(Zawgyi/Unicode)
အမေရိကန် သမ္မတ အိမ်ဖြူတော်က ဦးဆောင် ကျင်းပမယ့် ရာသီဥတု ပြောင်းလဲမှု ဆိုင်ရာ ထိပ်သီး ညီလာခံကို ဒီသီတင်းပတ် အတွင်းကျင်းပဖို့ ရှိနေချိန်မှာဘဲ ရာသီ ဥတု ပြောင်းလဲမှုကို တိုက်ဖျက်ရေးကို ထိပ်တန်း ဦးစားပေး နိုင်ငံခြားရေး မူဝါဒ တခု အဖြစ် ထားရှိကြောင်း အမေရိကန် အစိုးရက အခိုင်အမာ ထပ်မံ ပြောကြားပါတယ်။
ပြန်ပြည့်မြဲ စွမ်းအင် အပြောင်းအလဲ တရပ်ကို ဖော်ဆောင်နိုင်ရေးလည်း အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုက ရည်မှန်းထားတာပါ။ ရာသီဥတု ပြောင်းလဲမှု အရေး အမေရိကန်ရဲ့ ဦးဆောင်မှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး Antony Blinken က တနလာၤနေ့မှာဘဲ မယ်ရီလန်းပြည်နယ် Annapolis က Chesapeake Bay Foundation မှာ မိန့်ခွန်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
"ပြန်ပြည့်မြဲ စွမ်းအင် ပြောင်းလဲမှုမှာ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုက ဦးဆောင်နိုင်မှု မရှိဘူးဆိုရင် တရုတ်နဲ့ ရေရှည် မဟာဗျူဟာ ပြိုင်ဆိုင်မှုမှာ အမေရိကန် အသာစီးရရေး မျှော်မှန်းဖို့ ခက်ခဲပါလိမ့်မယ်။ အခုဆိုရင် အမေရိကန်တွေ နောက်ကျနေပါပြီ။ တရုတ်ဟာ ဆိုလာပြားတွေ၊ လေထုကနေ စွမ်းအင်ထုတ်တဲ့ တာဘိုင်တွေ၊ ဘက်ထရီတွေနဲ့ လျှပ်စစ် ကားတွေ ထုတ်လုပ်မှုနဲ့ တင်ပို့ ရောင်းချမှု အများဆုံး ဖြစ်ပါတယ်။
ကမ္ဘာမှာ ကြုံတွေ့နေရတဲ့ ရာသီဥတု ပြောင်းလဲမှု အရေးကို အမေရိကန်တွေဘက်က ဦးဆောင်ပြီး မလုပ်နိုင်ရင် ကမ္ဘာ့ ရာသီဥတု အရေး အနာဂတ်ကို အမေရိကန်ရဲ့ အကျိုးစီးပွားနဲ့ စံတန်ဖိုးတွေကို ထင်ဟပ် ပုံဖော်ခွင့် ဆုံးရှုံးသွားမှာ ဖြစ်သလို အမေရိကန် ပြည်သူတွေ အတွက် အလုပ်အကိုင်ပေါင်း များစွာ ဆုံးရှုံးရမယ်" လို့လည်း နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးက မိန့်ခွန်းမှာ ထည့်သွင်း ပြောဆိုပါတယ်။
ရာသီဥတု ပြောင်းလဲမှု အရေးဆိုင်ရာ ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်များ ညီလာခံကိုတော့ လာမယ့် ဧပြီလ ၂၂ ရက်နဲ့ ၂၃ ရက်တို့မှာ အွန်လိုင်းကနေ တွေ့ဆုံ ဆွေးနွေးကြမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ တရုတ်ရဲ့ Xinjiang နဲ့ ဟောင်ကောင် အရေး၊ ထိုင်ဝမ် အရေး၊ တောင်တရုတ် ပင်လယ်ပြင် အရေး၊ နောက် အမေရိကန်ရဲ့ မဟာမိတ်တွေကို တရုတ်က စီးပွားရေးမှာ နိုင်ထက်စီးနင်း ဆောင်ရွက်မှုတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အမေရိကန်နဲ့ တရုတ်ကြား မပြေမလည် ဖြစ်နေပေမယ့်လည်း ရာသီဥတု ပြောင်းလဲမှု အရေးမှာ တရုတ် အစိုးရနဲ့ အတူ ဆောင်ရွက်ဖို့ ပြင်ဆင်ထားကြောင်း အမေရိကန်ဘက်က ပြောပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ဥတုရာသီ ပြဿနာကို နိုင်ငံခြားရေးရာ ဦးစားပေးမူဝါဒ အဖြစ် ကန် ထပ်မံအတည်ပြု
..............
ဥတုရာသီ ပွူနာကို နိုငျငံခွားရေးရာ ဦးစားပေးမူဝါဒ အဖွဈ ကနျ ထပျမံအတညျပွု
(Unicode)
အမရေိကနျ သမ်မတ အိမျဖွူတောျက ဦးဆောငျ ကငြျးပမယ့ျ ရာသီဥတု ပွောငျးလဲမှု ဆိုငျရာ ထိပျသီး ညီလာခံကို ဒီသီတငျးပတျ အတှငျးကငြျးပဖို့ ရှိနခြေိနျမှာဘဲ ရာသီ ဥတု ပွောငျးလဲမှုကို တိုကျဖကြျရေးကို ထိပျတနျး ဦးစားပေး နိုငျငံခွားရေး မူဝါဒ တခု အဖွဈ ထားရှိကွောငျး အမရေိကနျ အစိုးရက အခိုငျအမာ ထပျမံ ပွောကွားပါတယျ။
ပွနျပွည့ျမွဲ စှမျးအငျ အပွောငျးအလဲ တရပျကို ဖောျဆောငျနိုငျရေးလညျး အမရေိကနျ ပွညျထောငျစုက ရညျမှနျးထားတာပါ။ ရာသီဥတု ပွောငျးလဲမှု အရေး အမရေိကနျရဲ့ ဦးဆောငျမှုနဲ့ ပတျသကျပွီး အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီး Antony Blinken က တနလာၤနေ့မှာဘဲ မယျရီလနျးပွညျနယျ Annapolis က Chesapeake Bay Foundation မှာ မိန့ျခှနျး ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
"ပွနျပွည့ျမွဲ စှမျးအငျ ပွောငျးလဲမှုမှာ အမရေိကနျ ပွညျထောငျစုက ဦးဆောငျနိုငျမှု မရှိဘူးဆိုရငျ တရုတျနဲ့ ရရှေညျ မဟာဗြူဟာ ပွိုငျဆိုငျမှုမှာ အမရေိကနျ အသာစီးရရေး မြှောျမှနျးဖို့ ခကျခဲပါလိမ့ျမယျ။ အခုဆိုရငျ အမရေိကနျတှေ နောကျကနြပေါပွီ။ တရုတျဟာ ဆိုလာပွားတှေ၊ လထေုကနေ စှမျးအငျထုတျတဲ့ တာဘိုငျတှေ၊ ဘကျထရီတှနေဲ့ လြှပျစဈ ကားတှေ ထုတျလုပျမှုနဲ့ တငျပို့ ရောငျးခမြှု အမြားဆုံး ဖွဈပါတယျ။
ကမ်ဘာမှာ ကွုံတှေ့နရေတဲ့ ရာသီဥတု ပွောငျးလဲမှု အရေးကို အမရေိကနျတှဘေကျက ဦးဆောငျပွီး မလုပျနိုငျရငျ ကမ်ဘာ့ ရာသီဥတု အရေး အနာဂတျကို အမရေိကနျရဲ့ အကြိုးစီးပှားနဲ့ စံတနျဖိုးတှကေို ထငျဟပျ ပုံဖောျခှင့ျ ဆုံးရှုံးသှားမှာ ဖွဈသလို အမရေိကနျ ပွညျသူတှေ အတှကျ အလုပျအကိုငျပေါငျး မြားစှာ ဆုံးရှုံးရမယျ" လို့လညျး နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးက မိန့ျခှနျးမှာ ထည့ျသှငျး ပွောဆိုပါတယျ။
ရာသီဥတု ပွောငျးလဲမှု အရေးဆိုငျရာ ကမ်ဘာ့ခေါငျးဆောငျမြား ညီလာခံကိုတော့ လာမယ့ျ ဧပွီလ ၂၂ ရကျနဲ့ ၂၃ ရကျတို့မှာ အှနျလိုငျးကနေ တှေ့ဆုံ ဆှေးနှေးကွမှာ ဖွဈပါတယျ။ တရုတျရဲ့ Xinjiang နဲ့ ဟောငျကောငျ အရေး၊ ထိုငျဝမျ အရေး၊ တောငျတရုတျ ပငျလယျပွငျ အရေး၊ နောကျ အမရေိကနျရဲ့ မဟာမိတျတှကေို တရုတျက စီးပှားရေးမှာ နိုငျထကျစီးနငျး ဆောငျရှကျမှုတှနေဲ့ ပတျသကျပွီး အမရေိကနျနဲ့ တရုတျကွား မပွမေလညျ ဖွဈနပေမေယ့ျလညျး ရာသီဥတု ပွောငျးလဲမှု အရေးမှာ တရုတျ အစိုးရနဲ့ အတူ ဆောငျရှကျဖို့ ပွငျဆငျထားကွောငျး အမရေိကနျဘကျက ပွောပါတယျ။