(Zawgyi/Unicode)
ထိုင်းဘုရင်ကိုယ်တိုင် တက်ရောက် ဂုဏ်ပြုစကား ပြောကြားတဲ့ ဘွဲ့နှင်းသဘင် အခမ်းအနားကို ဘွဲ့ယူ ထိုင်းကျောင်းသား တစ်ဝက်ကျော် မတက်ရောက်ဘဲ သပိတ်မှောက် ဆန္ဒပြခဲ့ကြပါတယ်။
Thammasat တက္ကသိုလ်မှာ သောကြာနေ့က ထိုင်းဘုရင် Maha Vajiralongkorn ကိုယ်တိုင် မိန့်ခွန်းစကားပြောပြီးဘွဲ့လက်မှတ်ပေးအပ်တဲ့ အခမ်းအနားဟာ ဘွဲ့ရ ကျောင်းသားတွေနဲ့ မိသားစုတွေအတွက် ထိုင်းဘုရင်နဲ့ အတူ တွဲရိုက်ခွင့်ရတဲ့ ဓါတ်ပုံတွေကို အိမ်ဦးခန်းမှာ ချိတ်ဆွဲခွင့်ရနိုင်တဲ့ အခွင့်အရေး တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။
ဒါပေမဲ့ ထိုင်း ဘုရင်နဲ့ စည်းမျဉ်းခံ ဘုရင်စနစ်အပေါ် ဒေါသထွက်နေတဲ့ ကျောင်းသားတွေကတော့ ဒီ အခွင့်အရေးကို လက်လွှတ်ခံခဲ့ကြတာပါ။
ပြီးခဲ့တဲ့ နှစ် ဘွဲ့နှင်းသဘင် အခမ်းအနားထက် တက်ရောက်သူ နည်းပါးတဲ့ ဒီ အခမ်းအနားကနေတဆင့် စည်းမျဉ်းခံ ဘုရင်စနစ် အပေါ် မကျေမနပ်ဖြစ်နေတာကို သွယ်ဝိုက် ပြောတဲ့ သတင်းစကား ဘုရင့်ဆီကို ရောက်သွားမယ်လို့ မျှော်လင့်တယ်လို့လည်း သပိတ် မှောက်တဲ့ ကျောင်းသား တစ်ချို့က ပြောပါတယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်း ကျောင်းသားတွေ ဦးဆောင်တဲ့ ဆန္ဒပြပွဲတွေ ဇူလိုင်လလယ်ကတည်းက ဖြစ်ပွားနေတာ ဖြစ်ပြီး ဆန္ဒပြသူတွေ က ထိုင်း ဘုရင်ကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ဝေဖန်ကြသလို ဘုရင့် အာဏာကို လျှော့ချဖို့ကိုလည်း တောင်းဆိုနေခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ lese majeste ခေါ်တဲ့ ထိုင်း ဥပဒေအရ ထိုင်း ဘုရင်ကို စော်ကား ဝေဖန်ရင် ထောင် ၁၅ နှစအထိ ကျခံနိုင်ပါတယ်။
သောကြာနေ့ နှောင်းပိုင်းမှာတော့ ထင်ရှားတဲ့ ထိုင်းဆန္ဒပြ ကျောင်းသားတစ်ယောက် ရဲစခန်းမှာ ထိန်းသိမ်းခံထားရာကနေ ပြန်လွှတ်လိုက်အပြီး ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ဖြစ်ရာက ထိခိုက်ဒဏ်ရာရ မေ့မျောသွားတာကြောင့် ဆေးရုံပို့လိုက်ရပါတယ်။
Mike လို့လည်း လူသိများတဲ့ Panupon Jadnok ကို ဆေးရုံကားပေါ် တင်ဆောင်ခေါ်သွား တာကို တွေ့လိုက်ရတယ်လို့ AFP သတင်းက ပြောပါတယ်။ ဒေသခံ သတင်းဌာနတွေကတော့ အရပ်ဝတ် ဝတ်ထားတဲ့ ရဲတွေက လည်ပင်းကို ချုပ်ကိုင် ဖမ်းဆီးပြီးတဲ့နောက် အခုလို မေ့မျော သွားတာလို့ ပြောပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ထိုင်းဘုရင်ကိုယ်တိုင်တက်ရောက်တဲ့ ဘွဲ့နှင်းသဘင် Thammasat တက္ကသိုလ် ဘွဲ့ယူကျောင်းသား တဝက်ကျော် သပိတ်မှောက်
..............
ထိုငျးဘုရငျကိုယျတိုငျတကျရောကျတဲ့ ဘှဲ့နှငျးသဘငျ Thammasat တက်ကသိုလျ ဘှဲ့ယူကြောငျးသား တဝကျကြောျ သပိတျမှောကျ
(Unicode)
ထိုငျးဘုရငျကိုယျတိုငျ တကျရောကျ ဂုဏျပွုစကား ပွောကွားတဲ့ ဘှဲ့နှငျးသဘငျ အခမျးအနားကို ဘှဲ့ယူ ထိုငျးကြောငျးသား တဈဝကျကြောျ မတကျရောကျဘဲ သပိတျမှောကျ ဆန်ဒပွခဲ့ကွပါတယျ။
Thammasat တက်ကသိုလျမှာ သောကွာနေ့က ထိုငျးဘုရငျ Maha Vajiralongkorn ကိုယျတိုငျ မိန့ျခှနျးစကားပွောပွီးဘှဲ့လကျမှတျပေးအပျတဲ့ အခမျးအနားဟာ ဘှဲ့ရ ကြောငျးသားတှနေဲ့ မိသားစုတှအေတှကျ ထိုငျးဘုရငျနဲ့ အတူ တှဲရိုကျခှင့ျရတဲ့ ဓါတျပုံတှကေို အိမျဦးခနျးမှာ ခြိတျဆှဲခှင့ျရနိုငျတဲ့ အခှင့ျအရေး တဈခုဖွဈပါတယျ။
ဒါပမေဲ့ ထိုငျး ဘုရငျနဲ့ စညျးမဉြျးခံ ဘုရငျစနဈအပေါျ ဒေါသထှကျနတေဲ့ ကြောငျးသားတှကေတော့ ဒီ အခှင့ျအရေးကို လကျလှှတျခံခဲ့ကွတာပါ။
ပွီးခဲ့တဲ့ နှဈ ဘှဲ့နှငျးသဘငျ အခမျးအနားထကျ တကျရောကျသူ နညျးပါးတဲ့ ဒီ အခမျးအနားကနတေဆင့ျ စညျးမဉြျးခံ ဘုရငျစနဈ အပေါျ မကြမေနပျဖွဈနတောကို သှယျဝိုကျ ပွောတဲ့ သတငျးစကား ဘုရင့ျဆီကို ရောကျသှားမယျလို့ မြှောျလင့ျတယျလို့လညျး သပိတျ မှောကျတဲ့ ကြောငျးသား တဈခြို့က ပွောပါတယျ။
ထိုငျးနိုငျငံအတှငျး ကြောငျးသားတှေ ဦးဆောငျတဲ့ ဆန်ဒပွပှဲတှေ ဇူလိုငျလလယျကတညျးက ဖွဈပှားနတော ဖွဈပွီး ဆန်ဒပွသူတှေ က ထိုငျး ဘုရငျကို ပှင့ျပှင့ျလငျးလငျး ဝဖေနျကွသလို ဘုရင့ျ အာဏာကို လြှော့ခဖြို့ကိုလညျး တောငျးဆိုနခေဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။ lese majeste ခေါျတဲ့ ထိုငျး ဥပဒအေရ ထိုငျး ဘုရငျကို စောျကား ဝဖေနျရငျ ထောငျ ၁၅ နှစအထိ ကခြံနိုငျပါတယျ။
သောကွာနေ့ နှောငျးပိုငျးမှာတော့ ထငျရှားတဲ့ ထိုငျးဆန်ဒပွ ကြောငျးသားတဈယောကျ ရဲစခနျးမှာ ထိနျးသိမျးခံထားရာကနေ ပွနျလှှတျလိုကျအပွီး ရုနျးရငျးဆနျခတျဖွဈရာက ထိခိုကျဒဏျရာရ မေ့မြောသှားတာကွောင့ျ ဆေးရုံပို့လိုကျရပါတယျ။
Mike လို့လညျး လူသိမြားတဲ့ Panupon Jadnok ကို ဆေးရုံကားပေါျ တငျဆောငျခေါျသှား တာကို တှေ့လိုကျရတယျလို့ AFP သတငျးက ပွောပါတယျ။ ဒသေခံ သတငျးဌာနတှကေတော့ အရပျဝတျ ဝတျထားတဲ့ ရဲတှကေ လညျပငျးကို ခြုပျကိုငျ ဖမျးဆီးပွီးတဲ့နောကျ အခုလို မေ့မြော သှားတာလို့ ပွောပါတယျ။