(Zawgyi/ Unicode)
ဟေတီမှာ ပြီးခဲ့တဲ့ ရက်ပိုင်းအတွင်း ငလျင်ဒဏ် သင့်ခဲ့ပြီးနောက် အပူပိုင်း လေဖိအားနည်း ရပ်ဝန်း Grace ဝင်ရောက် တိုက်ခတ်တာကြောင့် မိုးသည်းထန်ပြီး လေပြင်း တိုက်ခတ်မှုနဲ့ ထပ်ပြီး ကြုံတွေ့ရပါတယ်။
အပူပိုင်း မုန်တိုင်း အဖြစ် ပိုပြီး အားကောင်းလာတဲ့ Grace မုန်တိုင်း ဖြတ်သန်း တိုက်ခတ်နေတာမှာ အင်္ဂါနေ့ အထိ ဟေတီ နိုင်ငံ တောင်ပိုင်းမှာ မိုးရေချိန် ၃၈ စင်တီမီတာ အထက်ထိ ရောက်ရှိနိုင်ပြီး ရုတ်တရက် ရေကြီး မြေပြိုမှု အန္တရာယ် ရှိကြောင်း အမေရိကန် ဟာရီကိန်း စောင့်ကြည့်ဌာနက ခန့်မှန်းထားပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့ စနေနေ့က ပြင်းအား ၇ ဒသမ ၂ မဂ္ဂနီကျူရှိတဲ့ ငလျင်ဒဏ်ကို အဆိုးဆုံးခံရတဲ့ နိုင်ငံတောင်ပိုင်းမှာ အသက်ရှင် ကျန်ရစ်သူတွေကို ရှာဖွေ ကယ်ဆယ်ရေး လုပ်ငန်းတွေ၊ နောက် ဘေးလွတ်ရာ ရွှေ့ပြောင်ရသူတွေ အတွက် အကူအညီ အထောက်အပံ့ ပေးရေးမှာပါ ထိခိုက် သက်ရောက်နိုင်ပါတယ်။ ငလျင်ကြောင့် သေဆုံးသူ အရေအတွက်က ၁၄၁၉ ဦးထိရှိကြောင်းလည်း ဟေတီ အာဏာပိုင်တွေက တနလာၤနေ့က ပြောဆိုပြီး ဒီအရေအတွက်ဟာဆိုရင် တနင်္ဂနွေနေ့က ထုတ်ပြန်တဲ့ သေဆုံးသူ အရေအတွက်ထက် ၂၀၀ နီးပါး ပိုများလာတာ ဖြစ်ပါတယ်။
အနည်းဆုံး လူပေါင်း ၆,၀၀၀ ကျော် ဒဏ်ရာ ရထားပြီး လူနာတွေ ပြည့်နေတဲ့ ဆေးရုံတွေမှာ ကုသနိုင်ခွင့် ရရေး ကြိုးစားနေကြရပါတယ်။ Les Cayes မြို့က အထွေထွေ ရောဂါကု ဆေးရုံမှာ လူပေါင်း ရာချီ စောင့်ဆိုင်းနေကြသလို လူနာ အများအပြားကိုတော့ ဆေးရုံ အပြင်ဘက် ကွင်းပြင်ထဲမှာ အခင်းခင်းပြီး ကုသမှုပေးနေရပြီး ဆေးဝါးလည်း လျော့နည်းလာနေပါတယ်။
ငလျင်ဒဏ်သင့်တဲ့ လူပေါင်း ၁ ဒသမ ၂ သန်းထဲမှာ ကလေးငယ် ၅၄၀,၀၀၀ ဦးပါဝင်ကြောင်း ကုလသမဂ္ဂ ကလေးသူငယ် ရန်ပုံငွေ အဖွဲ့ UNICEF က အင်္ဂါနေ့မှာ ပြောပါတယ်။ ဟေတီမှာ ကုလသမဂ္ဂ ရောက်ရှိနေပြီး အရေးပေါ် ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု၊ ရေသန့် ရရှိရေးနဲ့ အရေးပေါ် အမိုးအကာ၊ တကိုယ်ရေ သန့်ရှင်းရေး အတွက် ဒေါ်လာ ၈ သန်း အရေးပေါ် ရန်ပုံငွေ အဖြစ် ချထားပြီးကြောင်း ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှူးချုပ် Antonio Guterres က အင်္ဂါနေ့ ကြေညာချက်မှာ ပြောဆိုထားပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
(Unicode)
ဟတေီမှာ ငလငြျကွောင့ျ လူထောငျကြောျသပွေီး ရကျပိုငျးအတှငျး မုနျတိုငျးဝငျ
ဟတေီမှာ ပွီးခဲ့တဲ့ ရကျပိုငျးအတှငျး ငလငြျဒဏျ သင့ျခဲ့ပွီးနောကျ အပူပိုငျး လဖေိအားနညျး ရပျဝနျး Grace ဝငျရောကျ တိုကျခတျတာကွောင့ျ မိုးသညျးထနျပွီး လပွေငျး တိုကျခတျမှုနဲ့ ထပျပွီး ကွုံတှေ့ရပါတယျ။
အပူပိုငျး မုနျတိုငျး အဖွဈ ပိုပွီး အားကောငျးလာတဲ့ Grace မုနျတိုငျး ဖွတျသနျး တိုကျခတျနတောမှာ အငျ်ဂါနေ့ အထိ ဟတေီ နိုငျငံ တောငျပိုငျးမှာ မိုးရခြေိနျ ၃၈ စငျတီမီတာ အထကျထိ ရောကျရှိနိုငျပွီး ရုတျတရကျ ရကွေီး မွပွေိုမှု အန်တရာယျ ရှိကွောငျး အမရေိကနျ ဟာရီကိနျး စောင့ျကွည့ျဌာနက ခန့ျမှနျးထားပါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့ စနနေေ့က ပွငျးအား ၇ ဒသမ ၂ မဂ်ဂနီကြူရှိတဲ့ ငလငြျဒဏျကို အဆိုးဆုံးခံရတဲ့ နိုငျငံတောငျပိုငျးမှာ အသကျရှငျ ကနြျရဈသူတှကေို ရှာဖှေ ကယျဆယျရေး လုပျငနျးတှေ၊ နောကျ ဘေးလှတျရာ ရှှေ့ပွောငျရသူတှေ အတှကျ အကူအညီ အထောကျအပံ့ ပေးရေးမှာပါ ထိခိုကျ သကျရောကျနိုငျပါတယျ။
ငလငြျကွောင့ျ သဆေုံးသူ အရအေတှကျက ၁၄၁၉ ဦးထိရှိကွောငျးလညျး ဟတေီ အာဏာပိုငျတှကေ တနလာၤနေ့က ပွောဆိုပွီး ဒီအရအေတှကျဟာဆိုရငျ တနငျ်ဂနှနေေ့က ထုတျပွနျတဲ့ သဆေုံးသူ အရအေတှကျထကျ ၂၀၀ နီးပါး ပိုမြားလာတာ ဖွဈပါတယျ။
အနညျးဆုံး လူပေါငျး ၆,၀၀၀ ကြောျ ဒဏျရာ ရထားပွီး လူနာတှေ ပွည့ျနတေဲ့ ဆေးရုံတှမှော ကုသနိုငျခှင့ျ ရရေး ကွိုးစားနကွေရပါတယျ။ Les Cayes မွို့က အထှထှေေ ရောဂါကု ဆေးရုံမှာ လူပေါငျး ရာခြီ စောင့ျဆိုငျးနကွေသလို လူနာ အမြားအပွားကိုတော့ ဆေးရုံ အပွငျဘကျ ကှငျးပွငျထဲမှာ အခငျးခငျးပွီး ကုသမှုပေးနရေပွီး ဆေးဝါးလညျး လြော့နညျးလာနပေါတယျ။
ငလငြျဒဏျသင့ျတဲ့ လူပေါငျး ၁ ဒသမ ၂ သနျးထဲမှာ ကလေးငယျ ၅၄၀,၀၀၀ ဦးပါဝငျကွောငျး ကုလသမဂ်ဂ ကလေးသူငယျ ရနျပုံငှေ အဖှဲ့ UNICEF က အငျ်ဂါနေ့မှာ ပွောပါတယျ။ ဟတေီမှာ ကုလသမဂ်ဂ ရောကျရှိနပွေီး အရေးပေါျ ကနြျးမာရေး စောင့ျရှောကျမှု၊ ရသေန့ျ ရရှိရေးနဲ့ အရေးပေါျ အမိုးအကာ၊ တကိုယျရေ သန့ျရှငျးရေး အတှကျ ဒေါျလာ ၈ သနျး အရေးပေါျ ရနျပုံငှေ အဖွဈ ခထြားပွီးကွောငျး ကုလသမဂ်ဂ အတှငျးရေးမှူးခြုပျ Antonio Guterres က အငျ်ဂါနေ့ ကွညောခကြျမှာ ပွောဆိုထားပါတယျ။