီးတှနေဲ့ ရငျဆိုငျရဖို့ရှိကွောငျး တရုတျအမြိုးသားကနြျးမာရေးကောျမရှငျ ပွောခှင့ျရ Mi Feng ကလညျး စနနေေ့မှာ သတိပေးထားပါတယျ။
အိန်ဒိယနိုငျငံမှာတော့ ကိုဗဈပိုး ကူးစကျသူ ၂၇၀,၀၀၀ နီးပါးနဲ့ စံခြိနျတငျ မြားပွားခဲ့ကွောငျး အိန်ဒိယကနြျးမာရေးဌာနက စနနေေ့မှာ သတငျးထုတျပွနျပါတယျ။
ကိုဗဈကူးစကျမှုတှေ တိုးလာနတေဲ့ အမရေိကနျမှာတော့ ရှေ့လာမယ့ျ သီတငျးပတျ အနညျးငယျအတှငျး ကိုဗဈပိုးရှိမရှိ အိမျမှာ ကိုယ့ျဘာသာ စဈဆေးနိုငျမယ့ျ ပစ်စညျးတှကေို အစိုးရက အခမဲ့ ဝငှေပေးဖို့ စီစဉျနပေါတယျ။
