(Zawgyi / Unicode)
ရိုဟင်ဂျာ ၁,၀၀၀ ထက်မနည်းဟာ ဘယ်ကမ်းမှ ကပ်ခွင့်မရဘဲ ပင်လယ်ထဲမှာပဲ ရှိနေကြတယ်လို့ AI နိုင်ငံတကာ လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့က သောကြာနေ့မှာ ပြောပါတယ်။
ဒီလူတွေ ပင်လယ်ပြင်ထဲမှာ အသက်မဆုံးရှုံးရအောင် နိုင်ငံတွေအနေနဲ့ လုပ်ဆောင်ပေးကြဖို့လည်း တိုက်တွန်းထားပါတယ်။
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ပျံ့နံှံ့ကူးစက်မှုကို တားဆီးတဲ့အနေနဲ့ အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံတွေက သူတို့ရဲ့ နယ်စပ်တွေကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ထိန်းချုပ်ထားတဲ့အတွက် ဒီရိုဟင်ဂျာတွေ ကမ်းကပ်ခွင့်မရဘဲ ဖြစ်နေကြတာပါ။
ရိုဟင်ဂျာတွေကို တင်ဆောင်ထားတဲ့ စက်လှေ ၂ စင်းထက်မနည်း အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ အာချေးပြည်နယ်ကမ်းလွန်မှာ ရှိနေတယ်လို့ ယူဆရကြောင်း လူ့အခွင့်အရေး အဖွဲ့တွေက ပြောပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လည်း အင်ဒိုနီးရှား အာဏာပိုင်တွေကတော့ သူတို့ဆီမှာ ဘာသတင်းအချက်အလက်မှ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မရှိဘူးလို့ ပြောပါတယ်။
အင်ဒိုနီးရှားရေတပ် အနောက်ပိုင်း စစ်သင်္ဘောအုပ်စု ပြောခွင့်ရလည်းဖြစ်၊ အာချေးပြည်နယ် ဘေးဒုက္ခကယ်ဆယ်ရေးဌာနရဲ့ ပြောခွင့်ရတွေကလည်း အဲဒီစက်လှေတွေရဲ့ နေရာအတိအကျကို သိနိုင်ဖို့ ကြိုးပမ်းနေတယ်လို့ ရိုက်တာသတင်းဌာနကို ပြောပါတယ်။
တခြားစက်လှေ ၂ စင်းမှာပါတဲ့ ဒုက္ခသည်တွေကတော့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံကို ပြီးခဲ့တဲ့ ဧပြီလလယ်ပိုင်းက ရောက်သွားခဲ့ပါတယ်။ သူတို့ဟာ ပင်လယ်ထဲမှာ သီတင်းပတ် အတော်ကြာခဲ့တာကြောင့် အတော်များများဟာ အစာရေစာ ငတ်ပြတ်တာနဲ့ ချည့်နဲ့တဲ့ဒဏ်တွေကို ခံခဲ့ရပြီး သူတို့ထဲက ဒါဇင်နဲ့ချီပြီး ပင်လယ်ထဲမှာ သေဆုံးခဲ့တယ်လို့ စက်လှေပေါ်မှာ ပါတဲ့သူတွေက ပြောပါတယ်။
AI အဖွဲ့ရဲ့ အရှေ့တောင်အာရှဒေသဆိုင်ရာ တာဝန်ရှိသူတဦးဖြစ်တဲ့ Saad Hammadi ကတော့ ဒုက္ခသည်တွေဟာ စက်လှေပေါ်မှာ အစားအစာနဲ့ ရေမရဘဲ သီတင်းပတ်ပေါင်းများစွာ မျောနေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ လူသားချင်းစာနာမှု ကူညီပေးရေး အဖွဲ့တွေနဲ့ ဒေသခံသတင်းတွေကို ကိုးကားပြီး ပြောပါတယ်။
------------------------------------
(Unicode)
ပငျလယျတှငျးမြောနတေဲ့ စကျလှတှေပေေါျက ရိုဟငျဂြာတှကေို ကူညီဖို့ AI အဖှဲ့ တိုကျတှနျး
ရိုဟငျဂြာ ၁,၀၀၀ ထကျမနညျးဟာ ဘယျကမျးမှ ကပျခှင့ျမရဘဲ ပငျလယျထဲမှာပဲ ရှိနကွေတယျလို့ AI နိုငျငံတကာ လူ့အခှင့ျအရေးအဖှဲ့က သောကွာနေ့မှာ ပွောပါတယျ။
ဒီလူတှေ ပငျလယျပွငျထဲမှာ အသကျမဆုံးရှုံးရအောငျ နိုငျငံတှအေနနေဲ့ လုပျဆောငျပေးကွဖို့လညျး တိုကျတှနျးထားပါတယျ။
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ပြံ့နံှံ့ကူးစကျမှုကို တားဆီးတဲ့အနနေဲ့ အရှေ့တောငျအာရှနိုငျငံတှကေ သူတို့ရဲ့ နယျစပျတှကေို တငျးတငျးကပြျကပြျ ထိနျးခြုပျထားတဲ့အတှကျ ဒီရိုဟငျဂြာတှေ ကမျးကပျခှင့ျမရဘဲ ဖွဈနကွေတာပါ။
ရိုဟငျဂြာတှကေို တငျဆောငျထားတဲ့ စကျလှေ ၂ စငျးထကျမနညျး အငျဒိုနီးရှားနိုငျငံ အာခြေးပွညျနယျကမျးလှနျမှာ ရှိနတေယျလို့ ယူဆရကွောငျး လူ့အခှင့ျအရေး အဖှဲ့တှကေ ပွောပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျလညျး အငျဒိုနီးရှား အာဏာပိုငျတှကေတော့ သူတို့ဆီမှာ ဘာသတငျးအခကြျအလကျမှ ရှငျးရှငျးလငျးလငျး မရှိဘူးလို့ ပွောပါတယျ။
အငျဒိုနီးရှားရတေပျ အနောကျပိုငျး စဈသငျ်ဘောအုပျစု ပွောခှင့ျရလညျးဖွဈ၊ အာခြေးပွညျနယျ ဘေးဒုက်ခကယျဆယျရေးဌာနရဲ့ ပွောခှင့ျရတှကေလညျး အဲဒီစကျလှတှေရေဲ့ နရောအတိအကကြို သိနိုငျဖို့ ကွိုးပမျးနတေယျလို့ ရိုကျတာသတငျးဌာနကို ပွောပါတယျ။
တခွားစကျလှေ ၂ စငျးမှာပါတဲ့ ဒုက်ခသညျတှကေတော့ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံကို ပွီးခဲ့တဲ့ ဧပွီလလယျပိုငျးက ရောကျသှားခဲ့ပါတယျ။ သူတို့ဟာ ပငျလယျထဲမှာ သီတငျးပတျ အတောျကွာခဲ့တာကွောင့ျ အတောျမြားမြားဟာ အစာရစော ငတျပွတျတာနဲ့ ခညြ့ျနဲ့တဲ့ဒဏျတှကေို ခံခဲ့ရပွီး သူတို့ထဲက ဒါဇငျနဲ့ခြီပွီး ပငျလယျထဲမှာ သဆေုံးခဲ့တယျလို့ စကျလှပေေါျမှာ ပါတဲ့သူတှကေ ပွောပါတယျ။
AI အဖှဲ့ရဲ့ အရှေ့တောငျအာရှဒသေဆိုငျရာ တာဝနျရှိသူတဦးဖွဈတဲ့ Saad Hammadi ကတော့ ဒုက်ခသညျတှဟော စကျလှပေေါျမှာ အစားအစာနဲ့ ရမေရဘဲ သီတငျးပတျပေါငျးမြားစှာ မြောနတော ဖွဈနိုငျတယျလို့ လူသားခငြျးစာနာမှု ကူညီပေးရေး အဖှဲ့တှနေဲ့ ဒသေခံသတငျးတှကေို ကိုးကားပွီး ပွောပါတယျ။
