[Zawgyi/Unicode]
ရုရှားစစ်တပ်ကို နောက်ထပ်အင်အား သိန်းနဲ့ချီ ဖြည့်ဆည်းဖို့ သမ္မတ Vladimir Putin က အမိန့်ထုတ်လိုက်ပါတယ်။
ယူကရိန်းစစ်ပွဲမှာ အကျအဆုံးများခဲ့တဲ့ ရုရှားတပ်အတွက် ရှေ့နှစ်မှာ နောက်ထပ် ၁၃၇,၀၀၀ ထပ်ပြီးဖြည့်ဖို့ သမ္မ္မတ Putin က မနေ့ကပဲ ကိုယ်တိုင် လက်မှတ်ထိုးခဲ့တာကို အစိုးရပိုင် ရုပ်မြင်သံကြားကနေ ကြေညာလိုက်တာပါ။ အရင် ၂၀၁၇ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလမှာ နောက်ဆုံးထုတ်ပြန်ခဲ့တုံးက အင်အား တသန်း၊ တသောင်းကျော်ရှိတဲ့ ရုရှားတပ်အနေနဲ့ ရှေ့နှစ် ဇန်နဝါရီကျရင် အင်အား တသန်း တသိန်း ၅ သောင်းအထိ ရောက်သွားမှာဖြစ်ပါတယ်။
ဒါပေမယ့် မဖြစ်မနေဝင်ရမယ့်ပုံစံနဲ့ စုဆောင်းမှာလား၊ ကိုယ့်ဆန္ဒနဲ့ကိုယ်ဝင်နိုင်တဲ့ ပုံစံလား၊ ၂ မျိုးစလုံးသုံးမှာလားဆိုတာကိုတော့ အမိန့်စာထဲ ဖေါ်ပြမထားပါဘူး။ ဒါပေမယ့်လည်း ဒီအတွက် အစိုးရဘတ်ဂျက် ဖယ်ထားပေးဖို့တော့ ထည့်သွင်းဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။ ယူကရိန်းစစ်ပွဲမှာတုန်းကတော့ ရုရှားအခေါ် အထူးစစ်ဆင်ရေးမှာ ကိုယ့်ဆန္ဒနဲ့ကိုယ် စစ်ထဲဝင်သူတွေကိုသာ စာချုပ်နဲ့ စေလွှတ်မယ်လို့ ရုရှားက ပြောထားခဲ့ဖူးပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ဘာကြောင့် အခုလို အင်အားထပ်ဖြည့်တာကို အမိန့်စာထဲ ရှင်းပြမထားပေမယ့် ဒါဟာ ၆ လကျော်ကြာလာတဲ့ ယူကရိန်းစစ်ပွဲမှာ ဆုံးရှုံးသွားတဲ့ အင်အားကို ပြန်ဖြည့်တင်းတာမျိုးဖြစ်နိုင်တယ်လို့ အကဲခတ်တွေက သုံးသပ်ကြပါတယ်။ ယူကရိန်း စစ်ပွဲမှာ ဒဏ်ရာရရ သေဆုံးရတဲ့ ရုရှားစစ်သည်က ၈ သောင်း လောက် ရှိသွားပြီလို့ အမေရိကန်ဘက်က ပြောကြားထားတာပါ။
==================
[Unicode]
ရုရှားစဈတပျ အငျအားသိနျးခြီ ဖွည့ျဖို့ သမ်မတ Putin အမိန့ျထုတျ
ရုရှားစဈတပျကို နောကျထပျအငျအား သိနျးနဲ့ခြီ ဖွည့ျဆညျးဖို့ သမ်မတ Vladimir Putin က အမိန့ျထုတျလိုကျပါတယျ။
ယူကရိနျးစဈပှဲမှာ အကအြဆုံးမြားခဲ့တဲ့ ရုရှားတပျအတှကျ ရှေ့နှဈမှာ နောကျထပျ ၁၃၇,၀၀၀ ထပျပွီးဖွည့ျဖို့ သမ်မ်မတ Putin က မနေ့ကပဲ ကိုယျတိုငျ လကျမှတျထိုးခဲ့တာကို အစိုးရပိုငျ ရုပျမွငျသံကွားကနေ ကွညောလိုကျတာပါ။ အရငျ ၂၀၁၇ ခုနှဈ နိုဝငျဘာလမှာ နောကျဆုံးထုတျပွနျခဲ့တုံးက အငျအား တသနျး၊ တသောငျးကြောျရှိတဲ့ ရုရှားတပျအနနေဲ့ ရှေ့နှဈ ဇနျနဝါရီကရြငျ အငျအား တသနျး တသိနျး ၅ သောငျးအထိ ရောကျသှားမှာဖွဈပါတယျ။
ဒါပမေယ့ျ မဖွဈမနဝေငျရမယ့ျပုံစံနဲ့ စုဆောငျးမှာလား၊ ကိုယ့ျဆန်ဒနဲ့ကိုယျဝငျနိုငျတဲ့ ပုံစံလား၊ ၂ မြိုးစလုံးသုံးမှာလားဆိုတာကိုတော့ အမိန့ျစာထဲ ဖေါျပွမထားပါဘူး။ ဒါပမေယ့ျလညျး ဒီအတှကျ အစိုးရဘတျဂကြျ ဖယျထားပေးဖို့တော့ ထည့ျသှငျးဖောျပွခဲ့ပါတယျ။ ယူကရိနျးစဈပှဲမှာတုနျးကတော့ ရုရှားအခေါျ အထူးစဈဆငျရေးမှာ ကိုယ့ျဆန်ဒနဲ့ကိုယျ စဈထဲဝငျသူတှကေိုသာ စာခြုပျနဲ့ စလှေှတျမယျလို့ ရုရှားက ပွောထားခဲ့ဖူးပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ ဘာကွောင့ျ အခုလို အငျအားထပျဖွည့ျတာကို အမိန့ျစာထဲ ရှငျးပွမထားပမေယ့ျ ဒါဟာ ၆ လကြောျကွာလာတဲ့ ယူကရိနျးစဈပှဲမှာ ဆုံးရှုံးသှားတဲ့ အငျအားကို ပွနျဖွည့ျတငျးတာမြိုးဖွဈနိုငျတယျလို့ အကဲခတျတှကေ သုံးသပျကွပါတယျ။ ယူကရိနျး စဈပှဲမှာ ဒဏျရာရရ သဆေုံးရတဲ့ ရုရှားစဈသညျက ၈ သောငျး လောကျ ရှိသှားပွီလို့ အမရေိကနျဘကျက ပွောကွားထားတာပါ။