(Zawgyi/Unicode)
အမေရိကန်အစိုးရရဲ့ သဘောထားအမြင်အာဘော်ကို တင်ပြပါမယ်။
အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Mike Pompeo က အိုင်အိုဝါပြည်နယ်မှာ မကြာသေးခင်က ဘာသာရေးလွတ်လပ်ခွင့်အကြောင်း ပြောကြားတာမှာ- ဘာသာရေးလွတ်လပ်ခွင့်ဟာ ကျွနု်ပ်တို့ရဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံအုပ်ချုပ်ပုံ အခြေခံဥပဒေမှာ ဖော်ပြထားတဲ့ “ပထမဆုံး လွတ်လပ်ခွင့်ကြီး” ဖြစ်တယ်လို့ ပြောကြားလိုက်ပြီး၊ "ကျွန်တော်တို့ အစိုးရကို လမ်းပြပေးနေတဲ့ အဲဒီ မွေးရာပါအခွင့်အရေးကို အထူး လေးစားပါတယ်” လို့ ပြောပါတယ်။
နိုင်ငံအများအပြားမှာ ဘာသာရေးအရလွတ်လပ်ခွင့်ဟာ ခြိမ်းခြောက်ခံနေရတာပါ။ ဝန်ကြီး Pompeo ကပဲ ကမ္ဘာတဝှမ်း လူ (၅) ဦးမှာ (၄) ဦးက ဒီ ဘာသာရေးလွတ်လပ်ခွင့် အပြည့်အဝ မခံစားကြရဘူးလို့ ပြောပါတယ်။ မိမိတို့ရဲ့ ယုံကြည်ချက်ကို လွတ်လပ်စွာ အသုံးချလိုတဲ့သူတွေရဲ့ဘဝတွေ တိုးတက်လာဖို့အတွက် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုဟာ အဲဒီအခြေခံ အခွင့်အရေးအတွေကို ချိုးဖောက်တဲ့နိုင်ငံတွေကို ဖော်ထုတ် ပြောဆိုနေတာ အပါအဝင် နည်းလမ်းပေါင်းစုံကို အသုံးပြုနေပါတယ်။
“တရုတ်နိုင်ငံဟာ သက်ဝင်ယုံကြည်ကိုင်းရှိုင်းမူအပေါ် စစ်ဆင်ရေးလုပ်နေတယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ ကျယ်ကျယ်လောင်လောင် ပြောထားပါတယ်။ ဝီဂါလူမျိုးတွေကို အစုလိုက် ဖမ်းဆီး ထိန်းသိမ်းနေတာတွေ၊ ခရစ်ယာန်ဘုရားကျောင်းတွေမှာ ပညတ်တော် (၁၀) ပါး ဖော်ပြထားတာကို အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး Xi ရဲ့ စကားတွေနဲ့ အစားထိုးဖို့ ဘုရားတရားမဲ့ ဆုံးဖြတ် နေတာတွေကို အများသိအောင် ထုတ်ဖော် ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်” လို့ ဝန်ကြီး Pompeo က ပြောသွားတာပါ။
လွန်ခဲ့တဲ့ (၂) နှစ်အတွင်းမှာ အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနအနေနဲ့ ဘာသာရေးလွတ်လပ်ခွင့် မြှင့်တင်ပေးဖို့ ဝန်ကြီးအဆင့်ဘာသာရေးဆွေးနွေးပွဲ (၂) ခု ကျင်းပပေးခဲ့ပါတယ်။ အဲ့ဒီမှာ ဘာသာရေးလွပ်ခွင့်ရဲ့ အခြေခံအခွင့်အရေးတွေကို ကာကွယ်ပေးဖို့ မျှော်မှန်းချက်နဲ့ ကမ္ဘာတဝှမ်းက နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်တွေ စုဝေးခဲ့ကြပါတယ်။
အမေရိကန်နိုင်ငံအနေနဲ့ ကမ္ဘာတဝှမ်းက ပြည်သူတွေရဲ့ အခြေခံ လွတ်လပ်မူတွေကို ကာကွယ်ပေးဖို့ အလေးအနက် သန္နိဋ္ဌာန် ချထားပါတယ်။ ဝန်ကြီး Pompeo ကပဲ ဒီ သန္နိဋ္ဌာန် က နိုင်ငံကို တည်ထောင်ခဲ့ကြတဲ့ ဗိသုကာကြီးတွေရဲ့ ဂုဏ်ယူခဲ့တဲ့ သမိုင်းအမွေလည်းဖြစ်တယ်၊ သူတို့အနေနဲ့ လွတ်လပ်ရေးကြေညာစာတမ်းနဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေမှာပါတဲ့ သီးခြားခွဲထုတ်လို့ မရနိုင်တဲ့ မွေးရာပါ သတ်သတ်မှတ်မှတ် ရပိုင်ခွင့်တွေကို အမေရိကန်ပြည်သူတွေအတွက် အာမခံပေးနိုင်မယ့် သန္နိဋ္ဌာန် အပေါ်မှာ အမေရိကန်နိုင်ငံကို ထူထောင်ခဲ့တာပါ လို့ ဆက်ပြောခဲ့ပါသေးတယ်။
ဝန်ကြီး Pompeo ကပဲ၊ “ကျနော်တို့ရဲ့ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒကို အဲဒီ ခံယူချက်ပေါ်မှာ အခြေခံရမယ်” လို့လည်း ကြေညာခဲ့ပါတယ်။ ဒါ့အပြင် “ဒီ သန္နိဋ္ဌာန် ကြောင့်ပဲ၊ ကျွန်တော်တို့ဟာ ကမ္ဘာပေါ်မှာ လွတ်လပ်မူအတွက် တောက်ပတဲ့ ရှေ့ဆောင်လမ်းပြကြယ်အဖြစ် ရပ်တည်နိုင်တယ်၊ ကျွန်တော်တို့ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒ အိမ်တော်ကြီးကိုလည်း မာကျောတဲ့ ကျောက်စိုင်ခဲနဲ့တူတဲ့ ကျွန်တော်တို့နိုင်ငံထူထောင်ခဲ့ချိန်က အခြေခံခဲ့တဲ့ ဒီ စံနှုန်းတွေအပေါ်မှာပဲ တည်ဆောက်ထားတာပါ” လို့ သူက ဆက်ပြောခဲ့ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
အမေရိကန်အစိုးရရဲ့ သဘောထား၊ အယ်ဒီတာ့အာဘော်
...............
(Unicode)
အမရေိကနျအစိုးရရဲ့ သဘောထားအမွငျအာဘောျကို တငျပွပါမယျ။
အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Mike Pompeo က အိုငျအိုဝါပွညျနယျမှာ မကွာသေးခငျက ဘာသာရေးလှတျလပျခှင့ျအကွောငျး ပွောကွားတာမှာ- ဘာသာရေးလှတျလပျခှင့ျဟာ ကြှနုျပျတို့ရဲ့ ဖှဲ့စညျးပုံအုပျခြုပျပုံ အခွခေံဥပဒမှော ဖောျပွထားတဲ့ “ပထမဆုံး လှတျလပျခှင့ျကွီး” ဖွဈတယျလို့ ပွောကွားလိုကျပွီး၊ "ကြှနျတောျတို့ အစိုးရကို လမျးပွပေးနတေဲ့ အဲဒီ မှေးရာပါအခှင့ျအရေးကို အထူး လေးစားပါတယျ” လို့ ပွောပါတယျ။
နိုငျငံအမြားအပွားမှာ ဘာသာရေးအရလှတျလပျခှင့ျဟာ ခွိမျးခွောကျခံနရေတာပါ။ ဝနျကွီး Pompeo ကပဲ ကမ်ဘာတဝှမျး လူ (၅) ဦးမှာ (၄) ဦးက ဒီ ဘာသာရေးလှတျလပျခှင့ျ အပွည့ျအဝ မခံစားကွရဘူးလို့ ပွောပါတယျ။ မိမိတို့ရဲ့ ယုံကွညျခကြျကို လှတျလပျစှာ အသုံးခလြိုတဲ့သူတှရေဲ့ဘဝတှေ တိုးတကျလာဖို့အတှကျ အမရေိကနျပွညျထောငျစုဟာ အဲဒီအခွခေံ အခှင့ျအရေးအတှကေို ခြိုးဖောကျတဲ့နိုငျငံတှကေို ဖောျထုတျ ပွောဆိုနတော အပါအဝငျ နညျးလမျးပေါငျးစုံကို အသုံးပွုနပေါတယျ။
“တရုတျနိုငျငံဟာ သကျဝငျယုံကွညျကိုငျးရှိုငျးမူအပေါျ စဈဆငျရေးလုပျနတေယျလို့ ကြှနျတောျတို့ ကယြျကယြျလောငျလောငျ ပွောထားပါတယျ။ ဝီဂါလူမြိုးတှကေို အစုလိုကျ ဖမျးဆီး ထိနျးသိမျးနတောတှေ၊ ခရဈယာနျဘုရားကြောငျးတှမှော ပညတျတောျ (၁၀) ပါး ဖောျပွထားတာကို အထှထှေအေတှငျးရေးမှူး Xi ရဲ့ စကားတှနေဲ့ အစားထိုးဖို့ ဘုရားတရားမဲ့ ဆုံးဖွတျ နတောတှကေို အမြားသိအောငျ ထုတျဖောျ ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ” လို့ ဝနျကွီး Pompeo က ပွောသှားတာပါ။
လှနျခဲ့တဲ့ (၂) နှဈအတှငျးမှာ အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးဌာနအနနေဲ့ ဘာသာရေးလှတျလပျခှင့ျ မွှင့ျတငျပေးဖို့ ဝနျကွီးအဆင့ျဘာသာရေးဆှေးနှေးပှဲ (၂) ခု ကငြျးပပေးခဲ့ပါတယျ။ အဲ့ဒီမှာ ဘာသာရေးလှပျခှင့ျရဲ့ အခွခေံအခှင့ျအရေးတှကေို ကာကှယျပေးဖို့ မြှောျမှနျးခကြျနဲ့ ကမ်ဘာတဝှမျးက နိုငျငံ့ခေါငျးဆောငျတှနေဲ့ ဘာသာရေးခေါငျးဆောငျတှေ စုဝေးခဲ့ကွပါတယျ။
အမရေိကနျနိုငျငံအနနေဲ့ ကမ်ဘာတဝှမျးက ပွညျသူတှရေဲ့ အခွခေံ လှတျလပျမူတှကေို ကာကှယျပေးဖို့ အလေးအနကျ သန်နိဋ်ဌာနျ ခထြားပါတယျ။ ဝနျကွီး Pompeo ကပဲ ဒီ သန်နိဋ်ဌာနျ က နိုငျငံကို တညျထောငျခဲ့ကွတဲ့ ဗိသုကာကွီးတှရေဲ့ ဂုဏျယူခဲ့တဲ့ သမိုငျးအမှလေညျးဖွဈတယျ၊ သူတို့အနနေဲ့ လှတျလပျရေးကွညောစာတမျးနဲ့ ဖှဲ့စညျးပုံအခွခေံဥပဒမှောပါတဲ့ သီးခွားခှဲထုတျလို့ မရနိုငျတဲ့ မှေးရာပါ သတျသတျမှတျမှတျ ရပိုငျခှင့ျတှကေို အမရေိကနျပွညျသူတှအေတှကျ အာမခံပေးနိုငျမယ့ျ သန်နိဋ်ဌာနျ အပေါျမှာ အမရေိကနျနိုငျငံကို ထူထောငျခဲ့တာပါ လို့ ဆကျပွောခဲ့ပါသေးတယျ။
ဝနျကွီး Pompeo ကပဲ၊ “ကနြောျတို့ရဲ့ နိုငျငံခွားရေးမူဝါဒကို အဲဒီ ခံယူခကြျပေါျမှာ အခွခေံရမယျ” လို့လညျး ကွညောခဲ့ပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ “ဒီ သန်နိဋ်ဌာနျ ကွောင့ျပဲ၊ ကြှနျတောျတို့ဟာ ကမ်ဘာပေါျမှာ လှတျလပျမူအတှကျ တောကျပတဲ့ ရှေ့ဆောငျလမျးပွကွယျအဖွဈ ရပျတညျနိုငျတယျ၊ ကြှနျတောျတို့ နိုငျငံခွားရေးမူဝါဒ အိမျတောျကွီးကိုလညျး မာကြောတဲ့ ကြောကျစိုငျခဲနဲ့တူတဲ့ ကြှနျတောျတို့နိုငျငံထူထောငျခဲ့ခြိနျက အခွခေံခဲ့တဲ့ ဒီ စံနှုနျးတှအေပေါျမှာပဲ တညျဆောကျထားတာပါ” လို့ သူက ဆကျပွောခဲ့ပါတယျ။
အမရေိကနျအစိုးရရဲ့ သဘောထားအမွငျအာဘောျကို တငျပွခဲ့တာပါ။