[[Zawgyi/Unicode]]
ထိုင်းနိုင်ငံထဲ မြန်မာတွေ သိန်းနဲ့ချီနေထိုင်နေတဲ့ တာ့ခ်ပြည်နယ်ထဲက မဲဆောက်နယ်စပ်မြို့မှာ ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါ ကူးစက်သူ နေ့စဉ် ရာနဲ့ချီရှိနေပါတယ်။ အတည်ပြုလူနာတွေထဲမှာ ထိုင်းလူမျိုးတွေရော မြန်မာတွေပါ ပါပါတယ်။ တချိန်တည်းမှာပဲ ထိုင်း ကျန်းမာရေးတာဝန်ရှိသူတွေက နေထိုင်ခွင့်အထောက်အထား ရှိသူတွေကိုရော မရှိသူတွေကိုပါ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး ထိုးပေးနေတာကြောင့် ဒီရက်ပိုင်းအတွင်း ကာကွယ်ဆေး သုံးလုံးမြောက် ထိုးနိုင်ခဲ့တဲ့ မြန်မာ ၁,၀၀၀ လောက်ရှိပါတယ်။ မဲဆောက်က ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါ အခြေအနေအကြောင်း ထိုင်းအခြေစိုက် ဗွီအိုအေသတင်းထောက် မအေးအေးမာက သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။
ထိုင်းမြန်မာနယ်စပ် တာခ့်ပြည်နယ်၊ မဲဆောက်မြို့က ရာနဲ့ချီရှိတဲ့ စက်ရုံတွေမှာ မြန်မာအလုပ်သမား ၅ သိန်းထက်မနည်း အလုပ်လုပ်ကိုင်နေကြသလို မြန်မာဘက် က လူအများအပြား ဝင်ရောက်လာနေတဲ့မြို့လည်းဖြစ်ပါတယ်။ တရားဝင် နေထိုင် နေသူတွေရော အထောက်အထားမဲ့ နေထိုင်နေသူတွေပါ အများအပြားရှိနေတဲ့ မဲဆောက်မြို့မှာ ဒီရက်ပိုင်းအတွင်း ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါကူးစက်သူ နေ့စဉ် ရာနဲ့ချီ ရှိလာတယ်လို့ မဲဆောက်ဆေးရုံကြီးက ထုတ်ပြန်ပါတယ်။ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ တရက်တည်းမှာ ကိုဗစ်အတည်ပြုလူနာ ၅၀၀ လောက်ရှိတယ်လို့ မဲဆောက်မြို့က မြန်မာနိုင်ငံသားတွေ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးထိုးနိုင်ရေး အကူအညီပေးနေတဲ့ မန်းမျိုးမြင့်က ပြောပါတယ်။
“မနေ့ကဆို ၅၀၀ လောက်ရှိတယ်။ တနေ့ကဆို ၄၀၀ လောက်ရှိတယ်။ တမြန်နေ့ကတော့ ၃၀၀ ကျော်ရှိတယ်။ ဖြစ်တာကကြောက်စရာကြီး။ မနေ့ကဆို ၅၀၀ လောက် ထိုင်းကျန်းမာရေးဌာနကထုတ်ပြန်တဲ့ အနေအထား။ မနေ့က တနေ့တည်း ၅၀၀ လောက်ရှိတယ်။ ဆယ်ဂဏန်းလောက် ကူးစက်မှုကနေ အခုက အဲဒီလောက်ထိ ရှိလာတော စိုးရိမ်ဖို့တော့ ကောင်းတာပေါ့နော်။”
နေ့စဉ် ရာချီကူးစက်နေကြသူတွေထဲမှာ ထက်ဝက်လောက်က မြန်မာတွေဖြစ်ပါတယ်။ အခုလို ကိုဗစ်ကူးစက်သူတွေ တိုးနေချိန်မှာပဲ ထိုင်းကျန်းမာရေး တာဝန်ရှိသူတွေက ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး ထိုးပေးနေပါတယ်။ အထောက်အထားမဲ့သူတွေကိုပါ ဆေးထိုးပေးနေတာကြောင့် ဘန့်စောင်ခွဲရပ်ကွက် ၂ ခုမှာ ၃ လုံးမြောက် ကိုဗစ် ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီးသူ အထောက်အထားမဲ့ မြန်မာ ၁,၀၀၀ လောက်ရှိပြီလို့ အလုပ်သမားတွေကို အကူအညီပေးနေတဲ့ ဦးအောင်တင်ကလည်းပြောပြပါတယ်။
”ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေပဲ ဦးစားပေးတာပါ။ အပြင် ပန်းရံလုပ်တဲ့သူတွေ၊အိမ်ဖော်လုပ်သူတွေ၊ စက်ရုံလုပ်သူတွေ ထိုးပေးတာပါ။ ဒီဘက် ရပ်ကွက်ကဆို အားလုံးပေါင်း ၁,၀၀၀ ဝန်းကျင်လောက်ထိုးပြီးသွားပြီ။ တတိယအကြိမ် လူ ၁,၀၀၀ လောက်ထိုးပြီးသွားပြီ။ ဒုတိယအကြိမ်ကတော့ မတ်လ ၁၄ ရက်နေ့လောက်မှာ ထိုးမယ်။ ပထမအကြိမ် မထိုးရသေးသူတွေလည်း ထိုးပေးမယ်။”
ရပ်ကွက်အလိုက် ကာကွယ်ဆေးထိုးပေးနေသလို မဲဆောက်ဆေးရုံကြီးနဲ့ မြူနီစပယ်ရုံးနားမှာ ကာကွယ်ဆေးထိုးပေးတဲ့နေရာတွေ စီစဉ်ပြီး ထိုင်းကော မြန်မာတွေပါ ကာကွယ်ဆေးတွေထိုးနိုင်ဖို့ စင်တာတွေဖွင့်ပေးထားတယ်လို့လည်း ဦးအောင်တင်ကပြောပါ တယ်။
“ကာကွယ်ဆေးကတော့ ဆေးရုံကြီးမှာလည်းထိုးပေးတယ်။ နောက်ပြီးတော့ မြူနီစပယ်ရုံးနားမှာလည်း ရုံးတရုံး ရှိတယ်။ ရုံးဖွင့်ပြီးတော့ ထိုးပေးတယ်။”
အထောက်အထားမဲ့ မြန်မာတွေအတွက် ရက်အလိုက် ကြေညာပြီး မယ်တော်ဆေးခန်းမှာ ကာကွယ်ဆေးထိုးနိုင်အောင် စီစဉ်ဆောင်ရွက်ပေးနေတာတွေလည်း ရှိပါတယ်။ လက်တလော နယ်စပ်ကနေ ဝင်ရောက်လာတဲ့ မြန်မာတွေကြားမှာလည်း ကိုဗစ်ကူးစက်မူတွေရှိနေတာကြောင့် ထိုင်းအာဏာပိုင်တွေက နယ်စပ်လုံခြုံရေးကို တင်းတင်းကြပ်ကြပ်ကိုင်တွယ်နေသလို အထာက်အထားရှိရှိမရှိရှိ မည်သူမဆို ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး လာထိုးကြဖို့ကိုလည်း ကျေးရွာတွေ ရပ်ကွက်တွေမှာ နှိုးဆော်နေပါတယ်။
#ThailandMigrants #MyanmarMigrants #COVID #AyeAyeMar #voaburmese #ရွှေ့ပြောင်းလုပ်သား #ကိုဗစ် #အေးအေးမာ #ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်း
================
[[Unicode]]
ထိုငျး-မွနျမာနယျစပျ မဲဆောကျမွို့မှာ ကိုဗဈကူးသူ ပိုမြားလာ
ထိုငျးနိုငျငံထဲ မွနျမာတှေ သိနျးနဲ့ခြီနထေိုငျနတေဲ့ တာ့ချပွညျနယျထဲက မဲဆောကျနယျစပျမွို့မှာ ကိုဗဈကပျရောဂါ ကူးစကျသူ နေ့စဉျ ရာနဲ့ခြီရှိနပေါတယျ။ အတညျပွုလူနာတှထေဲမှာ ထိုငျးလူမြိုးတှရေော မွနျမာတှပေါ ပါပါတယျ။ တခြိနျတညျးမှာပဲ ထိုငျး ကနြျးမာရေးတာဝနျရှိသူတှကေ နထေိုငျခှင့ျအထောကျအထား ရှိသူတှကေိုရော မရှိသူတှကေိုပါ ကိုဗဈကာကှယျဆေး ထိုးပေးနတောကွောင့ျ ဒီရကျပိုငျးအတှငျး ကာကှယျဆေး သုံးလုံးမွောကျ ထိုးနိုငျခဲ့တဲ့ မွနျမာ ၁,၀၀၀ လောကျရှိပါတယျ။ မဲဆောကျက ကိုဗဈကပျရောဂါ အခွအေနအေကွောငျး ထိုငျးအခွစေိုကျ ဗှီအိုအသေတငျးထောကျ မအေးအေးမာက သတငျးပေးပို့ထားပါတယျ။
ထိုငျးမွနျမာနယျစပျ တာခ့ျပွညျနယျ၊ မဲဆောကျမွို့က ရာနဲ့ခြီရှိတဲ့ စကျရုံတှမှော မွနျမာအလုပျသမား ၅ သိနျးထကျမနညျး အလုပျလုပျကိုငျနကွေသလို မွနျမာဘကျ က လူအမြားအပွား ဝငျရောကျလာနတေဲ့မွို့လညျးဖွဈပါတယျ။ တရားဝငျ နထေိုငျ နသေူတှရေော အထောကျအထားမဲ့ နထေိုငျနသေူတှပေါ အမြားအပွားရှိနတေဲ့ မဲဆောကျမွို့မှာ ဒီရကျပိုငျးအတှငျး ကိုဗဈကပျရောဂါကူးစကျသူ နေ့စဉျ ရာနဲ့ခြီ ရှိလာတယျလို့ မဲဆောကျဆေးရုံကွီးက ထုတျပွနျပါတယျ။ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့ တရကျတညျးမှာ ကိုဗဈအတညျပွုလူနာ ၅၀၀ လောကျရှိတယျလို့ မဲဆောကျမွို့က မွနျမာနိုငျငံသားတှေ ကိုဗဈကာကှယျဆေးထိုးနိုငျရေး အကူအညီပေးနတေဲ့ မနျးမြိုးမွင့ျက ပွောပါတယျ။
“မနေ့ကဆို ၅၀၀ လောကျရှိတယျ။ တနေ့ကဆို ၄၀၀ လောကျရှိတယျ။ တမွနျနေ့ကတော့ ၃၀၀ ကြောျရှိတယျ။ ဖွဈတာကကွောကျစရာကွီး။ မနေ့ကဆို ၅၀၀ လောကျ ထိုငျးကနြျးမာရေးဌာနကထုတျပွနျတဲ့ အနအေထား။ မနေ့က တနေ့တညျး ၅၀၀ လောကျရှိတယျ။ ဆယျဂဏနျးလောကျ ကူးစကျမှုကနေ အခုက အဲဒီလောကျထိ ရှိလာတော စိုးရိမျဖို့တော့ ကောငျးတာပေါ့နောျ။”
နေ့စဉျ ရာခြီကူးစကျနကွေသူတှထေဲမှာ ထကျဝကျလောကျက မွနျမာတှဖွေဈပါတယျ။ အခုလို ကိုဗဈကူးစကျသူတှေ တိုးနခြေိနျမှာပဲ ထိုငျးကနြျးမာရေး တာဝနျရှိသူတှကေ ကိုဗဈကာကှယျဆေး ထိုးပေးနပေါတယျ။ အထောကျအထားမဲ့သူတှကေိုပါ ဆေးထိုးပေးနတောကွောင့ျ ဘန့ျစောငျခှဲရပျကှကျ ၂ ခုမှာ ၃ လုံးမွောကျ ကိုဗဈ ကာကှယျဆေးထိုးပွီးသူ အထောကျအထားမဲ့ မွနျမာ ၁,၀၀၀ လောကျရှိပွီလို့ အလုပျသမားတှကေို အကူအညီပေးနတေဲ့ ဦးအောငျတငျကလညျးပွောပွပါတယျ။
”ရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမားတှပေဲ ဦးစားပေးတာပါ။ အပွငျ ပနျးရံလုပျတဲ့သူတှေ၊အိမျဖောျလုပျသူတှေ၊ စကျရုံလုပျသူတှေ ထိုးပေးတာပါ။ ဒီဘကျ ရပျကှကျကဆို အားလုံးပေါငျး ၁,၀၀၀ ဝနျးကငြျလောကျထိုးပွီးသှားပွီ။ တတိယအကွိမျ လူ ၁,၀၀၀ လောကျထိုးပွီးသှားပွီ။ ဒုတိယအကွိမျကတော့ မတျလ ၁၄ ရကျနေ့လောကျမှာ ထိုးမယျ။ ပထမအကွိမျ မထိုးရသေးသူတှလေညျး ထိုးပေးမယျ။”
ရပျကှကျအလိုကျ ကာကှယျဆေးထိုးပေးနသေလို မဲဆောကျဆေးရုံကွီးနဲ့ မွူနီစပယျရုံးနားမှာ ကာကှယျဆေးထိုးပေးတဲ့နရောတှေ စီစဉျပွီး ထိုငျးကော မွနျမာတှပေါ ကာကှယျဆေးတှထေိုးနိုငျဖို့ စငျတာတှဖှေင့ျပေးထားတယျလို့လညျး ဦးအောငျတငျကပွောပါ တယျ။
“ကာကှယျဆေးကတော့ ဆေးရုံကွီးမှာလညျးထိုးပေးတယျ။ နောကျပွီးတော့ မွူနီစပယျရုံးနားမှာလညျး ရုံးတရုံး ရှိတယျ။ ရုံးဖှင့ျပွီးတော့ ထိုးပေးတယျ။”
အထောကျအထားမဲ့ မွနျမာတှအေတှကျ ရကျအလိုကျ ကွညောပွီး မယျတောျဆေးခနျးမှာ ကာကှယျဆေးထိုးနိုငျအောငျ စီစဉျဆောငျရှကျပေးနတောတှလေညျး ရှိပါတယျ။ လကျတလော နယျစပျကနေ ဝငျရောကျလာတဲ့ မွနျမာတှကွေားမှာလညျး ကိုဗဈကူးစကျမူတှရှေိနတောကွောင့ျ ထိုငျးအာဏာပိုငျတှကေ နယျစပျလုံခွုံရေးကို တငျးတငျးကွပျကွပျကိုငျတှယျနသေလို အထာကျအထားရှိရှိမရှိရှိ မညျသူမဆို ကိုဗဈကာကှယျဆေး လာထိုးကွဖို့ကိုလညျး ကြေးရှာတှေ ရပျကှကျတှမှော နှိုးဆောျနပေါတယျ။
#ThailandMigrants #MyanmarMigrants #COVID #AyeAyeMar #voaburmese #ရှှေ့ပွောငျးလုပျသား #ကိုဗဈ #အေးအေးမာ #ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျး
================