ZAWGYI/UNICODE
မြန်မာနိုင်ငံမှာ အရေးပေါ် "ကိုဗစ် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး" အတွက် တွန်းအားပေးကြဖို့ မြန်မာနိုင်ငံ လူ့အခွင့်အရေးအခြေအနေဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂ စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးမှူး Tom Andrews က လုံခြုံရေးကောင်စီနဲ့ ကုလအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွေကို ဒီကနေ့ တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။
အာဏာသိမ်း စစ်ကောင်စီက ကျန်းမာရေးလုပ်သားတွေအပေါ် ဖိနှိပ် တိုက်ခိုက်တာတွေ တိုးမြှင့်လုပ်ဆောင်နေပြီး ကိုဗစ်နဲ့ ကူးစက် သေဆုံးသူအရေအတွက်ကလည်း တိုးလာနေချိန်မှာ Tom Andrews က အခုလို တောင်းဆိုလိုက်တာပါ။
စစ်ကောင်စီအနေနဲ့ တိုက်ခိုက်မှုအားလုံးကို ချက်ခြင်းရပ်ဆိုင်းဖို့၊ အထူးသဖြင့် COVID-19 ကပ်ရောဂါ တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် အထူးလိုအပ်နေတဲ့ ကျန်းမာရေးလုပ်သားတွေအပေါ် တိုက်ခိုက်မှုတွေ ရပ်တန့်ဖို့ တောင်းဆိုတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ချမှတ်တာအပါအဝင် ကုလသမဂ္ဂမှာရှိတဲ့ နည်းလမ်းအားလုံးကို အသုံးပြုလုပ်ဆောင်ဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ Tom Andrews ရဲ့ ဒီကနေ့ထုတ်ပြန်ချက်ထဲမှာ အထူးဖော်ပြထားပါတယ်။
"မြန်မာနိုင်ငံက လူအများအပြား အချည်းနှီး အသက်ဆုံးပါးနေကြရသလို ကုလသမဂ္ဂက အရေးယူလုပ်ဆောင်မှုမရှိရင် နောက်ထပ် အများကြီး ဆုံးပါးကြရပါလိမ့်ဦးမယ်" လို့ Tom Andrews က သတိပေးထားပါတယ်။ "COVID-19 အကျပ်အတည်းကာလအတွင်း စစ်ကောင်စီက တိုက်ခိုက်တာ၊ ခြိမ်းခြောက်နှောင့်ယှက်တာ၊ ဖမ်းဆီးတာတွေ ရပ်တန့်စေဖို့ ကုလသမဂ္ဂအနေနဲ့ ချက်ခြင်း အရေးယူလုပ်ဆောင်ရပါမယ်" လို့လည်။ ဆိုပါတယ်။
"COVID-19 က အထိန်းအချုပ်မဲ့ ပျံ့နှံ့နေတာနဲ့အမျှ ကျန်းမာရေးလုပ်သားတွေကို စစ်ကောင်စီက အညှာတာကင်းစွာ တိုက်ခိုက်နေချိန် ကုလသမဂ္ဂအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွေအနေနဲ့ ဝေဖန်ထောက်ပြတာမလုပ်ဘဲ ဒီတိုင်းနေနေလို့ မရပါဘူး။ ဒီအကြမ်းဖက်လုပ်ရပ် အဆုံးသတ်အောင် အရေးယူလုပ်ဆောင်ရပါမယ်။ ဒါမှသာ ဆရာဝန်တွေ၊ သူနာပြုတွေအနေနဲ့ အသက်ကယ် စောင့်ရှောက်မှုတွေ ပေးနိုင်မှာဖြစ်သလို နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းတွေ အနေနဲ့လည်း ကာကွယ်းဆေးတွေ၊ တခြား ဆက်စပ်တဲ့ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုတွေကို ပေးနိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်" လို့ Tom Andrews ကပြောပါတယ်။
UNICODEမွနျမာနိုငျငံမှာ အရေးပေါျ "ကိုဗဈ အပဈအခတျရပျစဲရေး" အတှကျ တှနျးအားပေးကွဖို့ မွနျမာနိုငျငံ လူ့အခှင့ျအရေးအခွအေနဆေိုငျရာ ကုလသမဂ်ဂ စုံစမျးစဈဆေးရေးမှူး Tom Andrews က လုံခွုံရေးကောငျစီနဲ့ ကုလအဖှဲ့ဝငျနိုငျငံတှကေို ဒီကနေ့ တောငျးဆိုလိုကျပါတယျ။
အာဏာသိမျး စဈကောငျစီက ကနြျးမာရေးလုပျသားတှအေပေါျ ဖိနှိပျ တိုကျခိုကျတာတှေ တိုးမွှင့ျလုပျဆောငျနပွေီး ကိုဗဈနဲ့ ကူးစကျ သဆေုံးသူအရအေတှကျကလညျး တိုးလာနခြေိနျမှာ Tom Andrews က အခုလို တောငျးဆိုလိုကျတာပါ။
စဈကောငျစီအနနေဲ့ တိုကျခိုကျမှုအားလုံးကို ခကြျခွငျးရပျဆိုငျးဖို့၊ အထူးသဖွင့ျ COVID-19 ကပျရောဂါ တိုကျဖကြျရေးအတှကျ အထူးလိုအပျနတေဲ့ ကနြျးမာရေးလုပျသားတှအေပေါျ တိုကျခိုကျမှုတှေ ရပျတန့ျဖို့ တောငျးဆိုတဲ့ ဆုံးဖွတျခကြျတှေ ခမြှတျတာအပါအဝငျ ကုလသမဂ်ဂမှာရှိတဲ့ နညျးလမျးအားလုံးကို အသုံးပွုလုပျဆောငျဖို့ လိုအပျတယျလို့ Tom Andrews ရဲ့ ဒီကနေ့ထုတျပွနျခကြျထဲမှာ အထူးဖောျပွထားပါတယျ။
"မွနျမာနိုငျငံက လူအမြားအပွား အခညြျးနှီး အသကျဆုံးပါးနကွေရသလို ကုလသမဂ်ဂက အရေးယူလုပျဆောငျမှုမရှိရငျ နောကျထပျ အမြားကွီး ဆုံးပါးကွရပါလိမ့ျဦးမယျ" လို့ Tom Andrews က သတိပေးထားပါတယျ။ "COVID-19 အကပြျအတညျးကာလအတှငျး စဈကောငျစီက တိုကျခိုကျတာ၊ ခွိမျးခွောကျနှောင့ျယှကျတာ၊ ဖမျးဆီးတာတှေ ရပျတန့ျစဖေို့ ကုလသမဂ်ဂအနနေဲ့ ခကြျခွငျး အရေးယူလုပျဆောငျရပါမယျ" လို့လညျ။ ဆိုပါတယျ။
"COVID-19 က အထိနျးအခြုပျမဲ့ ပြံ့နှံ့နတောနဲ့အမြှ ကနြျးမာရေးလုပျသားတှကေို စဈကောငျစီက အညှာတာကငျးစှာ တိုကျခိုကျနခြေိနျ ကုလသမဂ်ဂအဖှဲ့ဝငျနိုငျငံတှအေနနေဲ့ ဝဖေနျထောကျပွတာမလုပျဘဲ ဒီတိုငျးနနေလေို့ မရပါဘူး။ ဒီအကွမျးဖကျလုပျရပျ အဆုံးသတျအောငျ အရေးယူလုပျဆောငျရပါမယျ။ ဒါမှသာ ဆရာဝနျတှေ၊ သူနာပွုတှအေနနေဲ့ အသကျကယျ စောင့ျရှောကျမှုတှေ ပေးနိုငျမှာဖွဈသလို နိုငျငံတကာအဖှဲ့အစညျးတှေ အနနေဲ့လညျး ကာကှယျးဆေးတှေ၊ တခွား ဆကျစပျတဲ့ ကနြျးမာရေးစောင့ျရှောကျမှုတှကေို ပေးနိုငျမှာဖွဈပါတယျ" လို့ Tom Andrews ကပွောပါတယျ။
Your browser doesn’t support HTML5
Myanmar UN