[Zawgyi/Unicode]
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ရဲဖမ်းဆီးစဉ်အတွင်း African American အမျိုးသား George Floyd သေဆုံးခဲ့ရမှုအပေါ် စိတ်ဆိုးဒေါသထွက်နေကြသူတွေက တနင်္ဂနွေနေ့ညကလည်း ၆ ည ဆက်တိုက်အဖြစ် ဆန္ဒပြခဲ့ကြပါတယ်။
မြို့တော်တော်များများမှာ ဆန္ဒပြမှုတွေဟာ အများအားဖြင့် ငြိမ်းငြိမ်းချမ်းချမ်းရှိပေမဲ့ တချို့က အကြမ်းဖက် မီးရှို့ဖျက်စီးတာ၊ ဆိုင်တွေကို ဖျက်စီး၊ ဝင်ရောက်လုယက်တာတွေ ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ ဝါရှင်တန်မြို့တော်အပြင် Los Angeles, Chicago, Miami, Detroit၊ Philadelphia စတဲ့ မြို့ပေါင်း ၄၀ ထက်မနည်းမှာ ညမထွက်ရအမိန့် ထုတ်ပြန်ထားကြပါတယ်။
SEE ALSO: အမေရိကန် ဆန္ဒပြပွဲတွေ ပြည်ပနိုင်ငံတွေအထိပျံ့နှံ့Virginia နဲ့ Texas ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးတွေကတော့ အရေးပေါ် အခြေအနေ ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။ San Francisco မြို့တော်ဝန်အပါအဝင် မြို့ကြီးတချို့က မြို့တော်ဝန်တွေကလည်း ည မထွက်ရအမိန့်ကို အချိန်အကန့်အသတ် မရှိထုတ်ပြန်ထားတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
ဆန္ဒပြသူတွေနဲ့ ရဲတွေ ထိပ်တိုက်တွေ့ ပဋိပက္ခဖြစ်တဲ့နေရာတွေမှာတော့ ရဲတွေက ရာဘာကျည်တွေ မျက်ရည်ယိုဗုံးတွေ သုံး လူစုခွဲခဲ့ပါတယ်။ New York မြို့မှာတော့ ညမထွက်ရအမိန့် ထုတ်မထားပါဘူး။
New York မှာနေ့ခင်းဘက် ဆန္ဒပြမှုတွေကို ရဲက ခပ်လှမ်းလှမ်းကပဲ စောင့်ကြည့်ပေမဲ့ ညဘက်မှာတော့ ရဲအရာရှိတွေက လူစုလူဝေးတွေကို ဖမ်းဆီးရှင်းလင်းမှုတွေရှိသလို ဆန္ဒပြသူတွေကလည်း အရာဝတ္တုတွေနဲ့ ရဲတွေကို ပြန်ပစ်ပေါက်ခဲ့ကြပါတယ်။
Minneapolis မြို့မှာ အသက် ၄၆ နှစ်အရွယ် လူမည်း George Floyd ကို ငွေအတုသုံး လိမ်ညာလို့ဆိုပြီး ပြီးခဲ့တဲ့ တနင်္လာနေ့က ရဲက ဖမ်းဆီးစဉ်အတွင်း လက်နောက်ပြန်လက်ထိပ်ခတ်ပြီး မြေကြီးပေါ် မှောက်ယက်ထားတဲ့ Floyd ရဲ့ လည်ပင်းပေါ်ကို လူဖြူရဲအရာရှိတယောက်က ၈ မိနစ်ကျော်ကြာအောင် ဒူးနဲ့ဖိထားခဲ့တာပါ။ Floyd က သူအသက်မရှူနိုင်ဘူးလို့ အကြိမ်ကြိမ်ပြောသံကြားရတဲ့ Video ထွက်ပေါ်လာခဲ့ပြီးနောက် ပြီးခဲ့တဲ့ အင်္ဂါနေ့က စလို့ ဆန္ဒပြမှုတွေ စတင်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
အမေရိကန်တဝန်း ၆ ရက်ဆက်တိုက် ဆန္ဒပြပွဲတွေဖြစ်ပွား
[Unicode Version]
အမရေိကနျတဝနျး ၆ ရကျဆကျတိုကျ ဆန်ဒပွပှဲတှဖွေဈပှား
အမရေိကနျပွညျထောငျစုမှာ ရဲဖမျးဆီးစဉျအတှငျး African American အမြိုးသား George Floyd သဆေုံးခဲ့ရမှုအပေါျ စိတျဆိုးဒေါသထှကျနကွေသူတှကေ တနငျ်ဂနှနေေ့ညကလညျး ၆ ည ဆကျတိုကျအဖွဈ ဆန်ဒပွခဲ့ကွပါတယျ။
မွို့တောျတောျမြားမြားမှာ ဆန်ဒပွမှုတှဟော အမြားအားဖွင့ျ ငွိမျးငွိမျးခမြျးခမြျးရှိပမေဲ့ တခြို့က အကွမျးဖကျ မီးရှို့ဖကြျစီးတာ၊ ဆိုငျတှကေို ဖကြျစီး၊ ဝငျရောကျလုယကျတာတှေ ဖွဈခဲ့ပါတယျ။ ဝါရှငျတနျမွို့တောျအပွငျ Los Angeles, Chicago, Miami, Detroit၊ Philadelphia စတဲ့ မွို့ပေါငျး ၄၀ ထကျမနညျးမှာ ညမထှကျရအမိန့ျ ထုတျပွနျထားကွပါတယျ။
SEE ALSO: အမေရိကန် မြို့တော် ဝါရှင်တန်ဒီစီမှာ ညမထွက်ရ အမိန့်ထုတ်ပြန်Virginia နဲ့ Texas ပွညျနယျအုပျခြုပျရေးမှူးတှကေတော့ အရေးပေါျ အခွအေနေ ထုတျပွနျထားပါတယျ။ San Francisco မွို့တောျဝနျအပါအဝငျ မွို့ကွီးတခြို့က မွို့တောျဝနျတှကေလညျး ည မထှကျရအမိန့ျကို အခြိနျအကန့ျအသတျ မရှိထုတျပွနျထားတယျလို့ ပွောပါတယျ။
ဆန်ဒပွသူတှနေဲ့ ရဲတှေ ထိပျတိုကျတှေ့ ပဋိပက်ခဖွဈတဲ့နရောတှမှောတော့ ရဲတှကေ ရာဘာကညြျတှေ မကြျရညျယိုဗုံးတှေ သုံး လူစုခှဲခဲ့ပါတယျ။ New York မွို့မှာတော့ ညမထှကျရအမိန့ျ ထုတျမထားပါဘူး။
New York မှာနေ့ခငျးဘကျ ဆန်ဒပွမှုတှကေို ရဲက ခပျလှမျးလှမျးကပဲ စောင့ျကွည့ျပမေဲ့ ညဘကျမှာတော့ ရဲအရာရှိတှကေ လူစုလူဝေးတှကေို ဖမျးဆီးရှငျးလငျးမှုတှရှေိသလို ဆန်ဒပွသူတှကေလညျး အရာဝတ်တုတှနေဲ့ ရဲတှကေို ပွနျပဈပေါကျခဲ့ကွပါတယျ။
Minneapolis မွို့မှာ အသကျ ၄၆ နှဈအရှယျ လူမညျး George Floyd ကို ငှအေတုသုံး လိမျညာလို့ဆိုပွီး ပွီးခဲ့တဲ့ တနငျ်လာနေ့က ရဲက ဖမျးဆီးစဉျအတှငျး လကျနောကျပွနျလကျထိပျခတျပွီး မွကွေီးပေါျ မှောကျယကျထားတဲ့ Floyd ရဲ့ လညျပငျးပေါျကို လူဖွူရဲအရာရှိတယောကျက ၈ မိနဈကြောျကွာအောငျ ဒူးနဲ့ဖိထားခဲ့တာပါ။ Floyd က သူအသကျမရှူနိုငျဘူးလို့ အကွိမျကွိမျပွောသံကွားရတဲ့ Video ထှကျပေါျလာခဲ့ပွီးနောကျ ပွီးခဲ့တဲ့ အငျ်ဂါနေ့က စလို့ ဆန်ဒပွမှုတှေ စတငျခဲ့တာဖွဈပါတယျ။