(Zawgyi / Unicode)
ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာ တောင်ပိုင်း ကျွန်းနိုင်ငံငယ်လေး တွန်ဂါကမ်းလွန်မှာ စနေနေ့က ရေအောက်မီးတောင် ပေါက်ကွဲမှုကြောင့် ဂျပန်နိုင်ငံက ဆူနာမီ သတိပေးချက်တွေနဲ့ အတူ ဘေးလွတ်ရာရှောင်တိမ်းဖို့ အမိန့်တွေ ထုတ်ပြန်ခဲ့ရပါတယ်။ ပစိဖိတ်တောင်ပိုင်းက ကျွန်းငယ် အများအပြားမှာလည်း ကြီးမားတဲ့ လှိုင်းလုံးကြီးတွေ ဖုံးလွှမ်းခဲ့ပြီး ကမ်းရိုးတန်းက အိမ်တွေ ပျက်စီးခဲ့ရတာကို လူမှုမီဒီယာတွေမှာ ဖော်ပြနေကြပါတယ်။
ဂျပန်မိုးလေဝသဌာနက တနင်္ဂနွေနေ့ အစောပိုင်းမှာ ဆူနာမီ သတိပေးချက်တွေနဲ့အတူ တောင်ပိုင်းက Amami ကျွန်းတွေမှာဆို လှိုင်းလုံးကြီးတွေက အမြင့် ၁၀ ပေလောက်အထိ ရှိလာနိုင်တယ်လို့ သတိပေးထားပါတယ်။ ဒေသခံတွေအနေနဲ့ ဆူနာမီ သတိပေးချက်တွေ မရုပ်သိမ်းခင်မှာ ပင်လယ်နားမသွားကြဖို့လည်း ဂျပန်မိုးလေဝသဌာနက တိုက်တွန်းပါတယ်။ ဒီသတိပေးချက်ကို ဂျပန်က နေရာအများအပြားအတွက် ထုတ်ပြန်ထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
ငလျင်ကြောင့် ပေါ်ပေါက်လာတဲ့ ဆူနာမီ ရေလှိုင်းကြီးတွေရဲ့ အနေအထားနဲ့ ပင်လယ်ရေမြင့်တက်မှု အခြေနေဟာ တွက်ဆမရသလို အခု ရေလှိုင်းတွေဟာလည်း ဆူနာမီဟုတ်မဟုတ် မသိရသေးကြောင်း သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောပါတယ်။
ဆူနာမီ ရေလှိုင်းကြီးတွေကို တွန်ဂါရဲ့ မြို့တော်နဲ့ American Samoa ရဲ့ မြို့တော်တွေမှာ တွေ့ရှိရကြောင်း အမေရိကန်အခြေစိုက် ဆူနာမီ စောင့်ကြည့်တိုင်းတာရေးစခန်းက ပြောပါတယ်။ ဒီ ဆူနာမီ ရေလှိုင်းတွေဟာ ရေအောက်မီးတောင် Hunga Tonga-Hunga ပေါက်ကွဲမှုနောက်မှာ ပေါ်လာတာလို့ ပြောပါတယ်။
မီးတောင်ဟာ Nuku'alofa မြောက်ဘက် မိုင် ၄၀ လောက်အကွာမှာ ရှိပြီး ၄ ပေအမြင့်ရှိတဲ့ ဆူနာမီ ရေလှိုင်းတွေကို ဖြစ်ပေါ်စေတယ်လို့ သြစတြေးလျ မိုးလေဝသဌာနက ပြောပါတယ်။ ဒါ့အပြင် သူတို့ဟာ ဒီအခြေအနေကို ဆက်လက် စောင့်ကြည့်နေကြောင်းနဲ့ အခုချိန်အထိတော့ သြစတြေးလျ ကုန်းပိုင်းနဲ့ ကျွန်းတွေအတွက် သတိပေးချက် ထုတ်ပြန်စရာ မလိုဘူးလို့လည်း ပြောပါတယ်။ နယူးဇီလန်ကလည်း နိုင်ငံမြောက်ပိုင်းနဲ့ အနောက်ပိုင်းကမ်းရိုးတန်းတွေအတွက် ဆူနာမီ ရေလှိုင်းအန္တရာယ်ကို သတိပြုဖို့ တိုက်တွန်းခဲ့ပါတယ်။
ဆူနာမီ ရေလှိုင်းကြီးတွေကြောင့် ထိခိုက်သေဆုံးမှု ရှိမရှိဆိုတာတော့ မသိရသေးပါဘူး။
Your browser doesn’t support HTML5
-----------------
(Unicode)
တှနျဂါနိုငျငံ ရအေောကျမီးတောငျ ပေါကျကှဲမှုကွောင့ျ ပစိဖိတျဒသေမှာ ဆူနာမီသတိပေး
ပစိဖိတျသမုဒ်ဒရာ တောငျပိုငျး ကြှနျးနိုငျငံငယျလေး တှနျဂါကမျးလှနျမှာ စနနေေ့က ရအေောကျမီးတောငျ ပေါကျကှဲမှုကွောင့ျ ဂပြနျနိုငျငံက ဆူနာမီ သတိပေးခကြျတှနေဲ့ အတူ ဘေးလှတျရာရှောငျတိမျးဖို့ အမိန့ျတှေ ထုတျပွနျခဲ့ရပါတယျ။ ပစိဖိတျတောငျပိုငျးက ကြှနျးငယျ အမြားအပွားမှာလညျး ကွီးမားတဲ့ လှိုငျးလုံးကွီးတှေ ဖုံးလှှမျးခဲ့ပွီး ကမျးရိုးတနျးက အိမျတှေ ပကြျစီးခဲ့ရတာကို လူမှုမီဒီယာတှမှော ဖောျပွနကွေပါတယျ။
ဂပြနျမိုးလဝေသဌာနက တနငျ်ဂနှနေေ့ အစောပိုငျးမှာ ဆူနာမီ သတိပေးခကြျတှနေဲ့အတူ တောငျပိုငျးက Amami ကြှနျးတှမှောဆို လှိုငျးလုံးကွီးတှကေ အမွင့ျ ၁၀ ပလေောကျအထိ ရှိလာနိုငျတယျလို့ သတိပေးထားပါတယျ။ ဒသေခံတှအေနနေဲ့ ဆူနာမီ သတိပေးခကြျတှေ မရုပျသိမျးခငျမှာ ပငျလယျနားမသှားကွဖို့လညျး ဂပြနျမိုးလဝေသဌာနက တိုကျတှနျးပါတယျ။ ဒီသတိပေးခကြျကို ဂပြနျက နရောအမြားအပွားအတှကျ ထုတျပွနျထားတာ ဖွဈပါတယျ။
ငလငြျကွောင့ျ ပေါျပေါကျလာတဲ့ ဆူနာမီ ရလှေိုငျးကွီးတှရေဲ့ အနအေထားနဲ့ ပငျလယျရမွေင့ျတကျမှု အခွနေဟော တှကျဆမရသလို အခု ရလှေိုငျးတှဟောလညျး ဆူနာမီဟုတျမဟုတျ မသိရသေးကွောငျး သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောပါတယျ။
ဆူနာမီ ရလှေိုငျးကွီးတှကေို တှနျဂါရဲ့ မွို့တောျနဲ့ American Samoa ရဲ့ မွို့တောျတှမှော တှေ့ရှိရကွောငျး အမရေိကနျအခွစေိုကျ ဆူနာမီ စောင့ျကွည့ျတိုငျးတာရေးစခနျးက ပွောပါတယျ။ ဒီ ဆူနာမီ ရလှေိုငျးတှဟော ရအေောကျမီးတောငျ Hunga Tonga-Hunga ပေါကျကှဲမှုနောကျမှာ ပေါျလာတာလို့ ပွောပါတယျ။
မီးတောငျဟာ Nuku'alofa မွောကျဘကျ မိုငျ ၄၀ လောကျအကှာမှာ ရှိပွီး ၄ ပအေမွင့ျရှိတဲ့ ဆူနာမီ ရလှေိုငျးတှကေို ဖွဈပေါျစတေယျလို့ သွစတွေးလြ မိုးလဝေသဌာနက ပွောပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ သူတို့ဟာ ဒီအခွအေနကေို ဆကျလကျ စောင့ျကွည့ျနကွေောငျးနဲ့ အခုခြိနျအထိတော့ သွစတွေးလြ ကုနျးပိုငျးနဲ့ ကြှနျးတှအေတှကျ သတိပေးခကြျ ထုတျပွနျစရာ မလိုဘူးလို့လညျး ပွောပါတယျ။ နယူးဇီလနျကလညျး နိုငျငံမွောကျပိုငျးနဲ့ အနောကျပိုငျးကမျးရိုးတနျးတှအေတှကျ ဆူနာမီ ရလှေိုငျးအန်တရာယျကို သတိပွုဖို့ တိုကျတှနျးခဲ့ပါတယျ။
ဆူနာမီ ရလှေိုငျးကွီးတှကွေောင့ျ ထိခိုကျသဆေုံးမှု ရှိမရှိဆိုတာတော့ မသိရသေးပါဘူး။