[[Zawgyi/Unicode]]
စစ်မက်ဖြစ်ပွါးနေတဲ့ ရုရှားနဲ့ယူကရိန်းတို့ကြား အပြန်အလှန် အကျဉ်းသားလဲလှယ်ရေးအစီအစဉ်နဲ့ ရုရှားတို့ဖမ်းဆီးထားသူ ယူကရိန်းလူမျိုးနဲ့ နိုင်ငံခြားသား ၂၀၀ ကျော် ပြန်လွတ်လာပါတယ်။ ဒီကနေ့ ကြာသပတေးနေ့မှာ ယူကရိန်းနိုင်ငံသားက ၂၀၀ ကျော် ပြန်လွတ်လာတယ်လို့ ယူကရိန်းသမ္မတ Volodymyr Zelensky က ပြောပါတယ်။
သတင်းကောင်းအဖြစ် ဒီကနေ့ နိုင်ငံသား ၂၁၅ ယောက် ပြန်ရောက်လာပြီး သူတို့မိသားစုဝင်တွေနဲ့ တွေ့ဆုံနိုင်တော့မယ့်အပြင် ယူကရိန်းနိုင်ငံနဲ့လူမှုအသိုင်းဝိုင်းအတွက် အောင်မြင်မှုဖြစ်ကြောင်း ပြောပါတယ်။ ပြန်လွတ်လာသူအများစုက Mariupol က သံမဏိစက်ရုံကို ခုခံကာကွယ်ခဲ့တဲ့သူရဲကောင်းတွေဖြစ်တယ်လို့ သမ္မတ Zelensky ကပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
အခုလို ပြန်လွတ်လာဖို့ တူရကီကကြားဝင်ဆောင်ရွက်ပေးခဲ့တာဖြစ်ပြီး အပြန်အလှန်အနေနဲ့ ရုရှားလိုလားတဲ့ အတိုက် အခံ ခေါင်းဆောင် Vicktor Medvedchuk အပါအဝင် ရုရှားနိုင်ငံသားနဲ့ ရုရှားလိုလားတဲ့ ယူကရိန်းနိုင်ငံသား ၅၅ ဦး ကို ယူကရိန်းကလွှတ်ပေးခဲ့ပါတယ်။
ပြန်လွတ်လာသူတွေထဲမှာ အမေရိကန် ၂ ဦးနဲ့ ဗြိတိန်က ၅ ဦးအပါအဝင် နိုင်ငံခြားသား ၁၀ ဦးပါ ပြန်လွတ်လာတာ ဖြစ်ပြီး သူတို့လွတ်မြောက်ရေးအတွက် ရုရှားသမ္မတ Vladimir Putin နဲ့အကျွမ်းဝင်တဲ့ ဆော်ဒီအိမ်ရှေ့မင်းသား Mohammed bin Salman က ကြားဝင်ဆောင်ရွက်ပေးခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
ရုရှားကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနကလည်း စစ်ပွဲစပြီးကတည်းက ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ်ပြုလုပ်တဲ့ အကျဉ်းသားလဲလှယ်ရေးမှာ ရုရှား ၅၅ ဦး ပြန်လွတ်လာကြောင်းနဲ့ သူတို့ကို စစ်လေယာဉ်နဲ့ ခေါ်ဆောင်ခဲ့ပြီး ကျန်းမာရေးစစ်ဆေးပေးနေကြောင်း ပြောပါတယ်။
တချိန်တည်းမှာပဲ ယူကရိန်းမှာတိုက်ခိုက်ဖို့ ရုရှားအရံတပ်သားတွေကို တပ်ဖြန့်ချထားမယ့် သမ္မတ Putin ရဲ့ အစီအစဉ်ကို မကျေနပ်တဲ့ ဆန့်ကျင်ဆန္ဒပြပွဲတွေ ရုရှားနိုင်ငံတလွှား မြို့ပေါင်း ၄၀ လောက်မှာဖြစ်ပွါးခဲ့ပြီး ထောင်နဲ့ချီ အဖမ်းဆီးခံခဲ့ရပါတယ်။
===============
[[Unicode]]
ရုရှား-ယူကရိနျး အကဉြျးသားလဲလှယျ
စဈမကျဖွဈပှါးနတေဲ့ ရုရှားနဲ့ယူကရိနျးတို့ကွား အပွနျအလှနျ အကဉြျးသားလဲလှယျရေးအစီအစဉျနဲ့ ရုရှားတို့ဖမျးဆီးထားသူ ယူကရိနျးလူမြိုးနဲ့ နိုငျငံခွားသား ၂၀၀ ကြောျ ပွနျလှတျလာပါတယျ။ ဒီကနေ့ ကွာသပတေးနေ့မှာ ယူကရိနျးနိုငျငံသားက ၂၀၀ ကြောျ ပွနျလှတျလာတယျလို့ ယူကရိနျးသမ်မတ Volodymyr Zelensky က ပွောပါတယျ။
သတငျးကောငျးအဖွဈ ဒီကနေ့ နိုငျငံသား ၂၁၅ ယောကျ ပွနျရောကျလာပွီး သူတို့မိသားစုဝငျတှနေဲ့ တှေ့ဆုံနိုငျတော့မယ့ျအပွငျ ယူကရိနျးနိုငျငံနဲ့လူမှုအသိုငျးဝိုငျးအတှကျ အောငျမွငျမှုဖွဈကွောငျး ပွောပါတယျ။ ပွနျလှတျလာသူအမြားစုက Mariupol က သံမဏိစကျရုံကို ခုခံကာကှယျခဲ့တဲ့သူရဲကောငျးတှဖွေဈတယျလို့ သမ်မတ Zelensky ကပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
အခုလို ပွနျလှတျလာဖို့ တူရကီကကွားဝငျဆောငျရှကျပေးခဲ့တာဖွဈပွီး အပွနျအလှနျအနနေဲ့ ရုရှားလိုလားတဲ့ အတိုကျ အခံ ခေါငျးဆောငျ Vicktor Medvedchuk အပါအဝငျ ရုရှားနိုငျငံသားနဲ့ ရုရှားလိုလားတဲ့ ယူကရိနျးနိုငျငံသား ၅၅ ဦး ကို ယူကရိနျးကလှှတျပေးခဲ့ပါတယျ။
ပွနျလှတျလာသူတှထေဲမှာ အမရေိကနျ ၂ ဦးနဲ့ ဗွိတိနျက ၅ ဦးအပါအဝငျ နိုငျငံခွားသား ၁၀ ဦးပါ ပွနျလှတျလာတာ ဖွဈပွီး သူတို့လှတျမွောကျရေးအတှကျ ရုရှားသမ်မတ Vladimir Putin နဲ့အကြှမျးဝငျတဲ့ ဆောျဒီအိမျရှေ့မငျးသား Mohammed bin Salman က ကွားဝငျဆောငျရှကျပေးခဲ့တာဖွဈပါတယျ။
ရုရှားကာကှယျရေးဝနျကွီးဌာနကလညျး စဈပှဲစပွီးကတညျးက ပထမဆုံးအကွိမျအဖွဈပွုလုပျတဲ့ အကဉြျးသားလဲလှယျရေးမှာ ရုရှား ၅၅ ဦး ပွနျလှတျလာကွောငျးနဲ့ သူတို့ကို စဈလယောဉျနဲ့ ခေါျဆောငျခဲ့ပွီး ကနြျးမာရေးစဈဆေးပေးနကွေောငျး ပွောပါတယျ။
တခြိနျတညျးမှာပဲ ယူကရိနျးမှာတိုကျခိုကျဖို့ ရုရှားအရံတပျသားတှကေို တပျဖွန့ျခထြားမယ့ျ သမ်မတ Putin ရဲ့ အစီအစဉျကို မကြနေပျတဲ့ ဆန့ျကငြျဆန်ဒပွပှဲတှေ ရုရှားနိုငျငံတလှှား မွို့ပေါငျး ၄၀ လောကျမှာဖွဈပှါးခဲ့ပွီး ထောငျနဲ့ခြီ အဖမျးဆီးခံခဲ့ရပါတယျ။