=== [[ ZAWGYI ]] ===
အီရန်ပြဿနာစိုးရိမ်မှု အစ္စရေးရောက် ကန်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးပြောဆို
အစ္စရေးကို သွားရောက်ခဲ့တဲ့ အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Lloyd Austin က ကြာသပတေးနေ့ အစ္စရေး ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Yoav Galant နဲ့အတူ ပူးတွဲ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ ကျင်းပရာမှာ ဒေသတွင်းပြဿနာတွေနဲ့ အတူ အီရန်ပြဿနာကို စိုးရိမ်စိတ်ပူမိကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
"အီရန်ဟာ ဒေသတွင်း တည်ငြိမ်မှုမရှိအောင် အဓိက လုပ်ဆောင်နေဆဲဖြစ်ပြီး အီရန်ရဲ့ အကြမ်းဖက်ဝါဒ ထောက်ခံပံ့ပိုးမှုတွေနဲ့အတူ အန္တရာယ်ကြီးတဲ့ လုပ်ရပ်တွေ၊ နျူကလီယား၊ ဆိုင်ဘာခြိမ်းခြောက်မှု၊ ဒရုန်းနဲ့တိုက်ခိုက်မှုနဲ့ လက်နက် ပြန့်ပွါးအောင် လုပ်ဆောင်နေမှုတွေအတွက် ကျနော်တို့ကလည်း အထူးစိုးရိမ်ဆဲ ဖြစ်ပါတယ်"လို့ ဝန်ကြီး Austin က ပြောပါတယ်။
ဒါ့အပြင် အစ္စရေးတွေ သိမ်းပိုက်ထားတဲ့ အနောက်ဖက်ကမ်းဒေသတွင်း တင်းမာမှုတွေ ကြီးထွားလာနေတာကို စိတ်ပူကြောင်းနဲ့ ဒါဟာ အီရန်ကို တန်ပြန်ဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့ မဟာမိတ်တွေကို အာရုံမစိုက်နိုင်ပဲ ဖြစ်လာစေနိုင်ကြောင်းလည်း သတိပေးခဲ့ပါတယ်။
ဒေသတွင်းခရီးစဉ် လာရောက်တဲ့ အမေရိကန်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးရဲ့ လေယာဉ် Ben Gurion လေဆိပ်ကိုရောက်လာချိန်မှာပဲ အစ္စရေးမှာ ဝန်ကြီးချုပ် Benjamin Netanyahu ရဲ့ တရားရေးဆိုင်ရာ အပြောင်းအလဲလုပ်မယ့် ကိစ္စကို လမ်းပေါ်ထွက် ဆန္ဒပြမှှုတွေ တိုးလာတာကြောင့် မူလ အစီအစဉ်တွေကို အမြန်ပြောင်းပစ်ခဲ့ရတာပါ။ မူလက ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ လာရောက်ပြီး Tel Aviv မှာ ညအိပ်ဖို့ ဖြစ်ပါတယ်။ မကြာသေးခင်ကပဲ တည်ငြိမ်မှုမရှိတဲ့ အနောက်ဘက်ကမ်းဒေသမှာ အစ္စလမ်မစ် ဂျီဟတ် သေနတ်သမား ၃ ဦးကို အစ္စရေးတပ်တွေက ပစ်သတ်မှု ဖြစ်ပွါးခဲ့ပါတယ်။
အမေရိကန်ကာကွယ်ရေးဌာန အရာရှိ တဦးကတော့ ဝန်ကြီး Austin ဟာ အနောက်ဖက်ကမ်း အရေးကိုရော အီရန် အရေးကိုပါ သေသေချာချာ ပြောဆိုနိုင်မှာဖြစ်ကြောင်း ပြောပါတယ်။ ဒါ့အပြင် အနောက်ဖက်ကမ်းဒေသကို အစ္စရေးတွေ သိမ်းပိုက်တာဟာ လက်ရှိ အီရန်ရဲ့ မဟာဗျူဟာကျ ခြိမ်းခြောက်မှုတွေကို တုံ့ပြန်ဖို့ မဟာမိတ်တွေ အာရုံစိုက် လုပ်ဆောင်နေမှုတွေကို ထွေပြားစေတယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။
=== {{ UNICODE }} ===
အီရနျပွူနာစိုးရိမျမှု အစ်စရေးရောကျ ကနျကာကှယျရေးဝနျကွီးပွောဆို
အစ်စရေးကို သှားရောကျခဲ့တဲ့ အမရေိကနျ ကာကှယျရေးဝနျကွီး Lloyd Austin က ကွာသပတေးနေ့ အစ်စရေး ကာကှယျရေးဝနျကွီး Yoav Galant နဲ့အတူ ပူးတှဲ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲ ကငြျးပရာမှာ ဒသေတှငျးပွူနာတှနေဲ့ အတူ အီရနျပွူနာကို စိုးရိမျစိတျပူမိကွောငျး ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
"အီရနျဟာ ဒသေတှငျး တညျငွိမျမှုမရှိအောငျ အဓိက လုပျဆောငျနဆေဲဖွဈပွီး အီရနျရဲ့ အကွမျးဖကျဝါဒ ထောကျခံပံ့ပိုးမှုတှနေဲ့အတူ အန်တရာယျကွီးတဲ့ လုပျရပျတှေ၊ နြူကလီယား၊ ဆိုငျဘာခွိမျးခွောကျမှု၊ ဒရုနျးနဲ့တိုကျခိုကျမှုနဲ့ လကျနကျ ပွန့ျပှါးအောငျ လုပျဆောငျနမှေုတှအေတှကျ ကနြောျတို့ကလညျး အထူးစိုးရိမျဆဲ ဖွဈပါတယျ"လို့ ဝနျကွီး Austin က ပွောပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ အစ်စရေးတှေ သိမျးပိုကျထားတဲ့ အနောကျဖကျကမျးဒသေတှငျး တငျးမာမှုတှေ ကွီးထှားလာနတောကို စိတျပူကွောငျးနဲ့ ဒါဟာ အီရနျကို တနျပွနျဖို့ ကွိုးစားနတေဲ့ မဟာမိတျတှကေို အာရုံမစိုကျနိုငျပဲ ဖွဈလာစနေိုငျကွောငျးလညျး သတိပေးခဲ့ပါတယျ။
ဒသေတှငျးခရီးစဉျ လာရောကျတဲ့ အမရေိကနျကာကှယျရေးဝနျကွီးရဲ့ လယောဉျ Ben Gurion လဆေိပျကိုရောကျလာခြိနျမှာပဲ အစ်စရေးမှာ ဝနျကွီးခြုပျ Benjamin Netanyahu ရဲ့ တရားရေးဆိုငျရာ အပွောငျးအလဲလုပျမယ့ျ ကိစ်စကို လမျးပေါျထှကျ ဆန်ဒပွမှှုတှေ တိုးလာတာကွောင့ျ မူလ အစီအစဉျတှကေို အမွနျပွောငျးပဈခဲ့ရတာပါ။ မူလက ဗုဒ်ဓဟူးနေ့မှာ လာရောကျပွီး Tel Aviv မှာ ညအိပျဖို့ ဖွဈပါတယျ။ မကွာသေးခငျကပဲ တညျငွိမျမှုမရှိတဲ့ အနောကျဘကျကမျးဒသေမှာ အစ်စလမျမဈ ဂြီဟတျ သနေတျသမား ၃ ဦးကို အစ်စရေးတပျတှကေ ပဈသတျမှု ဖွဈပှါးခဲ့ပါတယျ။
အမရေိကနျကာကှယျရေးဌာန အရာရှိ တဦးကတော့ ဝနျကွီး Austin ဟာ အနောကျဖကျကမျး အရေးကိုရော အီရနျ အရေးကိုပါ သသေခြောခြာ ပွောဆိုနိုငျမှာဖွဈကွောငျး ပွောပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ အနောကျဖကျကမျးဒသေကို အစ်စရေးတှေ သိမျးပိုကျတာဟာ လကျရှိ အီရနျရဲ့ မဟာဗြူဟာကြ ခွိမျးခွောကျမှုတှကေို တုံ့ပွနျဖို့ မဟာမိတျတှေ အာရုံစိုကျ လုပျဆောငျနမှေုတှကေို ထှပွေားစတေယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။
