[Zawgyi/Unicode]
၂၀၁၆ အမေရိကန်သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲမှာ ရုရှားဝင်စွက်ခဲ့သလားဆိုတဲ့ စုံစမ်းမှုအတွင်း အပြစ်ရှိကြောင်း တွေ့ရှိအရေးယူခံရသူတွေအပါအဝင် ၃၀ နီးပါးကို သမ္မတ Donald Trump က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာ ခွင့်ပေးလိုက်ပါတယ်။
အဲဒီထဲမှာ Trump အောင်နိုင်ရေးစည်းရုံးရေး မန်နေဂျာ Paul Manafort၊ သမ္မတရဲ့ ရင်းနှီးသူမိတ်ဆွေ Roger Stone တို့ပါဝင်ပါတယ်။ လွှတ်တော်မှာ လိမ်ညာထွက်ဆိုမှုနဲ့ ပြစ်ဒဏ်ကျခဲ့တဲ့ Roger Stone ကိုတော့ သမ္မတက အစောပိုင်းထဲက ပြစ်ဒဏ်လေ ျှာ့ပေါ့ လွှတ်ပေးထားတာပါ။ အထူးစုံစမ်းရေးမှူး Robert Mueller ရဲ့ စုံစမ်းမှုတွေအတွင်း အပြစ်ရှိကြောင်း ပထမဆုံး တရားရင်ဆိုင်ခဲ့ရတဲ့ သမ္မတရဲ့ အတွင်းလူတွေထဲမှာ Paul Manafort ပါဝင်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
သမ္မတ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ကို သမ္မတ Trump ဒုတိယအကြိမ် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ပေးခဲ့တဲ့ထဲမှာ အပြည့်အဝ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ရသူ ၂၆ ယောက်နဲ့ ပြစ်ဒဏ်တချို့ ဒါမှမဟုတ် ပြစ်ဒဏ်အားလုံး လေ ျှာ့ပေါ့ပေးလိုက်သူ ၃ ယောက်ပါဝင်ပါတယ်။ သမ္မတလွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ပေးခဲ့သူတွေထဲမှာ သူနဲ့ ခမည်းခမက်တော်တဲ့ အိမ်ခြံမြေရောင်းဝယ်ရေးလုပ်ငန်း လုပ်သူ Charles Kushner လည်းပါဝင်ပါတယ်။ သူကတော့ အခွန်ရှောင်မှု ၁၈ မှု၊ သက်သေတွေကို နှောင့်ယှက်မှု၊ တရားမဝင်နည်းနဲ့ မဲဆွယ်စည်းရုံးရေး အလှူငွေထည့်မှု စတဲ့ အမှုတွေမှာ အပြစ်ရှိကြောင်း ဝန်ခံခဲ့ပြီးနောက် ၂၀၀၄ ခုနှစ်က ထောင်ဒဏ် ၂ နှစ်ကျခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
[Unicode Version]
လူယုံလူရငျးတှေ သမ်မတထရမ့ျပျ လှတျငွိမျးခှင့ျထပျပေး
၂၀၁၆ အမရေိကနျသမ်မတ ရှေးကောကျပှဲမှာ ရုရှားဝငျစှကျခဲ့သလားဆိုတဲ့ စုံစမျးမှုအတှငျး အပွဈရှိကွောငျး တှေ့ရှိအရေးယူခံရသူတှအေပါအဝငျ ၃၀ နီးပါးကို သမ်မတ Donald Trump က ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က လှတျငွိမျးခမြျးသာ ခှင့ျပေးလိုကျပါတယျ။
အဲဒီထဲမှာ Trump အောငျနိုငျရေးစညျးရုံးရေး မနျနဂြော Paul Manafort၊ သမ်မတရဲ့ ရငျးနှီးသူမိတျဆှေ Roger Stone တို့ပါဝငျပါတယျ။ လှှတျတောျမှာ လိမျညာထှကျဆိုမှုနဲ့ ပွဈဒဏျကခြဲ့တဲ့ Roger Stone ကိုတော့ သမ်မတက အစောပိုငျးထဲက ပွဈဒဏျလေ ြှာ့ပေါ့ လှှတျပေးထားတာပါ။ အထူးစုံစမျးရေးမှူး Robert Mueller ရဲ့ စုံစမျးမှုတှအေတှငျး အပွဈရှိကွောငျး ပထမဆုံး တရားရငျဆိုငျခဲ့ရတဲ့ သမ်မတရဲ့ အတှငျးလူတှထေဲမှာ Paul Manafort ပါဝငျခဲ့တာဖွဈပါတယျ။
သမ်မတ လှတျငွိမျးခမြျးသာခှင့ျကို သမ်မတ Trump ဒုတိယအကွိမျ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က ပေးခဲ့တဲ့ထဲမှာ အပွည့ျအဝ လှတျငွိမျးခမြျးသာခှင့ျရသူ ၂၆ ယောကျနဲ့ ပွဈဒဏျတခြို့ ဒါမှမဟုတျ ပွဈဒဏျအားလုံး လေ ြှာ့ပေါ့ပေးလိုကျသူ ၃ ယောကျပါဝငျပါတယျ။ သမ်မတလှတျငွိမျးခမြျးသာခှင့ျပေးခဲ့သူတှထေဲမှာ သူနဲ့ ခမညျးခမကျတောျတဲ့ အိမျခွံမွရေောငျးဝယျရေးလုပျငနျး လုပျသူ Charles Kushner လညျးပါဝငျပါတယျ။ သူကတော့ အခှနျရှောငျမှု ၁၈ မှု၊ သကျသတှေကေို နှောင့ျယှကျမှု၊ တရားမဝငျနညျးနဲ့ မဲဆှယျစညျးရုံးရေး အလှူငှထေည့ျမှု စတဲ့ အမှုတှမှော အပွဈရှိကွောငျး ဝနျခံခဲ့ပွီးနောကျ ၂၀၀၄ ခုနှဈက ထောငျဒဏျ ၂ နှဈကခြဲ့တာဖွဈပါတယျ။