(Zawgyi/Unicode)
အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်ရဲ့ အကောင့်ကို တွစ်တာနဲ့ တခြားလူမှုကွန်ယက်တွေက ဖယ်ရှားလိုက်ကြတာဟာ ပြဿနာအဖြစ် သူမြင်ကြောင်း ဂျာမဏီဝန်ကြီးချုပ် Angela Merkel က တနင်္လာနေ့မှာ ပြောပါတယ်။
သမ္မတထရမ့်ကို ထောက်ခံသူတွေ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က အမေရိကန်လွှတ်တော်ထဲ အတင်းဝင်ရောက် စီးနင်းခဲ့တဲ့ နောက် တွစ်တာက သမ္မတရဲ့ အကောင့်ကို ကနဦးအဖြစ် ၁၂ နာရီထက်မနည်း ပိတ်ထားလိုက်ပြီး သောကြာနေ့မှာတော့ နောက်ထပ် အကြမ်းဖက်မှုတွေပိုများလာနိုင်တဲ့ အန္တရာယ် ရှိတဲ့အတွက် လို့ ပြောပြီး အပြီးတိုင်ပိတ်ပစ်လိုက်တာပါ။
ဒီလို ပိတ်လိုက်တာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မေးမြန်းရာမှာ ဂျာမဏီဝန်ကြီးချုပ်ရဲ့ ပြောခွင့်ရ Steffen Seibert က - လွတ်လပ်စွာ တွေးခေါ်တင်ပြခွင့်ဟာ သိပ်ကို အရေးပါတဲ့ အခြေခံရပိုင်ခွင့် တရပ်ဖြစ်ကြောင်း ဘာလင်မှာ သတင်းထောက်တွေကို ပြောပါတယ်။
ဒီရပိုင်ခွင့်အတွက် ခြွင်းချက်ထား နိုင်ပေမယ့် ဒါဟာဥပဒေကို အခြေခံရမှာဖြစ်သလို ဥပဒေပြဌာန်းချက်တွေနဲ့ အညီ လုပ်ဆောင်ရမှာ ဖြစ်ပြီး လူမှုမီဒီယာတွေရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်နဲ့ သူတို့ အမြင်အတိုင်း လုပ်ဆောင်ဖို့ မဟုတ်ကြောင်း၊ အခုလို အမေရိကန်သမ္မတတယောက်ရဲ့ အကောင့်ကို အပြီးတိုင်ပိတ်ပစ်တာမျိုးဟာ ပြဿနာလို့ ဝန်ကြီးချုပ် Markel အနေနဲ့ မြင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့တာပါ။
နိုင်ငံရေးအသိုင်းဝိုင်းတွေ အတွက် အမုန်းတရားတွေ၊ အလိမ်အညာတွေ အကြမ်းဖက်စေတာတွေနဲ့ အဆိပ်အတောက် မဖြစ်စေဖို့အတွက် တွစ်တာလို လူမှုမီဒီယာပလက်ဖေါင်းမှာ အထူးတာဝန်ရှိတယ်လို့ ဂျာမဏီအစိုးရက ယုံကြည်ကြောင်းလည်း Seibert ကပြောပါတယ်။ ဒီလို ဖြစ်လာစေတဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို သူတို့လူမှုမီဒီယာမှာ တင်လာတာမျိုးတွေ့ရင် ဒီအတိုင်း ထိုင်ကြည့်နေရမှာ မဟုတ်ဖူးလို့လည်း ပြောပါတယ်။
ဖေ့စ်ဘုတ်ကလည်း ကြာသပတေးနေ့ကစပြီး သမ္မတထရမ့်ရဲ့ အကောင့်ကို အရွေးကောက်ခံသမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒင် ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုတဲ့ ဇန်နဝါရီလ ၂၀ ရက်နေ့အထိ ပိတ်ထားပြီး အပြီးတိုင် ပိတ်ပစ်နိုင်ခြေလည်း ရှိနေပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
သမ္မတ Trump ရဲ့အကောင့် လူမှုကွန်ယက်မီဒီယာတွေ ပိတ်ပင်မှုအပေါ် ဂျာမဏီဝန်ကြီးချုပ် ဘဝင်မကျ
.............
သမ်မတ Trump ရဲ့အကောင့ျ လူမှုကှနျယကျမီဒီယာတှေ ပိတျပငျမှုအပေါျ ဂြာမဏီဝနျကွီးခြုပျ ဘဝငျမကြ
(Unicode)
အမရေိကနျသမ်မတ ဒေါျနယျထရမ့ျရဲ့ အကောင့ျကို တှဈတာနဲ့ တခွားလူမှုကှနျယကျတှကေ ဖယျရှားလိုကျကွတာဟာ ပွူနာအဖွဈ သူမွငျကွောငျး ဂြာမဏီဝနျကွီးခြုပျ Angela Merkel က တနငျ်လာနေ့မှာ ပွောပါတယျ။
သမ်မတထရမ့ျကို ထောကျခံသူတှေ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က အမရေိကနျလှှတျတောျထဲ အတငျးဝငျရောကျ စီးနငျးခဲ့တဲ့ နောကျ တှဈတာက သမ်မတရဲ့ အကောင့ျကို ကနဦးအဖွဈ ၁၂ နာရီထကျမနညျး ပိတျထားလိုကျပွီး သောကွာနေ့မှာတော့ နောကျထပျ အကွမျးဖကျမှုတှပေိုမြားလာနိုငျတဲ့ အန်တရာယျ ရှိတဲ့အတှကျ လို့ ပွောပွီး အပွီးတိုငျပိတျပဈလိုကျတာပါ။
ဒီလို ပိတျလိုကျတာနဲ့ ပတျသကျပွီး မေးမွနျးရာမှာ ဂြာမဏီဝနျကွီးခြုပျရဲ့ ပွောခှင့ျရ Steffen Seibert က - လှတျလပျစှာ တှေးခေါျတငျပွခှင့ျဟာ သိပျကို အရေးပါတဲ့ အခွခေံရပိုငျခှင့ျ တရပျဖွဈကွောငျး ဘာလငျမှာ သတငျးထောကျတှကေို ပွောပါတယျ။
ဒီရပိုငျခှင့ျအတှကျ ခွှငျးခကြျထား နိုငျပမေယ့ျ ဒါဟာဥပဒကေို အခွခေံရမှာဖွဈသလို ဥပဒပွေဌာနျးခကြျတှနေဲ့ အညီ လုပျဆောငျရမှာ ဖွဈပွီး လူမှုမီဒီယာတှရေဲ့ ဆုံးဖွတျခကြျနဲ့ သူတို့ အမွငျအတိုငျး လုပျဆောငျဖို့ မဟုတျကွောငျး၊ အခုလို အမရေိကနျသမ်မတတယောကျရဲ့ အကောင့ျကို အပွီးတိုငျပိတျပဈတာမြိုးဟာ ပွူနာလို့ ဝနျကွီးခြုပျ Markel အနနေဲ့ မွငျကွောငျး ပွောကွားခဲ့တာပါ။
နိုငျငံရေးအသိုငျးဝိုငျးတှေ အတှကျ အမုနျးတရားတှေ၊ အလိမျအညာတှေ အကွမျးဖကျစတောတှနေဲ့ အဆိပျအတောကျ မဖွဈစဖေို့အတှကျ တှဈတာလို လူမှုမီဒီယာပလကျဖေါငျးမှာ အထူးတာဝနျရှိတယျလို့ ဂြာမဏီအစိုးရက ယုံကွညျကွောငျးလညျး Seibert ကပွောပါတယျ။ ဒီလို ဖွဈလာစတေဲ့ အကွောငျးအရာတှကေို သူတို့လူမှုမီဒီယာမှာ တငျလာတာမြိုးတှေ့ရငျ ဒီအတိုငျး ထိုငျကွည့ျနရေမှာ မဟုတျဖူးလို့လညျး ပွောပါတယျ။
ဖေ့ဈဘုတျကလညျး ကွာသပတေးနေ့ကစပွီး သမ်မတထရမ့ျရဲ့ အကောင့ျကို အရှေးကောကျခံသမ်မတ ဂြိုးဘိုငျဒငျ ကမြျးသစ်စာကြိနျဆိုတဲ့ ဇနျနဝါရီလ ၂၀ ရကျနေ့အထိ ပိတျထားပွီး အပွီးတိုငျ ပိတျပဈနိုငျခွလေညျး ရှိနပေါတယျ။