[[Zawgyi/Unicode]]
အိန္ဒိယနဲ့ဂျပန်တို့ ဆက်ဆံရေးတိုးမြှင့်ရေးအတွက် ပူးတွဲစစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းတွေ ပိုတိုးလုပ်သွားဖို့ စီစဉ်နေကြပါတယ်။
အိန္ဒိယနဲ့ဂျပန်နိုင်ငံအကြား စစ်ဘက်ဆိုင်ရာအစီအစဉ်တွေ တိုးမြှင့်ဆောင်ရွက်သွား ကြဖို့ ဒီကနေ့ သဘောတူလိုက်ကြပြီး ဂျပန်နိုင်ငံက စက်မှုကုမ္ပဏီတွေ လာရောက် ရင်းနှီးမြုပ်နှံကြဖို့ အိန္ဒိယကဖိတ်ခေါ်လိုက်သလို နှစ်နိုင်ငံ လေတပ်တိုက်လေယာဉ်တွေပါဝင်တဲ့ ပူးတွဲစစ်ရေးလေ့ကျင့်မှု ပြုလုပ်ကြမယ်လို့ ပြောပါတယ်။
အိန္ဒိယကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Rajnath Singh နဲ့ ဂျပန်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Yasukazu Hamada တို့ ဒီကနေ့ တိုကျိုမြို့မှာတွေ့ဆုံပြီး နောက်ပိုင်းမှာ “Two-plus-two” လို့ခေါ်တဲ့ စည်းဝေးပွဲ ပြုလုပ်ဖို့ နှစ်နိုင်ငံ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတွေလည်း ပါဝင် တက်ရောက်ကြဖို့ ရှိပါတယ်။
အိမ်နီးချင်းတရုတ်နိုင်ငံရဲ့ လုံခြုံရေးအရ ခြိမ်းခြောက်မှုတွေ ရှိလာနေတာကို ရင်ဆိုင်နိုင်ဖို့အတွက် အိန္ဒိယနိုင်ငံဟာလည်း ဂျပန်နိုင်ငံနည်းတူ စစ်အသုံးစားရိတ်တွေ တိုးမြှင့်သွားဖို့ စီစဉ်နေပါတယ်။
ရုရှားရဲ့ယူကရိန်းကျုးကျော်စစ်ဖြစ်လာပြီး တရုတ်က အလားတူ ဒေသတွင်းမှာလုပ် လာမှာ ပိုစိုးရိမ်လာကြတဲ့ ဒီ ၂ နိုင်ငံ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးတွေက စစ်လေယာဉ်တွေ ပထမဆုံးပါလာမယ့် ပူးတွဲစစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်း စောစောလုပ်သွားဖို့ ဒီနေ့ သဘောတူခဲ့ပါတယ်။
အင်အားကြီးလာတဲ့ တရုတ်ကို ထိန်းညှိရေး အမေရိကန်နဲ့ သြစတြေးလျလည်းပါတဲ့ QUAD အဖွဲ့ဝင်လည်းဖြစ်တဲ့ ဒီ ၂ နိုင်ငံ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးတွေ အခုတွေ့ အပြီး ၂ ဘက် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတွေလည်း ထပ်ပါမယ့် Two-Plus-Two ဆွေးနွေးပွဲ ဆက်ဖို့လည်းရှိနေပါတယ်။
ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ် Fumio Kishida ကလည်း ကာကွယ်ရေးအသုံးစရိတ် သိသိသာသာ တိုးမြှင့်သုံးစွဲသွားဖို့ ကတိပြုထားပါတယ်။ တချိန်တည်းမှာ အိန္ဒိယဘက်ကလည်း ပထမဆုံး ပြည်တွင်းဖြစ် လေယာဉ်တင်သင်္ဘောကြီးကို ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်ကပဲ ရေချအပြီး အခုလို ဂျပန်နဲ့ လုံခြုံရေးတိုးမြှင့်ဖို့ ဆက်လုပ်ဆောင်လာတာပါ ခင်ဗျာ။
===============
[[Unicode]]
အိန်ဒိယနဲ့ဂပြနျတို့ လကွေောငျး ပူးတှဲစဈရေးလေ့ကငြ့ျမှု ပွုလုပျမညျ
အိန်ဒိယနဲ့ဂပြနျတို့ ဆကျဆံရေးတိုးမွှင့ျရေးအတှကျ ပူးတှဲစဈရေးလေ့ကငြ့ျခနျးတှေ ပိုတိုးလုပျသှားဖို့ စီစဉျနကွေပါတယျ။
အိန်ဒိယနဲ့ဂပြနျနိုငျငံအကွား စဈဘကျဆိုငျရာအစီအစဉျတှေ တိုးမွှင့ျဆောငျရှကျသှား ကွဖို့ ဒီကနေ့ သဘောတူလိုကျကွပွီး ဂပြနျနိုငျငံက စကျမှုကုမ်ပဏီတှေ လာရောကျ ရငျးနှီးမွုပျနှံကွဖို့ အိန်ဒိယကဖိတျခေါျလိုကျသလို နှဈနိုငျငံ လတေပျတိုကျလယောဉျတှပေါဝငျတဲ့ ပူးတှဲစဈရေးလေ့ကငြ့ျမှု ပွုလုပျကွမယျလို့ ပွောပါတယျ။
အိန်ဒိယကာကှယျရေးဝနျကွီး Rajnath Singh နဲ့ ဂပြနျကာကှယျရေးဝနျကွီး Yasukazu Hamada တို့ ဒီကနေ့ တိုကြိုမွို့မှာတှေ့ဆုံပွီး နောကျပိုငျးမှာ “Two-plus-two” လို့ခေါျတဲ့ စညျးဝေးပှဲ ပွုလုပျဖို့ နှဈနိုငျငံ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးတှလေညျး ပါဝငျ တကျရောကျကွဖို့ ရှိပါတယျ။
အိမျနီးခငြျးတရုတျနိုငျငံရဲ့ လုံခွုံရေးအရ ခွိမျးခွောကျမှုတှေ ရှိလာနတောကို ရငျဆိုငျနိုငျဖို့အတှကျ အိန်ဒိယနိုငျငံဟာလညျး ဂပြနျနိုငျငံနညျးတူ စဈအသုံးစားရိတျတှေ တိုးမွှင့ျသှားဖို့ စီစဉျနပေါတယျ။
ရုရှားရဲ့ယူကရိနျးကြုးကြောျစဈဖွဈလာပွီး တရုတျက အလားတူ ဒသေတှငျးမှာလုပျ လာမှာ ပိုစိုးရိမျလာကွတဲ့ ဒီ ၂ နိုငျငံ ကာကှယျရေးဝနျကွီးတှကေ စဈလယောဉျတှေ ပထမဆုံးပါလာမယ့ျ ပူးတှဲစဈရေးလေ့ကငြ့ျခနျး စောစောလုပျသှားဖို့ ဒီနေ့ သဘောတူခဲ့ပါတယျ။
အငျအားကွီးလာတဲ့ တရုတျကို ထိနျးညှိရေး အမရေိကနျနဲ့ သွစတွေးလလြညျးပါတဲ့ QUAD အဖှဲ့ဝငျလညျးဖွဈတဲ့ ဒီ ၂ နိုငျငံ ကာကှယျရေးဝနျကွီးတှေ အခုတှေ့ အပွီး ၂ ဘကျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးတှလေညျး ထပျပါမယ့ျ Two-Plus-Two ဆှေးနှေးပှဲ ဆကျဖို့လညျးရှိနပေါတယျ။
ဂပြနျဝနျကွီးခြုပျ Fumio Kishida ကလညျး ကာကှယျရေးအသုံးစရိတျ သိသိသာသာ တိုးမွှင့ျသုံးစှဲသှားဖို့ ကတိပွုထားပါတယျ။ တခြိနျတညျးမှာ အိန်ဒိယဘကျကလညျး ပထမဆုံး ပွညျတှငျးဖွဈ လယောဉျတငျသငျ်ဘောကွီးကို ပွီးခဲ့တဲ့အပတျကပဲ ရခေအြပွီး အခုလို ဂပြနျနဲ့ လုံခွုံရေးတိုးမွှင့ျဖို့ ဆကျလုပျဆောငျလာတာပါ ခငျဗြာ။
