(Zawgyi / Unicode)
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် အန္တရာယ်ကို သတိထား စောင့်ကြည့်နေရဆဲ အချိန်မှာပဲ ပြည်နယ်အတော်များများက စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေကို ရှေ့လာမယ့်သီတင်းပတ်ကစ ပြန်ဖွင့်သွားမှာ ဖြစ်တယ်လို့ သမ္မတ Donald Trump က ပြောလိုက်ပါတယ်။
တက္ကဆက်နဲ့ ဗားမောင့်ပြည်နယ်တွေက တချို့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေကို လာမယ့် တနင်္လာနေ့မှာ ပြန်ဖွင့်ခွင့်ပေးလိုက်ပြီး မွန်တားနားပြည်နယ်ကတော့ သောကြာနေ့မှာ စတင်မှာဖြစ်တယ်လို့ သမ္မတ Trump က စနေနေ့ကပြုလုပ်တဲ့ အိမ်ဖြူတော် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောလိုက်ပါတယ်။
“ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုတွေ အမြင့်ဆုံးအဆင့်ကို ကျော်လွန်လာပြီဆိုတဲ့ အပြုသဘောဆောင်တဲ့ အရိပ်လက္ခဏာတွေကို ကျနော်တို့ ဆက်တိုက် တွေ့လာနေရပါတယ်။ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးရှိမရှိ စမ်းသပ်စစ်ဆေးမှုတွေကလည်း ပိုကောင်းလာပါတယ်။” လို့ သမ္မတ Trump က ပြောသွားတာပါ။
SEE ALSO: COVID-19 အဖြစ်နည်းတဲ့ ပြည်နယ် ၉ခု ပြန်ဖွင့်ဖို့ သမ္မတအိမ်ဖြူတော် စဉ်းစားနေသမ္မတ Trump က အဲဒီလိုပြောခဲ့ပေမယ့်လည်း ခိုင်မာတဲ့ သက်သေအထောက်အထားတော့ မပြနိုင်ခဲ့ပါဘူး။ ဒါပေမယ့်လည်း တချို့ ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးတွေကတော့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုတွေ ထပ်မဖြစ်ရအောင် ရောဂါပိုးရှိမရှိ စမ်းသပ်စစ်ဆေးတာတွေကို ထပ်မလုပ်နိုင်ဘဲနဲ့တော့ သူတို့ပြည်နယ်က စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေကို အချိန်မတိုင်ဘဲ ပြန်ဖွင့်သွားမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ သတိပေးလိုက်ပါတယ်။
အမေရိကန်မှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုတွေကို ထိန်းချုပ်နိုင်ဖို့အတွက် လူတွေကို အိမ်ထဲကနေ အပြင်မထွက်ဘဲ နေကြဖို့ ကန့်သတ်ထားတာကို မြို့အတော်များများမှာ လူတွေ ရာနဲ့ချီပြီး ဆန္ဒပြခဲ့ကြပါတယ်။
လုပ်ငန်းတွေကိုပိတ်ပြီး လူတွေကို အပြင်မထွက်ဖို့ အမိန့်ထုတ်ထားတာကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့ စီးပွားရေးအရ ထိခိုက်မှုတွေကို ဆန္ဒပြတဲ့သူတွေက ဒေါသထွက်ကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
-------------------------------
(Unicode)
အမရေိကနျမှာ စီးပှားရေးလုပျငနျးတှေ ပွနျလညျပတျဖို့ သမ်မတ Trump ပွငျဆငျ
အမရေိကနျပွညျထောငျစု ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ အန်တရာယျကို သတိထား စောင့ျကွည့ျနရေဆဲ အခြိနျမှာပဲ ပွညျနယျအတောျမြားမြားက စီးပှားရေးလုပျငနျးတှကေို ရှေ့လာမယ့ျသီတငျးပတျကစ ပွနျဖှင့ျသှားမှာဖွဈတယျလို့ သမ်မတ Donald Trump က ပွောလိုကျပါတယျ။
SEE ALSO: အမေရိကန် ပုံမှန် ပြန်လည် လည်ပတ်ဖို့ အချိန်မတန်သေးဘူးလို့ ထိပ်တန်းပညာရှင် အကြံပြုတက်ကဆကျနဲ့ ဗားမောင့ျပွညျနယျတှကေ တခြို့ စီးပှားရေးလုပျငနျးတှကေို လာမယ့ျ တနငျ်လာနေ့မှာ ပွနျဖှင့ျခှင့ျပေးလိုကျပွီး မှနျတားနားပွညျနယျကတော့ သောကွာနေ့မှာ စတငျမှာဖွဈတယျလို့ သမ်မတ Trump က စနနေေ့ကပွုလုပျတဲ့ အိမျဖွူတောျ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောလိုကျပါတယျ။
“ဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှုတှေ အမွင့ျဆုံးအဆင့ျကို ကြောျလှနျလာပွီဆိုတဲ့ အပွုသဘောဆောငျတဲ့ အရိပျလက်ခဏာတှကေို ကနြောျတို့ ဆကျတိုကျ တှေ့လာနရေပါတယျ။ ဗိုငျးရပျဈပိုးရှိမရှိ စမျးသပျစဈဆေးမှုတှကေလညျး ပိုကောငျးလာပါတယျ။” လို့ သမ်မတ Trump က ပွောသှားတာပါ။
သမ်မတ Trump က အဲဒီလိုပွောခဲ့ပမေယ့ျလညျး ခိုငျမာတဲ့ သကျသအေထောကျအထားတော့ မပွနိုငျခဲ့ပါဘူး။ ဒါပမေယ့ျလညျး တခြို့ ပွညျနယျအုပျခြုပျရေးမှူးတှကေတော့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှုတှေ ထပျမဖွဈရအောငျ ရောဂါပိုးရှိမရှိ စမျးသပျစဈဆေးတာတှကေို ထပျမလုပျနိုငျဘဲနဲ့တော့ သူတို့ပွညျနယျက စီးပှားရေးလုပျငနျးတှကေို အခြိနျမတိုငျဘဲ ပွနျဖှင့ျသှားမှာ မဟုတျဘူးလို့ သတိပေးလိုကျပါတယျ။
အမရေိကနျမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှုတှကေို ထိနျးခြုပျနိုငျဖို့အတှကျ လူတှကေို အိမျထဲကနေ အပွငျမထှကျဘဲ နကွေဖို့ ကန့ျသတျထားတာကို မွို့အတောျမြားမြားမှာ လူတှေ ရာနဲ့ခြီပွီး ဆန်ဒပွခဲ့ကွပါတယျ။
လုပျငနျးတှကေိုပိတျပွီး လူတှကေို အပွငျမထှကျဖို့ အမိန့ျထုတျထားတာကွောင့ျ ဖွဈပေါျလာတဲ့ စီးပှားရေးအရ ထိခိုကျမှုတှကေို ဆန်ဒပွတဲ့သူတှကေ ဒေါသထှကျကွတာ ဖွဈပါတယျ။