မြန်မာ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးသူ ၃ သန်းခွဲထိရှိလာနိုင်

RISING FOOD AND FUEL PRICES A LOOMING THREAT TO THE POOREST AND MOST VULNERABLE IN MYANMAR, WARNS WFP

{{Zawgyi/Unicoded}}

မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းလိုက်တာနဲ့ ငွေကြေးအခက်အခဲ ပိုမိုကြီးထွားလာနေတာတွေကြောင့် စားနပ်ရိက္ခာ မလုံလောက်မှုပြဿနာ ပိုမို ကျယ်ပြန့်လာနေပြီး လာမယ့်လအနည်းငယ်အတွင်း သန်းပေါင်းများစွာသော ပြည်သူတွေ အငတ်ဘေးနဲ့ ရင်ဆိုင်ရနိုင်တယ်လို့ WFP ကမ္ဘာ့စားနပ်ရိက္ခာအဖွဲ့ကြီးကထုတ်ပြန်တဲ့ ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။

အထူးသဖြင့် မြို့ပြတွေမှာ ကုန်ထုတ်လုပ်မှုကဏ္ဍ၊ ဆောက်လုပ်ရေးနဲ့ ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းတွေ ကျဆင်းလာတာကြောင့် အလုပ်လက်မဲ့ဦးရေ တိုးလာနေပြီး လာမယ့် ၃ လကနေ ၆ လအတွင်း စားနပ်ရိက္ခာအခက်အခဲနဲ့ ရင်ဆိုင်ရသူ ၃ သန်းခွဲလောက် ရှိလာနိုင်တယ်လို့ WFP က ပြုစုထားတဲ့ သုံးသပ်ချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။

“အလုပ်လက်မဲ့ဦးရေ တိုးလာတာနဲ့အမျှ စားနပ်ရိက္ခာ မလုံလောက်မှုလည်း ကြီးထွားလာနိုင်တယ်” လို့ WFP ရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ဌာနေညွန်ကြားရေးမှူး Stephen Anderson ပြောတာကို ကိုးကား ဖော်ပြထားပါတယ်။

ရန်ကုန်မြို့နဲ့အနီးတဝိုက်မှာ ထမင်းနပ်မှန်အောင် မစားရသူတွေ၊ အဟာရမပြည့်ဝတဲ့ အစားအစာတွေကို စားနေရသူတွေနဲ့ အကြွေးတင်နေကြသူတွေ အများအပြား ရှိနေပြီဖြစ်ကြောင်းလည်း ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။

ဒါကြောင့် ရန်ကုန်မြို့နဲ့ အနီးတဝိုက်က အဆင်းရဲဆုံး မြို့နယ် ၁၀ မြို့နယ်၊ အထူးသဖြင့် ကျူးကျော်ရပ်ကွက်တွေ ရှိရာနေရာတွေကို ဦးစားပေးပြီး WFP အနေနဲ့ ကူညီပံ့ပိုးပေးသွားမှာဖြစ်သလို စစ်ဖြစ်နေတဲ့ ဒေသတွေအပါအဝင် မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းက အခက်အခဲကြုံနေရတဲ့ မြို့တွေကို ကူညီပေးသွားဖို့ အဆင်သင့်ရှိကြောင်းလည်း WFP ရဲ့ ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။

WFP က စောင့်ကြည့် လေ့လာထားတဲ့ ကုန်ဈေးနှုန်းတွေအရ ရန်ကုန်နဲ့ မြန်မာနိုင်ငံတဝန်းမှာ ဇန်နဝါရီလကစလို့ ဆန်ဈေး ၅% ၊ စားသုံးဆီက ဖေဖော်ဝါရီလကစလို့ ၁၈% အသီးသီးတက်သွားတဲ့အပြင် ရန်ကုန်က တချို့နေရာတွေမှာ စားသုံးဆီတန်ဖိုး ၂၅% အထိ တက်သွားတယ်ဆိုတာတွေကို တွေ့ရှိရကြောင်း၊ အထူးသဖြင့် နယ်စပ်ဒေသတွေဖြစ်တဲ့ ရခိုင်၊ ကချင်၊ ချင်းနဲ့ ကရင်ပြည်နယ်တွေမှာလည်း ဆန်နဲ့ စားသုံးဆီဈေးတွေဟာ ၃၀% ကနေ ၄၂% အထိ တက်သွားတာကို တွေ့ရကြောင်းလည်း ဖော်ပြထားပါတယ်။

.............................................

Your browser doesn’t support HTML5

မြန်မာ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးသူ ၃ သန်းခွဲထိရှိလာနိုင်

{{Unicode}}

မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈတပျက အာဏာသိမျးလိုကျတာနဲ့ ငှကွေေးအခကျအခဲ ပိုမိုကွီးထှားလာနတောတှကွေောင့ျ စားနပျရိက်ခာ မလုံလောကျမှုပွူနာ ပိုမို ကယြျပွန့ျလာနပွေီး လာမယ့ျလအနညျးငယျအတှငျး သနျးပေါငျးမြားစှာသော ပွညျသူတှေ အငတျဘေးနဲ့ ရငျဆိုငျရနိုငျတယျလို့ WFP ကမ်ဘာ့စားနပျရိက်ခာအဖှဲ့ကွီးကထုတျပွနျတဲ့ ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။

အထူးသဖွင့ျ မွို့ပွတှမှော ကုနျထုတျလုပျမှုကဏ်ဍ၊ ဆောကျလုပျရေးနဲ့ ဝနျဆောငျမှုလုပျငနျးတှေ ကဆြငျးလာတာကွောင့ျ အလုပျလကျမဲ့ဦးရေ တိုးလာနပွေီး လာမယ့ျ ၃ လကနေ ၆ လအတှငျး စားနပျရိက်ခာအခကျအခဲနဲ့ ရငျဆိုငျရသူ ၃ သနျးခှဲလောကျ ရှိလာနိုငျတယျလို့ WFP က ပွုစုထားတဲ့ သုံးသပျခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။

“အလုပျလကျမဲ့ဦးရေ တိုးလာတာနဲ့အမြှ စားနပျရိက်ခာ မလုံလောကျမှုလညျး ကွီးထှားလာနိုငျတယျ” လို့ WFP ရဲ့ မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ ဌာနညှေနျကွားရေးမှူး Stephen Anderson ပွောတာကို ကိုးကား ဖောျပွထားပါတယျ။

ရနျကုနျမွို့နဲ့အနီးတဝိုကျမှာ ထမငျးနပျမှနျအောငျ မစားရသူတှေ၊ အဟာရမပွည့ျဝတဲ့ အစားအစာတှကေို စားနရေသူတှနေဲ့ အကွှေးတငျနကွေသူတှေ အမြားအပွား ရှိနပွေီဖွဈကွောငျးလညျး ထုတျပွနျခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။

ဒါကွောင့ျ ရနျကုနျမွို့နဲ့ အနီးတဝိုကျက အဆငျးရဲဆုံး မွို့နယျ ၁၀ မွို့နယျ၊ အထူးသဖွင့ျ ကြူးကြောျရပျကှကျတှေ ရှိရာနရောတှကေို ဦးစားပေးပွီး WFP အနနေဲ့ ကူညီပံ့ပိုးပေးသှားမှာဖွဈသလို စဈဖွဈနတေဲ့ ဒသေတှအေပါအဝငျ မွနျမာနိုငျငံအတှငျးက အခကျအခဲကွုံနရေတဲ့ မွို့တှကေို ကူညီပေးသှားဖို့ အဆငျသင့ျရှိကွောငျးလညျး WFP ရဲ့ ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။

WFP က စောင့ျကွည့ျ လေ့လာထားတဲ့ ကုနျဈေးနှုနျးတှအေရ ရနျကုနျနဲ့ မွနျမာနိုငျငံတဝနျးမှာ ဇနျနဝါရီလကစလို့ ဆနျဈေး ၅% ၊ စားသုံးဆီက ဖဖေောျဝါရီလကစလို့ ၁၈% အသီးသီးတကျသှားတဲ့အပွငျ ရနျကုနျက တခြို့နရောတှမှော စားသုံးဆီတနျဖိုး ၂၅% အထိ တကျသှားတယျဆိုတာတှကေို တှေ့ရှိရကွောငျး၊ အထူးသဖွင့ျ နယျစပျဒသေတှဖွေဈတဲ့ ရခိုငျ၊ ကခငြျ၊ ခငြျးနဲ့ ကရငျပွညျနယျတှမှောလညျး ဆနျနဲ့ စားသုံးဆီဈေးတှဟော ၃၀% ကနေ ၄၂% အထိ တကျသှားတာကို တှေ့ရကွောငျးလညျး ဖောျပွထားပါတယျ။