(Zawgyi/Unicode)
တရုတ် အဆင့်မြင့် သံတမန်တွေ အနေနဲ့အမေရိကန် တက္ကသိုလ်တွေကို သွားရောက်လည်ပတ်တာနဲ့ အမေရိကန်နိုင်ငံတွင်းက အစိုးရ တာဝန်ရှိသူတွေကို တွေ့ဆုံရာမှာ ကြိုတင် ခွင့်ပြုချက် ရယူဖို့ လိုအပ်တော့မှာ ဖြစ်တယ်လို့ အမေရိကန် အစိုးရက ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ထုတ်ပြန် ကြေညာလိုက်ပါတယ်။
ဒါဟာ တရုတ်တို့ဘက်က လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအတိုင်း အပြန်အလှန် လုပ်ဆောင်ရတာလို့ လည်း အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး Mike Pompeo က ပြောပါတယ်။
“တရုတ်နိုင်ငံထဲ အမေရိကန် သံတမန်တွေ လုပ်ရိုးလုပ်စဉ် လုပ်ငန်း လုပ်ဆောင်တာ၊ ပွဲ တက်တာ၊ တရုတ်ပြည်သူတွေနဲ့ ထိတွေ့ ပြီး အစည်းအဝေး လုပ်တာ၊ အထူးသဖြင့် တက္ကသိုလ်ကျောင်း ပရဝုဏ်တွေသွားတာနဲ့ လူမှုမီဒီယာတွေနဲ့ သတင်း ဌာနတွေက တဆင့် တရုတ်ပြည်သူတွေနဲ့ ထိတွေ့တာ၊ အဲဒါတွေ မလုပ်နိုင်အောင် ဟန့်တားဖို့ ရည်ရွယ်တဲ့ ခွင့်ပြုချက်ယူရတဲ့ စနစ် တစ်ခုကို တရုတ် ကွန်မြူနစ် ပါတီက ချမှတ် ထားခဲ့ပါတယ်”လို့ ဝန်ကြီး Pompeo က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က လုပ်တဲ့ သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောပါတယ်။
အခုအခါ အမေရိကန်နိုင်ငံထဲက တရုတ်သံရုံးနဲ့ ကောင်စစ်ဝန်ရုံးတွေရဲ့ ပြင်ပမှာ လူ ၅၀ အထက်ယဉ်ကျေးမှုပွဲတွေ ကျင်းပမယ်ဆို ရင် အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာနရဲ့ အတည်ပြုချက် လိုအပ်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
အလားတူပဲ တရုတ် သံရုံးနဲ့ ကောင်စစ်ဝန်ရုံးတွေရဲ့ လူမှု မီဒီယာ အကောင့်တွေကိုလည်း တရုတ်အစိုးရရဲ့ အကောင့်တွေအဖြစ် သတ်မှတ်ဖို့အတွက်လည်း လုပ်ဆောင်နေပါတယ်။
တရုတ်နိုင်ငံမှာ ရှိတဲ့ အမေရိကန် သံရုံး တရုတ် လူမှု မီဒီယာတွေကို အသုံးပြုခွင့် ပိတ်ပင်ခံရပြီးတဲ့နောက်မှာ အမေရိကန်တို့ ဘက်က အခုလို လုပ်ဆောင်လာတာလည်းဖြစ်ပါတယ်။
အမေရိကန်တို့ရဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်ဟာ တရုတ်တို့ လုပ်ရပ်ကို တိုက်ရိုက်တုန့်ပြန်တာဖြစ်ကြောင်း၊ တရုတ်နိုင်ငံကအမေရိကန်သံတမန် တွေ အပေါ်ထားရှိတဲ့ အကန့်အသတ်တွေကို ရုပ်သိမ်းပေးမယ်ဆိုရင် အမေရိကန်တို့ ဘက်ကလည်း အပြန်အလှန် လုပ်ဆောင်ပေးဖို့ အသင့် ရှိကြောင်း Pompeo က ပြောပါတယ်။
...........
တရုတျသံတမနျတှလေိုကျနာရမယ့ျ စညျးကမျး သတျမှတျခကြျတှေ ကနျ တငျးကွပျ
(Unicode)
တရုတျ အဆင့ျမွင့ျ သံတမနျတှေ အနနေဲ့အမရေိကနျ တက်ကသိုလျတှကေို သှားရောကျလညျပတျတာနဲ့ အမရေိကနျနိုငျငံတှငျးက အစိုးရ တာဝနျရှိသူတှကေို တှေ့ဆုံရာမှာ ကွိုတငျ ခှင့ျပွုခကြျ ရယူဖို့ လိုအပျတော့မှာ ဖွဈတယျလို့ အမရေိကနျ အစိုးရက ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က ထုတျပွနျ ကွညောလိုကျပါတယျ။
ဒါဟာ တရုတျတို့ဘကျက လုပျထုံးလုပျနညျးအတိုငျး အပွနျအလှနျ လုပျဆောငျရတာလို့ လညျး အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီး Mike Pompeo က ပွောပါတယျ။
“တရုတျနိုငျငံထဲ အမရေိကနျ သံတမနျတှေ လုပျရိုးလုပျစဉျ လုပျငနျး လုပျဆောငျတာ၊ ပှဲ တကျတာ၊ တရုတျပွညျသူတှနေဲ့ ထိတှေ့ ပွီး အစညျးအဝေး လုပျတာ၊ အထူးသဖွင့ျ တက်ကသိုလျကြောငျး ပရဝုဏျတှသှေားတာနဲ့ လူမှုမီဒီယာတှနေဲ့ သတငျး ဌာနတှကေ တဆင့ျ တရုတျပွညျသူတှနေဲ့ ထိတှေ့တာ၊ အဲဒါတှေ မလုပျနိုငျအောငျ ဟန့ျတားဖို့ ရညျရှယျတဲ့ ခှင့ျပွုခကြျယူရတဲ့ စနဈ တဈခုကို တရုတျ ကှနျမွူနဈ ပါတီက ခမြှတျ ထားခဲ့ပါတယျ”လို့ ဝနျကွီး Pompeo က ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က လုပျတဲ့ သတငျးစာ ရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောပါတယျ။
အခုအခါ အမရေိကနျနိုငျငံထဲက တရုတျသံရုံးနဲ့ ကောငျစဈဝနျရုံးတှရေဲ့ ပွငျပမှာ လူ ၅၀ အထကျယဉျကြေးမှုပှဲတှေ ကငြျးပမယျဆို ရငျ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးဌာနရဲ့ အတညျပွုခကြျ လိုအပျမှာ ဖွဈပါတယျ။
အလားတူပဲ တရုတျ သံရုံးနဲ့ ကောငျစဈဝနျရုံးတှရေဲ့ လူမှု မီဒီယာ အကောင့ျတှကေိုလညျး တရုတျအစိုးရရဲ့ အကောင့ျတှအေဖွဈ သတျမှတျဖို့အတှကျလညျး လုပျဆောငျနပေါတယျ။
တရုတျနိုငျငံမှာ ရှိတဲ့ အမရေိကနျ သံရုံး တရုတျ လူမှု မီဒီယာတှကေို အသုံးပွုခှင့ျ ပိတျပငျခံရပွီးတဲ့နောကျမှာ အမရေိကနျတို့ ဘကျက အခုလို လုပျဆောငျလာတာလညျးဖွဈပါတယျ။
အမရေိကနျတို့ရဲ့ လုပျဆောငျခကြျဟာ တရုတျတို့ လုပျရပျကို တိုကျရိုကျတုန့ျပွနျတာဖွဈကွောငျး၊ တရုတျနိုငျငံကအမရေိကနျသံတမနျ တှေ အပေါျထားရှိတဲ့ အကန့ျအသတျတှကေို ရုပျသိမျးပေးမယျဆိုရငျ အမရေိကနျတို့ ဘကျကလညျး အပွနျအလှနျ လုပျဆောငျပေးဖို့ အသင့ျ ရှိကွောငျး Pompeo က ပွောပါတယျ။
